Как настроить кондиционер whirlpool на холод

Как настроить кондиционер на холодный воздух

Сплит-системы перестали быть для обывателей чем-то необычным и статусным, сейчас кондиционеры монтируются в каждой второй квартире и практически во всех офисах, торговых и административных комплексах. При этом владельцы должны подробно разбираться в настройке конкретных режимов и общем управлении установкой. В данной статье мы подробно, с описанием всех нюансов, расскажем о том, как настроить кондиционер на холодный воздух.

Как включить кондиционер на холод

По факту именно из-за данного режима работы приобретаются кондиционеры – это основа их эксплуатации: охлаждать воздух в помещении, делая пребывание в нем комфортным. Управлять режимами работы сплит-системы можно с панели, которая монтируется непосредственно на внутреннем блоке или с дистанционного пульта. По факту различным у систем управления может быть только дизайн, но набор функционала практически одинаков.

Важно! Большинство современных кондиционеров оснащены комбинированной системой управления: сенсорная или кнопочная панель совместно с дистанционным пультом. В отдельную категорию можно выделить проводные пульты, но данная модификация считается малораспространенной.

Для изменения температурных параметров и режимов работы в системе управления сплит-системы предусмотрены следующие команды:

Из-за конкурентности фирм и конкретных моделей сплит-систем многие производители добавляют дополнительный функционал и возможности своей продукции. В качестве примеров можно привести индикацию «самодиагностики» в случае возникновения неисправности или использование «режима сна» в том случае, если в обслуживаемом помещении отсутствуют люди, а также проведение ионизации воздуха, противоаллергенной очистки воздуха, контроль параметров с помощью Wi-fi.

Важно! Что касается проводных пультов, то с их помощью можно настраивать от 3 до 8 сплит-систем через микрокабель. Дистанционные пульты управления с проводным удалением изготавливаются по товарным образцам, но также они предполагают возможность замены на дистанционный беспроводной или универсальный пульт.

По возможности разработчики сплит-систем стараются максимально упрощать обозначения на кнопках управления для того, чтобы их функциональность была понятна владельцам:

С помощью пульта производится управление сплит-системой, при этом если падает интенсивность световой индикации или сплит-система медленно отвечает на команды с пульта, то следует проверить батарейки и при необходимости заменить их. Пульт не должен быть удален от внутреннего блока более чем на 8 метров, так как увеличение расстояния снижает скорость и вероятность отклика сплит-системы на команды.

Как настроить кондиционер на холод

Для того чтобы настроить сплит-систему на охлаждающий режим работы, необходимо выполнить следующую последовательность:

Важно! Некоторые модели после настройки температуры и отображения значения на информационном табло меняют значение на текущую температуру воздуха в комнате. При этом работа по охлаждению будет выполняться до достижения и поддержания первоначального заданного значения.

Следует отключать кондиционер на ночь или если появилось ощущение холода. Следует всегда настраивать оптимальную температуру. Это позволит не только добиться комфорта, но и использовать устройство в нормальном режиме работы. Ночью желательно повышать заданную температуру на 2-3 0 С.

Как включить сплит систему на холод с пульта

В данном разделе мы подробно расскажем о том, как включить и правильно настроить домашнюю сплит-систему для работы в режиме охлаждения с помощью дистанционного пульта. В первой части данной статьи мы обзорно описали какие кнопки могут быть на пультах и также они дублированы на панели управления, которая располагается на внутреннем блоке (кстати это могут быть не только кнопки, но и тумблеры, а также «ролики», вращение которых задает диапазон температур).

Теперь опишем альтернативную компоновку кнопок дистанционного пульта управления сплит-системой:

Необходимо знать при эксплуатации в режиме охлаждения:

Что ещё учесть

Разберем еще несколько важных нюансов, которые важны для правильной эксплуатации сплит-системы и необходимые для повышения эффективности работы.

Направление потока (регулирование жалюзи)

Важно! Наиболее эффективным вариантом является равномерное распределение воздушного потока по помещению. При этом проекция распределения зависит от места установки спит-системы. Постоянное направление потока на человека крайне не рекомендовано.

Вертикальное распространение воздуха регулируется с помощью дистанционного пульта. В свою очередь распространение в горизонтальной проекции выполняется вручную – для этого необходимо механически повернуть решетку. При выключенной сплит-системе или в момент ожидания выхода на рабочий режим осуществить регулировку невозможно.

Следует ограничить работу сплит-системы в режиме распределения охлажденного воздуха вниз. Это может привести к образованию конденсата на пластинах жалюзи, что может стать причиной сбоя.

Кроме того, есть еще три важные рекомендации:

Скорость работы вентилятора

Функция «SPEED» позволяет выводить вентилятор на различные режимы работы с разной скоростью вращения вала, на котором закреплены лопасти вентилятора внутреннего блока. Современные модели оснащаются тремя-пятью скоростными режимами для вентиляторов.

Кнопка Fan (или Fan speed) на дистанционном пульту используется для регулировки скорости распространения воздушного потока в помещении во время включения устройства.

Важно! Не следует путать режим работы «Fan», который подбирается использованием кнопки «Mode» с отдельной кнопкой «Fan», которая отвечает за вращение вентилятора. Эти функции имеют разное назначение.

Назначение вентилятора заключается только в распространении воздушного потока по помещению, параметры данного назначения меняются кнопкой «Fan». После каждого нажатия включается следующий режим вращения, они циклично сменяют друг друга по кругу.

Как правило, существуют следующие режимы:

Важно! Нельзя путать «Auto» в скоростном режиме вентилятора с отдельным режимом работы «Auto» самой сплит-системы.

Температура воздуха

Комфорт – это относительное понятие, которое индивидуально для каждого человека, но при этом есть ряд общих критериев и параметров. Желаемая температура регулируется в несколько этапов.

Если температура воздуха достигла 30 0 С и требуется снизить ее внутри помещения, то выполняются следующие действия:

Снижать температуру ниже 22 0 С не рекомендуется, так как при более низкой температуре сосуда человеческого тела начинают сужаться. Это естественная способность организма защищаться от переохлаждения, которая характеризуется наступлением дискомфорта – высыхают слизистые горла, носоглотки, глаз.

В данной статье мы подробно разобрались со способами включения сплит-системы в режиме охлаждения. Используя данные, которые мы предоставили, можно правильно эксплуатировать кондиционер, а значит продлить срок его эксплуатации и снизить вероятность возникновения неисправностей.

Как настроить кондиционер на холод и тепло

Сплит-системы могут работать в 5 режимах:

К каждому кондиционеру идет пульт ДУ. Чтобы настроить прибор на холод и тепло, нужны 5 кнопок:

Получить консультацию:

Также могут быть кнопки «Lock» (блокирует настройки), «Led» (подсветка пульта) и «Clock» (показывает текущее время) и др. Все зависит от модели сплит-системы и ее возможностей.

Иногда производители выносят включение функций «Cool», «Heat» и «Fan» в отдельные кнопки.

Как настроить кондиционер на холодный воздух

Кондиционер способен охлаждать помещение до 16 – 18 С°, но такая температура требуется крайне редко. Производители сплит-систем рекомендуют соблюдать разницу в 5 градусов между уличной температурой и устанавливаемой. В этом случае исключается резкий перепад, который может вызвать проблемы с сердечно-сосудистой системой.

Настройка на холод состоит из 6 этапов:

Кондиционеру потребуется некоторое время, чтобы нагнать установленную температуру. Как только прибор достигнет нужных параметров, он выключится. Если у вас стоит инверторная модель, она просто сбавит обороты не выключаясь.

Необязательно отключать кондиционер на ночь. Просто поставьте значения на 1-2 градуса выше, и вам будет комфортно.

Как настроить кондиционер на теплый воздух

Чтобы установить функцию обогрева, порядок действий такой же, как при настройке на охлаждение. Только при нажатии «Mode» выбираем значок солнышка или слово «Heat». Кнопка с этим же названием может выноситься отдельно на пульте. В этом случае после включения прибора нажимаем на нее и устанавливаем температуру.

Прибору нужно время, чтобы нагреться, и какое-то время из жалюзи будет идти едва теплый воздух.

Производители не дублируют кнопки управления с пульта на панели управления, поэтому очень нежелательно терять ПДУ.

Инструкция, как настроить кондиционер на тепло или холод, обязательно идет к каждому прибору.

Как правильно обращаться с пультом

Вставать каждый раз на табуретку, чтобы включить сплит-систему с внешнего блока, достаточно неудобно. Поэтому стоит ознакомиться с правилами обращения с пультом, чтобы избежать его порчи:

Стоит с точностью соблюдать инструкцию по эксплуатации: не включать прибор, если температура за окном ниже и выше положенного, последовательно производить настройку, реагировать на первые признаки неисправности. Это позволит продлить срок службы прибора и избежать поломки.

Режим JET используется для запуска и останова быстрого охла.

Режим JET («СТРУЯ»)
• Режим JET используется для запуска и

останова быстрого охлаждения или обогрева.

символ, подтверждающий включение

данного режима. Для быстрого охлаждения
или обогрева помещения кондиционер создает
струю воздуха при максимальной скорости
вращения вентилятора.

• В режиме JET Вы можете устанавливать

температуру и управлять направлением
потока воздуха.

Примечание:
• Функция JET не может использоваться в

режимах «6-ое ЧУВСТВО», «ТОЛЬКО
ВЕНТИЛЯТОР» и «ОСУШЕНИЕ».

• При переключении режима или смене

скорости вращения вентилятора данная
функция автоматически отключается.

Функция CLOCK («ЧАСЫ»)
Для задания текущего времени нажмите кнопку
CLOCK, затем с помощью кнопок

становите правильное время, после чего вновь
нажмите кнопку CLOCK, чтобы подтвердить
установку. Нажмите кнопку CLOCK, сигнал
начнет мигать. В течение 5 секунд необходимо
ввести текущее время.

При каждом нажатии значение времени

увеличивается на 1 минуту

При каждом нажатии значение времени

уменьшается на 1 минуту
При длительном нажатии на кнопку

смена цифр происходит быстрее.
После установки батарей на дисплее будет
отображаться предустановленное время «12:00».

Режим SLEEP («СОН»)
Данная функция позволяет создать более
комфортные условия для сна.
При включенном режиме «СОН» на пульте ДУ
отображается символ

• При включенном режиме «ОХЛАЖДЕНИЕ» или

«ОСУШЕНИЕ» кондиционер будет
автоматически регулировать заданную
температуру, повышая ее на 1°С в течение
первого часа и еще на 1°С в течение второго
часа, а затем поддерживая ее постоянной.

• В режиме «ОБОГРЕВ» устройство будет

автоматически регулировать заданную
температуру, понижая ее на 1°С в течение
первого часа, а затем еще на 1°С в течение
второго часа, после чего будет поддерживать
ее постоянной.

Примечание:
• Вы можете менять скорость вращения

вентилятора и управлять направлением
потока воздуха.

• Данная функция недоступна в режимах «6-ое

ЧУВСТВО» и «ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР».

Функция AUTO CLEAN («АВТООЧИСТКА»)
• При нажатии этой кнопки в режиме

«ОБОГРЕВ» или «ОСУШЕНИЕ» отображается
символ

, и включается режим

автоматической очистки. После выключения
кондиционера вентилятор внутреннего блока
будет продолжать работать в течение 10
минут для удаления влаги из внутреннего
блока. В течение этого времени Вы можете
принудительно отключить вентилятор, нажав
на данную кнопку.

• Повторное нажатие на эту кнопку отключает

функцию «АВТООЧИСТКИ», и вентилятор
внутреннего блока будет отключаться
непосредственно после выключения
устройства.

Примечание: Функция «АВТООЧИСТКА» не
может использоваться в режимах «6-ое
ЧУВСТВО», «ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР» и
«ОБОГРЕВ».

Функция INFO °C («ИНФОРМАЦИЯ О
ТЕМПЕРАТУРЕ»)
Нажатием этой кнопку Вы можете переключать
режим отображения температуры на передней
панели: заданная температура или температура
в помещении.

При первом включении устройства на пульте ДУ
отображается символ

управления отображается заданная
температура.
При двойном нажатии на эту кнопку символ на
пульте ДУ изменится на

управления будет отображаться температура в
помещении. Индикация изменится на
отображение заданной температуры через 5
секунд или после получения другой
управляющей команды.
Примечание: пульт ДУ отображает только
уставку температуры.

Режим POWER SAVE («ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ»)
Функция «ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ» доступна
только в режиме охлаждения.
При нажатии этой кнопки на дисплее панели
управления и пульта ДУ будет отображаться код
«SE». Устройство будет автоматически
регулировать заданную температуру в
зависимости от фактической температуры в
помещении с целью максимально быстро достичь
комфортной температуры (24°C

28°C).
Данный режим сочетает минимальное
потребление электроэнергии с обеспечением
комфортной прохлады.
Для отмены данной функции измените режим
или повторно нажмите кнопку
«ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ».

*Примечание: В этом режиме регулировка
температуры и скорости вращения вентилятора
невозможна.

Функции ТАЙМЕРАИспользуя кнопку TIMER ON можно установитьта.

Функции ТАЙМЕРА
Используя кнопку TIMER ON можно установить
таймер включения кондиционера для создания
комфортной температуры в комнате к Вашему
возвращению домой. Кроме того, используя
кнопку TIMER OFF, Вы можете задать время
отключения кондиционера, чтобы снизить
уровень шума в ночное время.

Установка ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ
Для программирования ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ
кондиционера в необходимое время
используется кнопка TIMER ON.
I) Нажмите кнопку TIMER ON, символ
исчезнет, а на дисплее начнет мигать индикатор
«ON». В течение 5 секунд, используя кнопки
и

, установите необходимое время включения

Каждое нажатие увеличивает уставку

времени на 1 минуту

Каждое нажатие уменьшает уставку

времени на 1 минуту
При длительном нажатии на кнопку

цифры меняются быстрее.
Примечание: Если в течение 5 секунд после
нажатия кнопки TIMER ON время не будет
задано, произойдет автоматический выход из
режима таймера включения.
II) После того, как на дисплее пульта ДУ
отобразится необходимое Вам время, вновь
нажмите на кнопку TIMER ON, чтобы
подтвердить ввод. Раздастся звуковой сигнал, и
индикатор «ON» перестанет мигать.

Отмена ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ
Повторно нажмите кнопку TIMER ON, раздастся
звуковой сигнал, и данная функция будет
отключена, что будет подтверждено
отключением индикатора «ON».

Установка ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ
Настройка таймера отключения (TIMER OFF)
выполняется аналогично таймеру включения:
кондиционер будет автоматически отключен в
заданное время.
Примечание: Перед настройкой таймера
включения или отключения проверьте
правильность установки текущего времени.

Функция ВКЛЮЧЕНИЯ/ОТКЛЮЧЕНИЯ
ДИСПЛЕЯ
Нажмите данную кнопку для включения или
отключения подсветки дисплея на панели
управления внутреннего блока.
Вы можете нажать на эту кнопку, чтобы
отключить подсветку дисплея выключенного
кондиционера.

символ на дисплее пульта ДУ,

показывающий, что подсветка дисплея передней
панели включена.

Система защиты

Функция ЗАЩИТЫ ОТ ДЕТЕЙ
Одновременное нажатие кнопок

блокирует и разблокирует функцию
дистанционного управления.
При заблокированном пульте ДУ на его дисплее
отображается символ

, и пульт не реагирует

на нажатие любых кнопок.
Для разблокировки пульта ДУ нажмите
одновременно кнопки

Переключение между шкалами °C и °F
Для переключения между режимами
отображения температуры в °C и °F при
выключенном кондиционере (после нажатия
кнопки

) нажмите одновременно кнопки

Примечание: переключение возможно только
при выключенном кондиционере. Изменение
отображаемой на дисплее передней панели
шкалы температур произойдет при следующем
включении устройства. Установкой по
умолчанию является отображение градусов
Цельсия (°C)

УПРАВЛЕНИЕ В АВАРИЙНОМ РЕЖИМЕ
При возникновении аварийной ситуации или при
потере пульта ДУ управление устройством
осуществляется нажатием на кнопку
ВКЛ/ВЫКЛ, расположенную на внутреннем
блоке.
• Включение: если при отключенном устройстве

нажать данную кнопку, кондиционер
включится и начнет работать в режиме «6-ое
ЧУВСТВО».

• Отключение: если нажать данную кнопку при

работающем устройстве, кондиционере
отключится.

Условия эксплуатации
Система защиты может отключить кондиционер,
если выполняются ниже перечисленные
условия.

Уровень шума
• Устанавливайте блоки кондиционера на

поверхностях, способных выдержать их вес,
это уменьшит шум при работе устройства.

• Устанавливайте наружный блок в таком

месте, в котором создаваемый при работе
устройства шум и поток воздуха не мешали
бы Вашим соседям.

• Не размещайте какие-либо препятствия перед

выпускным отверстием наружного блока,
чтобы не увеличивать уровень шума.

Функции устройства защиты
Подождите, по крайней мере, 3 минуты до
перезагрузки устройства после выключения
режима или при изменении режима в процессе
работы. После подсоединения к сети
электропитания и включения устройства,
кондиционер начинает работать с задержкой до

20 секунд. Если работа кондиционера
прекращается, нажмите кнопку ON/OFF для
перезапуска устройства. Необходимо повторно
установить таймер, если он был отменен.

Особенности режима ОХЛАЖДЕНИЯ
Предотвращение замораживания
Когда температура теплообменника внутреннего
блока падает до 0° и ниже, компрессор
перестанет работать для защиты устройства.

Особенности режима ОБОГРЕВА
Предварительный прогрев
Для предотвращения подачи потока холодного
воздуха при запуске режима ОБОГРЕВ
необходим интервал в 2-5 минут для
предварительного прогрева внутреннего блока.
Во время прогрева вентилятор внутреннего
блока не работает.

