ты же так хорошо это море знаешь

Текст песни море — Видишь, зеленым бархатом…

Оригинальный текст и слова песни Видишь, зеленым бархатом…:

Видишь — зеленым бархатом отливая,
Море лежит спокойнее, чем земля.
Видишь — как будто ломтик от каравая,
Шлюпка отшвартовалась от корабля.

Яхты и пароходы ушли куда-то,
Видишь, по краю моря они прошли,
Словно, как по натянутому канату,
В цирке канатоходцы пройти смогли.

Ты же так хорошо это море знаешь,
Ты же такие песни о нем поешь,
Что ж ты за горизонтом не исчезаешь,
Что ж ты за пароходами не плывешь?

Дальше, по краю моря обрыв отвесный,
Яхты и пароходы идут скользя,
Робко и осторожно держась над бездной,
Помни, что оступиться сюда нельзя.

Снова, как по натянутому канату,
В цирке канатоходцы пройти смогли —
Снова Константинополь — Суэц — Канада,
Снова по краю моря — на край земли.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Видишь, зеленым бархатом… исполнителя море:

You see — green velvet molding,
The sea is calmer than the earth.
You see — like a slice of the loaf,
Boat mooring the ship.

Sailboats and ships left somewhere,
You see, on the edge of the sea, they were held,
Like as a tightrope,
In the circus tightrope walkers were able to pass.

You do it so well know the sea,
You are singing a song about it,
Well you do not disappear over the horizon,
What are you for steamships not swim?

Then, on the edge of the sheer sea cliff,
Sailboats and ships are slipping,
Timidly and cautiously holding over the abyss,
Remember that you can not stumble here.

Again, as a tightrope,
In the circus tightrope walkers were able to go —
Again Constantinople — Suez — Canada,
Again, on the edge of the sea — on the edge of the earth.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Видишь, зеленым бархатом…, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Походная — Видишь, зеленым бархатом

Оригинальный текст и слова песни Видишь, зеленым бархатом:

Видишь? Зеленым бархатом отливая,
Море лежит спокойнее, чем земля.
Видишь? Как будто ломтик от каравая,
Лодочка отломилась от корабля.
Яхты и пароходы ушли куда-то.
Видишь? По горизонту они прошли,
Так же, как по натянутому канату
В цирке канатоходцы пройти могли.

Словно за горизонтом обрыв отвесный —
Пропасть. И пароходы идут, скользя,
Робко и осторожно держась над бездной,
Помня, что оступаться туда нельзя.
Ты же так хорошо это море знаешь
И песни, песни про эту пропасть поешь, поешь…
Что ж ты за горизонтом не исчезаешь?
Что ж ты за пароходами не плывешь?

Видишь? Канатоходцами по канату —
Снова по горизонту они прошли;
Снова — в Константинополь, Суэц, Канаду,
Снова — по краю моря на край земли.
Снова — канатоходцами по канату.
Снова — по краю моря на край земли.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Видишь, зеленым бархатом исполнителя Походная:

See? Green velvet molding,
The sea is calmer than the earth.
See? Like a slice of the loaf,
Keel broke off from the ship.
Sailboats and ships went somewhere.
See? They went on the horizon,
Just like a tightrope
In the circus tightrope walkers could pass.

Like a sheer cliff on the horizon —
Pit. And the ships go, gliding,
Timidly and cautiously holding over the abyss,
Keeping in mind that there can not stumble.
You do it so well know sea
And the songs, songs about the gulf sing, sing …
Well you do not disappear over the horizon?
What are you for steamships not swim?

See? High-wire tightrope —
Again they went on the horizon;
Again — in Constantinople, Suez, Canada
Again — on the edge of the sea on the edge of the earth.
Again — tightrope walkers on a tightrope.
Again — on the edge of the sea on the edge of the earth.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Видишь, зеленым бархатом, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Море Видишь, зелёным бархатом отливая

Другие песни

Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.

Поиск музыки

Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.

Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.

Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.

Прослушивание музыки

На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.

В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.

Скачивание музыки

У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.

Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.

Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.

Источник

Аккорды ищите в нашем сообществе!

Море
Сл. и муз. Новелла Матвеева

Видишь? Зеленым бархатом отливая,
Море лежит спокойнее, чем земля.
Видишь? Как будто ломтик от каравая,
Шлюпка отшвартовалась от корабля
Видишь? Как будто ломтик от каравая,
Шлюпка отшвартовалась от корабля

Яхты и пароходы ушли куда-то.
Снова по краю моря они прошли,
Словно, как по натянутому канату
В цирке канатоходцы пройти смогли.

Ты же так хорошо это море знаешь,
Ты же такие песни о нем поешь.

Что ж ты за горизонтом не исчезаешь?
Что ж ты за пароходами не плывешь?

Ты же так хорошо это море знаешь
И песни, песни про эту пропасть поешь, поешь.
Что ж ты за горизонтом не исчезаешь?
Что ж ты за пароходами не плывешь?

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Артек Море (Видишь, зелёным бархатом отливая. ) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Артек Море (Видишь, зелёным бархатом отливая. ) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Артек Море (Видишь, зелёным бархатом отливая. ) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник