унтака что это значит

15+ названий брендов, которые при переводе на русский язык вызывают приступ дикого смеха

Батончик Snickers был впервые изготовлен в 1923 году кондитером Франклином Марсом, а назван он был по имени любимой лошади семейства Марс. Дословно на русский язык Snickers переводится как «хихикать, тихо ржать, фыркать, давиться от смеха».

В 1943 году ученые компании Procter & Gamble разработали специальный порошок для удаления сильных загрязнений. Он получил название Tide, которое означает морской прилив и отлив.

Жевательные конфеты Skittles появились в 1974 году в Великобритании. В знаменитой красной упаковке сладости имеют вкусы апельсина, клубники, лайма, лимона и черной смородины. Название популярного бренда переводится как «кегли».

Vanish — это линейка средств для удаления пятен, разработанная англо-голландской компанией в 1983 году. Название бренда означает «исчезать, пропадать, улетучиваться», что полностью соответствует предназначению этого чистящего средства.

Oreo — это знаменитое на весь мир американское печенье-сэндвич, состоящее из 2 вафель со сладкой кремовой начинкой, которое впервые было изготовлено в 1912 году. Происхождение названия бренда точно неизвестно, но существует множество гипотез, включая производные от французского слова or — «золото». Или название может восходить к древнегреческому языку и означать гору.

Йогурт, который выпускается белорусской компанией, позиционируется на рынке как греческий, поэтому и название для него придумали соответствующее. С языка Гомера и Эсхила название йогурта переводится как «бог».

Известно, что логотип Chupa Chups был создан сюрреалистом Сальвадором Дали в конце 50-х годов прошлого века. Художник использовал цвета испанского флага. Название бренда происходит от испанского глагола chupar, что означает «сосать».

Шоколадный батончик, который, как все знают из рекламы, не тонет в молоке, появился в 1924 году. Название знаменитой сладости переводится как «Млечный Путь».

Жевательный мармелад с красивым французским названием является детищем чешской кондитерской компании, которая начала производить знаменитые конфеты в начале 80-х годов прошлого века. Дословно название можно перевести с французского как «хорошая ставка».

Шоколадный батончик производится американской компанией Mars Incorporated с 1967 года. Название произошло от 2 английских слов: twin (двойной, составляющий пару) и stick (палочка).

Название этого бренда у нас давно стало нарицательным, а история его появления связана с инженером компании Procter & Gamble Виктором Миллсом. Около 60 лет назад он придумал первые «памперсы», когда ему надоело менять тканевые подгузники своего новорожденного внука. А само слово Pampers имеет несколько значений: тешить, лелеять, изнежиться, разнежиться, избаловать.

Kinder — это немецкое слово, которое переводится как «дети», а название самих шоколадных батончиков переводится с испанского языка как «хороший, прекрасный, добрый». Остается загадкой, почему в названии использованы немецкие и испанские слова, тогда как известный шоколад производится итальянской компанией Ferrero с 1974 года.

Популярное средство для мытья посуды, производимое компанией Procter & Gamble, имеет более чем полувековую историю и первоначально продавалось в виде мыла в Великобритании. Название бренда означает «фея».

Название любимого многими шоколадного батончика с цельными лесными орехами действительно дословно переводится просто как «орехи», однако существует еще несколько разговорных значений слова Nuts — «сумасшествие» и «безумие».

Nestlé — швейцарская транснациональная корпорация, крупнейший в мире производитель продуктов питания. Хоть компания и названа в честь своего основателя Анри Нестле, но знаменитый логотип с птичками в гнездышке не случаен, ведь он является фамильным гербом семьи Нестле, а сама фамилия в дословном переводе на русский означает «гнездиться, примоститься, уютно или удобно устроиться».

Популярные сладкие драже итальянской кондитерской компании Ferrero начали выпускаться с 1969 года, а сейчас продаются более чем в 100 странах мира. По одной из версий, название tic tac появилось из-за характерного звука конфет в упаковке, если их встряхнуть. Хотя существует и дословный перевод этого названия, который означает звук биения сердца, похожего на тиканье часов.

Как вы считаете, вырастет ли спрос на иностранные товары, если их названия переводить на русский язык?

Источник

Унтака что это значит

Добрый день дорогие читатели.

Начну с себя (хоть я и не вхожу в топ-50, но позвольте мне поведать свою историю):

А теперь почитаем что ответили лидеры проекта.

Крег один из первых героев из ХОММ-1 которых я запомнил.

Это мой первый он-лайн проект в жизни, зовут меня Владимир и ник такой же ). Использую с момента регистрации и менять не собираюсь.

Ник появился в 2005, когда хотел зарегеться в одной игре, а старый ник был уже занят. Этот ник взят из книг Злотникова есть там такой персонаж.

Не помню уже историю своего ника.

Мой провайдер выбрал его для меня при регистрации абонентского пакета. Так и прижился. «Тано» для меня не имел никакого смысла и никакой истории когда я его выбирал для регистрации в ГВД, мне было легче запоминать те же ники и пароли, не создавая себе лишних головоломок. Спустя время я выяснил что одноименный персонаж присутствовал в знаменитом итальянском сериале «Спрут» (имевший большой успех в начале 90-тых). Наверное, можно сказать, что смысл ника можно свести к подражанию итальянской мафии, хотя я на самом деле не преследовал такую цель.

Ник взяла 5 лет назад, играла в другом проекте. Сначала, был герой с ником Maniachka, делала себе мульта (который в последствии стал основным персом), у которого ник тоже на «м» начинается, чтобы не запутаться))))

Привет, я воздержусь.

Мой ник произошел от Фамилии. В реальной жизни, что моего батю всю жизнь Стефом звали, что меня класса с 8-го. Вторая «ф» появилась не как дань моде, а по другой причине: В классном журнале прямо ниже меня была записана девушка, с такой-же фамилией, но с отличием в одну букву. Степ. на И., Я же Стеф. н И. Нам вечно путали оценки, поэтому я уже в школе начал подписывать свою фамилию через двойное «ф» и на перекличке постоянно выкрикивать «С двумя «ф»! Попрошу обратить внимание»

В детстве у меня был друг, который называл меня лесной пес. Уже не помню где регистрировался, но можно было только латиницей набирать, посчитал что транслитом писать не красиво, и написал переводом. С тех пор пошел Forest Dog (оба слова с большой буквы пишу, потому что учил немецкий, там все существительные с большой буквы идут).

Ник пошел из маджести, и на тот момент ассоциировался с варварами. Впервые начал использовать в этом проекте.

Начал играть за некромантов, отсюда и ник.

Моего перса зарегил мой двоюродный брат, когда бродя по инету у меня дома наткнулся на эту игру. Так как зовут его Сергей, то и назвался он своим именем. Но так как у него своего доступа к интернету нету, то этот перс стал моим. Через 2 недели я уже подсел на героев: думал зарегить нового перса, но не хотелось начинать всё с начала, поэтому оставил всё как есть. А вообще меня Александром зовут.

Зовут меня Инесса, так что это просто мое имя.

Привет! Ник придумал сам, составив из двух слов, WAR (война) и SIR (обращение к монархам в средневековье). В итоге получился ёмкий и мощный ник, подходящий к игре в стиле фентези. Этот ник был специально придуман для этой игры, поэтому нику ровно столько, сколько я в этом проекте.

Fluoric от лат. fluor – течение, текущая жидкость. Придумал, вспоминая своих учителей. История такова: после длительного перерыва захотелось снова поиграть в шахматы, тем более, что по роду деятельности у меня постоянная необходимость выходить в инет и бывают паузы, которые чем то надо заполнять. Ник в разных вариациях использовался практически на всех шахматных серверах (и не только он, так уж очень быстро достигал вершины) с 2001г.

Приветствую, ник у меня составной, по одной из игр, где у моего персонажа был титул принца, потом я сократил и добавил часть фамилии, получился Прин (ц) кос, то есть Принкос (так скромнее).

Взял у жены из другого проекта. Использую с момента регистрации своего персонажа.

Источник

Т/И и Т/Ф в Тик Ток, что значит

Что значит Т / И в Тик Токе? Это аббревиатур, которая является сокращением от фразы «Твое имя», а Т / Ф, соответственно — «Твоя Фамилия». Активно применяется в фантиках — историях, которые создаются блогерами или фанатами на базе книжек, кинокартин или роликов. Ниже подробно рассмотрим, что за аббревиатуры Т / И и Т /Ф из Тик Тока, что они означают, и в каких случаях используются в социальной сети.