Размораживание
Для повышения эффективности работы в
режиме ОБОГРЕВА, кондиционер
автоматически выполняет операцию
размораживания (предотвращения образования
льда). Как правило, это операция занимает 6-10
минут. На время размораживания работа
вентилятора останавливается, а на дисплее
передней панели отображается код «H1».
По окончании размораживания кондиционер
автоматически возвращается в режим
ОБОГРЕВА.

Температура наружного воздуха выше 24°C

Температура в помещении выше 27°C

Температура наружного воздуха выше *43°C

Температура в помещении ниже 21°C

Температура в помещении ниже 18°C

Обслуживание кондиционера

Очистка передней панели внутреннего блока
1. Отсоедините устройство от сети

электропитания
Перед отсоединением шнура электропитания
выключите кондиционер.

2. Снимите переднюю панель

Откройте переднюю панель в направлении,
показанном стрелкой (см. рис. А).
Потянув за петли на обеих сторонах, снимите
переднюю панель (см. рис. Б).

3. Очистите переднюю панель

Протрите переднюю панель сухой мягкой
тканью. При сильном загрязнении используйте
для очистки теплую (не более 40°C) воду.
Дождитесь высыхания передней панели после
очистки.

4. Установите на место и закройте переднюю

панель
Установите на место и защелкните переднюю
панель, надавив на нее.

Примечание:
• Не используйте для очистки устройства

такие вещества, как бензин или
абразивные порошки.

• Не допускайте попадания воды внутрь

внутреннего блока.
Это опасно! Опасность поражения
электрическим током!

Очистка воздушного фильтра
Воздушный фильтр кондиционера необходимо
очищать приблизительно через каждые 100
часов эксплуатации. Если кондиционер
используется в сильно запыленной атмосфере,
необходимо выполнять очистку фильтра каждые
две недели.
1. Отсоедините устройство от сети

электропитания
Перед отсоединением шнура электропитания
выключите кондиционер.

2. Извлеките воздушный фильтр (рис. В).

1. Откройте переднюю панель.
2. Слегка надавите на рукоятку фильтра.
3. Выдвиньте воздушный фильтр.

3. Очистите воздушный фильтр (рис. Г)

Если фильтр сильно загрязнен, промойте его в
растворе теплой воды с нейтральным моющим
средством.
Дождитесь высыхания фильтра после мытья.

4. Установите фильтр на место и закройте

Примечание:
• Для предотвращения травм, после снятия

фильтра не прикасайтесь руками к ребрам
внутреннего блока.

• Не пытайтесь самостоятельно очистить

внутренние узлы кондиционера.

• Не стирайте фильтр в стиральной машине.

Поиск и устранение неисправностей

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Алгоритм поиска причины неисправности

• Перебои в электропитании?
• Отключение автоматического выключателя или перегорание предохранителя?
• Неплотная установка вилки в розетке электросети?
• Пульт дистанционного управления работоспособен?
• Проверьте, не установлен ли таймер отключения.
• Подождите 3 минуты и снова включите устройство. Предохранительное устройство

может блокировать работу кондиционера.

Отсутствие воздушного
потока из внутреннего
блока

• Не заблокированы ли отверстия впуска/выпуска воздуха внутреннего или

• Правильно ли задана уставка температуры?
• Вентилятор внутреннего блока не запускается, предотвращая подачу холодного

воздуха в первые несколько минут после запуска процесса обогрева.

• В режиме обогрева вентилятор внутреннего блока прекращает подачу воздуха на

• В режиме размораживания вентилятор внутреннего блока может останавливаться

для предотвращения испарения конденсата и повышения температуры.

• Включен режим «6-ое ЧУВСТВО» или «ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ»? В этих режимах

регулировка температуры невозможна.

• Включен режим «ОСУШЕНИЕ» или «ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ»? В этих режимах

регулировка скорости вращения вентилятора невозможна.

• Нет ли сильных помех (сильных электростатических разрядов, скачков напряжения

в сети)? Заметив перебои в работе кондиционера, отсоедините устройство от сети
и через 2-3 секунды снова вставьте вилку в розетку.

Замедленная реакция
на команды

• Изменение режима работающего кондиционера может занимать до 3 минут.

• Такой запах может исходить от других источников, например, мебели, сигарет и

т.д. и засасываться вместе с воздухом.

• Проверьте состояние воздушного фильтра, и при сильном загрязнении выполните

• Это нормальное явление, связанное с циркуляцией хладагента внутри

• Звуки размораживания в режиме обогрева.

• Этот звук может быть связан с расширением или сжатием передней панели при

Появление тумана у
выходного отверстия

• Туман образуется, если воздух в помещении становится слишком холодным. Это

нормальное явление, вызванное выходом холодного воздуха из внутреннего блока
в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ или ОСУШЕНИЯ.

• При появлении на дисплее внутреннего блока следующих кодов неисправности: E2,

E4, E5, E6, F1, F2, F3, F4, F5, H3, H4, H5, PL, PH выключите кондиционер и
отсоедините его от электросети, а затем обратитесь в ближайший авторизованный
сервисный центр Whirlpool.
(Индикация H1 и SE не является кодами неисправностей: H1 обозначает операцию
размораживания в режиме нагрева, а SE обозначает режим экономии
электроэнергии.)

Сбои в работе кондиционера часто связаны с незначительными проблемами. Ознакомьтесь и
выполните операции, перечисленные в ниже приведенной таблице, прежде чем обращаться в
службу сервиса. Это поможет сэкономить усилия и время на поиск и устранение
неисправности.

Примечание: Если неисправность сохраняется, выключите кондиционер и отсоедините его от
электросети, а затем обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр Whirlpool. Не
пытайтесь самостоятельно перемещать, ремонтировать, разбирать или модифицировать
кондиционер.

Монтаж кондиционера, Требования техники безопасности

Перед началом монтажа
1. Внимательно прочтите данное руководство,

прежде чем приступить к монтажу.

2. Монтаж кондиционера должен выполняться

квалифицированным персоналом с
соблюдением национальных правил
электробезопасности и указаний,
приведенных в данном руководстве.

3. Любое изменение позиции монтажа должно

4. Перед выполнением монтажа убедитесь, что

устройство не имеет повреждений.

5. Самый низко расположенный движущийся

узел внутреннего блока должен располагаться
на высоте не менее 2,5 м от уровня пола.

6. После установки пользователь должен строго

выполнять правила эксплуатации устройства,
приведенные в настоящем руководстве,
обеспечивать необходимый уход за
кондиционером для технического
обслуживания и возможного переноса его в
будущем.

ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Электропитание кондиционера должно

осуществляться от сети переменного тока с
номинальным напряжением, соответствующим
данному устройству. Диапазон напряжения
питания устройства составляет 90%

110% от
номинального напряжения. Сечение силового
кабеля должно соответствовать мощности,
потребляемой кондиционером.

2. Розетка электрической сети, к которой

подключается устройство, должна иметь
надежную клемму заземления. Категорически
запрещается выполнять заземление устройства
на следующие объекты: 1) водопроводные
трубы 2) трубы газоснабжения 3) трубы
канализации 4) иные металлические объекты,
не являющиеся точками защитного заземления.

3. Проверьте наличие защитного заземления и

подсоединение заземляющего провода к
специальной системе заземления здания,
выполненной профессионалами. В цепи
питания кондиционера должны быть
установлены устройство защитного отключения
(УЗО) и автоматический выключатель с
воздушной изоляцией, имеющий надлежащую
отключающую способность (см. приведенную
ниже таблицу). Автоматический выключатель
также должен обеспечивать функции
теплового и магнитного расцепления для
защиты в случае короткого замыкания или
перегрузки.

4. Проверьте, что шнур питания имеет

достаточную длину для надлежащего
подсоединения. Не используйте удлинитель
для подключения устройства к электросети.

5. При повреждении шнура питания его замену

должен выполнять изготовитель,
представитель сервисной службы или другой
квалифицированный специалист, чтобы
гарантировать безопасную эксплуатацию
устройства.

6. Силовой щиток в помещении должен быть

оборудован автоматом с зазором между
контактами не менее 3 мм, отключающим все
полюса.

7. Прикосновение к узлам, находящимся под

напряжением, может стать причиной тяжелых
травм или смерти. Перед выполнением
обслуживания необходимо отсоединить
кондиционер от всех источников
электроснабжения.

8. Подсоединение силового кабеля и кабеля,

соединяющего внутренний и наружный блоки,
должно выполняться согласно прилагаемой к
устройству схеме соединений.

9. После завершения монтажа необходимо

принять меры по предотвращению доступа
пользователя к электрическим компонентам.

10. Блоки кондиционера имеют значительный вес,

поэтому перемещение и монтаж оборудования
должны выполнять не менее двух человек.

11. После распаковки кондиционера, сохраните

все упаковочные материалы в недоступном для
детей месте.

12. Используемый хладагент (R410A) находится в

трубопроводах устройства под очень высоким
давлением, поэтому необходимо соблюдать
крайнюю осторожность при выполнении
монтажных и ремонтных работ.

Отключающая способность
автоматического выключателя

Функция таймераУдобно устанавливать таймер посредствомнажат.