Что это значит

Тик Ток — популярная социальная сеть, где можно не только выкладывать ролики, но и общаться со своими фолловерами. Это расширяет возможности как самих блогеров, так и их поклонников. Полноценно формат сообщений пока не работает, но любой пользователь сможет ощутить себя особенным и прочувствовать все привилегии.

Жизнь тиктокеров интересует подписчиков, что привело к появлению так называемых «фантиков». Это истории, которые создают / пишут поклонники на базе книжек, фильмов или роликов. Авторы таких опусов не включают в рассказ героя, чтобы каждый фолловер мог почувствовать себя частью истории. И здесь возникает вопрос — что значит в Tik Tok Т / И, который ставится вместо имени. Это аббревиатура, которую легко расшифровать следующим образом «Твое Имя».

И здесь возникает вопрос, кто такая Т / И непосредственно в аккаунте Тик Ток. В социальной сети пользователи снимают ролики и добавляют разные имена. При этом автор может сам определить оптимальный формат. Если человек видит себя в контенте, ему нравится такая приоритетность положения. Участники Тик Ток таким способом пытаются выделить каждого фолловера.

Иными словами, аббревиатура — возможность привлечь больше аудитории и, значит, стать более популярным. Для увеличения числа подписчиков люди проводят челленджи и дают возможность участником определиться с темой ролика. Она может быть самой разной, что делает направление востребованным среди молодых пользователей.

Как переводится

С учетом сказанного легко подвести итог, как расшифровывается аббревиатура в Тик Токе. Она значит «Твое Имя». Также встречается еще одно сокращение — Т / Ф. Здесь, соответственно, «Твоя Фамилия».

Теперь вы знаете, как переводится аббревиатура Т / И в Тик Токе, что обозначает, и для чего нужна. Простыми словами, это полезный инструмент социальной сети, с помощью которого можно еще больше заинтересовать подписчиков. Также он применяется в фантиках — специальных историях у любимых авторах в социальных сети. В комментариях поделитесь, знали ли вы, что значит это обозначение, и где еще оно встречается.

Источник

Унтака что это значит

September 29th, 2005

2.КАКОГО ЦВЕТА БРЮКИ СЕЙЧАС НА ТЕБЕ?
джинсы, серого

3.ЧТО ТЫ ПРЯМО СЕЙЧАС СЛУШАЕШЬ?
You sexy thing

4.ЧТО ТЫ ДЕЛАЛ(а) ВЧЕРА ВЕЧЕРОМ?
книгу читала

5.ЧТО ТЫ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ЕЛ(а)?
помидор(НЯМ. )

6.КАК СЕЙЧАС ПОГОДА ЗА ОКНОМ?
солнце, и еще пару денькоф так будет

7.ПОСЛЕДНИЙ ЧЕЛОВЕК, С КОТОРЫМ ТЫ ГОВОРИЛ ПО ТЕЛЕФОНУ?
Джойка

8.ПЕРВОЕ, ЧТО ТЫ ЗАМЕЧАЕШЬ У ПРОТИВОПОЛОЖНОГО ПОЛА?
ПОПА. Самая главная часть тела!Также глаза и улыбка!

9. НРАВИТСЯ ЛИ ТЕБЕ ЧЕЛОВЕК, У КОТОРОГО В ЖЖ ТЫ НАШЕЛ ЭТУ АНКЕТУ?
че за вопросы. Да у нас можно сказать практически семейные отношения:)

10.КАК ТЫ СЕБЯ СЕГОДНЯ ЧУВСТВУЕШЬ?
пока номаненько

11.ТВОЙ ЛЮБИМЫЙ НАПИТОК?
кола

12.ЛЮБИМЫЙ АЛКОГОЛЬНЫЙ НАПИТОК
вино красное типо шабский рубин

13.ЛЮБИМЫЙ ВИД СПОРТА?
пионерболл

16. ВОСХОД СОЛНЦА ИЛИ ЗАКАТ СОЛНЦА?
закат

17. БРАТЬЯ И СЁСТРЫ, ИХ ВОЗРАСТ?
брат Димка,10 лет:)

18. ЛЮБИМЫЙ МЕСЯЦ?
Август

19. ЛЮБИМАЯ ЕДА?
ой не знаю.

21. ЛЮБИМЫЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ?
суббота

22. ЛЮБИМОЕ ХОББИ?
туризм

23. ТЫ СТЕСНЯЕШЬСЯ КОГО-НИБУДЬ ПРИГЛАСИТЬ КУДА-НИБУДЬ СХОДИТЬ?
када как

25. ЛЕТО ИЛИ ЗИМА?
ЛЕТО И МОРЕ!!

26.ОБНИМАТЬ ИЛИ ЦЕЛОВАТЬ?
целовать

27.ОТНОШЕНИЯ ИЛИ НА-ОДНУ НОЧЬ?
все от ситуации зависит, но лучше отношения

28.ШОКОЛАДНОЕ ИЛИ ВАНИЛЬНОЕ?
Шоколадное

29.ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ ТВОИ ДРУЗЬЯ ОТВЕТИЛИ?
Попробуй не ответить.

31.КТО С БОЛЬШЕЙ ВСЕГО ВЕРОЯТНОСТЬЮ НЕ ОТВЕТИТ?
сморти ответ на 29

32.КАК ТЫ ЖИВЁШЬ И С КЕМ?
нормально с семьей

33.КАКИЕ КНИГИ ТЫ ЧИТАЕШЬ?
все кроме детективов и любофных романов.

34.КАК ВЫГЛЯДИТ ТВОЙ КОВРИК ДЛЯ МЫШИ?
диснейленд

35.ЛЮБИМАЯ КОЛЛЕКТИВНАЯ ИГРА?
«Крокодил». правда или выкуп,,

36.ТЫ МОЖЕШЬ ДОСТАТЬ НОС ЯЗЫКОм?
А ты то сама пробовала?Нет..

Источник

Что такое епта?

Ёпта, ёпт или ёптать является часто используемой фразой в повседневной жизни многих россиян, а потому не знать, что такое епта, значит не понимать части родного языка.

На самом деле это весьма многозначительное выражение является производным от нецензурной фразы «ёб твою мать».

При этом сокращение нецензурным является лишь умеренно, а потому свободно применяется в обычной неофициальной лексике. В деловых разговорах, втыкать такое словечко, конечно же не прилично.

Ответить на вопрос, что значит епта не так-то просто, поскольку русский мужик готов запихнуть заветные четыре буквы буквально в любое предложение.

Причем как такового смысла употребление это слова за собой не несет. А используется для придания высказыванию более эмоционального окраса. В зависимости от контекста оттенок может быть положительным, отрицательным, возмущенным, напуганным, радостным, грустным и др.

В этом ёпта схожа с известными всем матерными словами, которыми в разных ситуациях можно описать практически любую эмоцию.

Еще наравне с емкими матершиными словами фраза может употребляться и самостоятельно.

Вот несколько примеров:

Владелец джипа с наездом кричит въехавшему ему в зад пенсионеру:

Мужики зовут товарища в бар, а тот говорит, что ему нужно домой. На что они разочаровано и удивленно заявляют ему:

Подбежал сзади и напугал друга, а тот от испуга закричал:

Выиграл в лотерею, трясет в руках заветный билет и на всю квартиру кричит:

— Ёптааааать. Я выиграааал.

Забивал гвоздь и попал молотком по пальцу, кричит на весь дом:

Когда впервые прилетел на Мальдивы:

— ёёптать, какая красота.

Увидел, как произошла авария и прошептал:

Как видите, весьма многогранное словечко и в разных ситуациях может иметь совершенно разное значение. Объединяет все высказывания только одно: это непременно сильная эмоция.

Кстати, в устной речи для придания эмоционального окраса слову делается соответствующая интонация. Часто произносятся протяжно первая или вторая гласная, а иногда и обе одновременно.

О мемах.

Одно время на ютубе был популярен ролик, снятый какими-то простыми ребятами, который назывался «Ку-ку, епта». Собственно всю минуту записи они только и делали, что повторяли эту фразу в разных «позициях». Похоже они и сами не знают, что значит слово епта в этом ролике. Просто устроили какой-то стеб с заезженной фразой и кому-то понравилось.

А главное, благодаря ребятам родилась новая фраза-приветствие и множество посвященных ей мемов.

Узнайте, что значит английское сокращение HBU или русский сленг КРАШ из наших статей.

Источник