Функция таймера
Удобно устанавливать таймер посредством
нажатия кнопок TIMER ON/OFF, для того,
чтобы достигать достаточной температуры
в комнате к вашему возвращению домой.
Вы также можете установить таймер на
автоматическое выключение, чтобы
наслаждаться хорошим сном по ночам.

Установка таймера включения
TIMER ON button can be used to set the timer
programming as wished in order to switch on
the appliance at your desired time.

Кнопка TIMER ON используется для
задания времени включения таймера,
чтобы прибор включился в нужное время.
i) Нажмите кнопку TIMER ON. На дисплее
будет мигать надпись «ON 12:00».
Используйте кнопки

задать нужное время включения прибора.

Нажмите один раз кнопку

чтобы увеличить или уменьшить время на 1
минуту.
Нажмите кнопку

удерживайте ее в течение полутора
секунд, чтобы увеличить или уменьшить
время на 10 минут.
Нажмите и удерживайте кнопку

в течение более длительного

времени, чтобы увеличить или уменьшить
время на 1 час.

Примечание: Если вы не установите время
в течение 10 секунд после нажатия кнопки
TIMER ON, пульт ДУ автоматически
выйдет из режима TIMER ON.

ii) Когда на дисплее будет установлено
нужное время, нажмите кнопку TIMER ON
для подтверждения.
Раздастся звуковой сигнал.
Значок «ON» прекратит мигать.
На внутреннем блоке загорится индикатор
TIMER.

iii) После показа установки таймера в
течение 5 секунд на дисплее пульта ДУ
появятся часы вместо таймера.

Отмена действия таймера

Нажмите кнопку TIMER ON еще раз,
раздастся звуковой сигнал и индикатор
исчезнет. Режим TIMER ON будет отменен.
Примечание: процедура задания
выключения таймера (TIMER OFF)
аналогична, вы можете задать
автоматическое выключение таймера в
нужное время.

Уход за прибором, Защита

Блок
1. Отсоедините прибор от сети

Выключите устройство перед отключением от
энергоснабжения.

2. Для снятия передней панели потяните ее

наружу, как это показано на рисунке (A).

3. Протирайте прибор мягкой сухой тканью

Если прибор очень загрязнен, используйте для
чистки теплую воду (ниже 40°C).

4. Для чистки прибора нельзя использовать

летучие вещества, такие как бензин или
чистящий порошок.

5. Никогда не брызгайте водой на внутренний

блок
Опасность! Возможно поражение электрическим
током!

6. Установите на место и закройте переднюю

панель (изображение Б).
Установите на прежнее место и закройте
переднюю панель, нажав ее вниз.

Воздушный фильтр
Необходимо чистить воздушный фильтр после его
использования около 100 часов.
При работе кондиционера в условиях с повышенным
содержанием пыли следует чистить фильтр каждые
две недели.
1. Отсоедините прибор от сети

Выключите устройство перед отключением от
энергоснабжения и снимите воздушный фильтр.
1. Откройте переднюю панель.
2. Аккуратно нажмите на ручку фильтра.
3. Выдвиньте фильтр.

2. Чистка и установка на место воздушного

фильтра.
При сильном загрязнении фильтра вымойте его
теплой водой с нейтральным моющим средством, а

затем высушите на воздухе.

3. Закройте переднюю панель.

Условия работы
Предохранительное устройство может включаться и останавливать работу прибора в следующих
случаях.

*Для моделей, предназначенных для работы в условиях тропического климата (T3), значение
температуры составляет 52°C вместо 43°C.
Если кондиционер работает в режиме COOLING (ОХЛАЖДЕНИЕ) или DRY (СУХОЙ) с открытыми в
течение длительного времени дверью и/или окном, а относительная влажность при этом превышает
80%, то с отверстия для выхода воздуха может начать стекать вода.

Температура наружного воздуха выше 24°C

Температура в помещении выше 27°C

Температура наружного воздуха выше *43°C

Температура в помещении ниже 21°C

Температура в помещении ниже 18°C

Руководство по поиску неисправностей

Снижение шума
• Устанавливайте кондиционер в таком месте,

которое позволяет выдерживать его вес и,
вместе с тем, обеспечивать наименьший
уровень шума при работе.

• Устанавливайте наружный блок там, где шум

выпускаемого воздуха и работающего
кондиционера не будет беспокоить соседей.

• Не заслоняйте никоим образом отверстие для

выпуска воздуха в наружном блоке, чтобы не
нарушать нормальную работу кондиционера и
не увеличивать уровень шума.

Характеристики предохранительного
устройства
1. Предохранительное устройство

При повторном включении прибора сразу же
после его выключения или при изменении
режима уже работающего прибора
необходимо подождать 3 минуты.
Если после подключения к сети прибор был
сразу включен, то возможна задержка около
20 секунд, прежде чем прибор начнет
функционировать.

2. Если работа прибора полностью

прекратилась, нажмите кнопку ON/OFF
(ВКЛ/ВЫКЛ) для повторного включения. Если
настройки таймера были аннулированы, они
должны быть заданы снова.

Режим HEATING (ОБОГРЕВ)
Предварительный нагрев
2-5 минут необходимо для предварительного
нагрева внутреннего блока на вначале операции
НАГРЕВАНИЯ.

Оттаивание (наружный блок)
Для обеспечения высокой эффективности
работы в режиме HEATING (Обогрев)
оттаивание прибора осуществляется
автоматически. Эта процедура занимает обычно
2-10 минут. Во время оттаивания работа
вентиляторов прекращается. В конце цикла
оттаивания прибор автоматически возвращается
в режим HEATING (Обогрев).
Примечание: Для модификации кондиционера,
работающего только на охлаждение, режим
HEATING (Обогрев) недоступен.

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ

• Исправно ли защитное устройство и предохранитель?
• Пожалуйста, подождите 3 минуты и начните снова, предохранительное

устройство может препятствовать работе блока.

• Сели батареи в пульте ДУ?
• Не вынута ли вилка из розетки?

Отсутствует поток
холодного или
теплого воздуха

• Не засорен ли воздушный фильтр?
• Не забились ли впускные и выпускные отверстия кондиционера?
• Правильно ли задана температура?

• При наличии сильных помех (за счет избыточного электростатического

разряда, скачков напряжения в сети) устройство не может функционировать
нормально. В таком случае отключите прибор от сети и через 2-3 секунды
вставьте вилку снова.

• При смене режима во время работы прибора нужно подождать 3 минуты до

повторного его включения.

• Этот запах может исходить от другого источника, таких, как мебель,

сигареты и т.д., которые засасываются в блок, и выдуваются с воздухом.

• Нормальное состояние вызваное течью хладагента в кондиционер воздуха.
• Звук размораживания в режиме обогрева.

• Звук может появляться из-за расширения или сокращения передней панели,

по причине изменения температуры.

Появление тумана
у выходного
отверстия

• Туман присутствует в помещении с низкой температурой?

Нормальное состояние которое объясняется тем, что холодный воздух
освобождается из внутреннего блока во время рабочего режима
ОХЛАЖДЕНИЕ или СУХОЙ.

Проблемы в работоспособности устройства зачастую появляются по вине незначительных причин,
которые могут быть обнаружены и исправлены без использования каких-либо инструментов:

Инструкции по монтажу

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ

ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунок, приведенный выше, является схематичным, он может не соответствовать
внешнему виду приобретенного Вами кондиционера. Установка прибора должна проводиться только
уполномоченным персоналом в соответствии с требованиями данной страны по прокладке
электропроводки.

Расстояние до стены
должно быть более 50 мм

Расстояние до потолка
должно быть более 50 мм

Расстояние от пола должно
быть более 2000 мм

Расстояние до стены
должно быть более 50 мм

Расстояние между
отверстием для впуска
воздуха и стеной
должно быть более 250
мм

Расстояние между
отверстием для впуска
воздуха и стеной
должно быть более 250
мм

Расстояние между отверстием для выпуска

воздуха и стеной должны быть более 500 мм

Выберите оптимальное место расположенияМесто для монтажа вн.

Выберите оптимальное место расположения
Место для монтажа внутреннего блока
• Около отверстия для выпуска воздуха не

должно быть никаких препятствий для
распространения воздуха по всему объему
помещения.

• Место должно быть удобным для прокладки

труб и просверливания отверстия в стене.

• Соблюдайте необходимые расстояния от

потолка и стены в соответствии со схемой
монтажа.

• Необходимо обеспечить доступ для удобного

снятия воздушного фильтра.

• Прибор и пульт ДУ должны располагаться не

ближе 1 метра от телевизора,
радиоприемника и т.п.

• Во избежание нежелательных эффектов

держите флуоресцентные лампы как можно
дальше от прибора.

• Впускное отверстие для воздуха должно быть

• Устанавливайте прибор в такое место,

которое может выдерживать его вес и не
вызовет усиления шума и вибраций при работе
прибора.

Место для монтажа наружного блока
• Устанавливайте прибор в удобном, хорошо

• Нельзя устанавливать прибор в месте, где

возможна утечка горючего газа.

• Соблюдайте нужное расстояние от стены.
• Расстояние между внутренним и внешним

блоками должно быть 5 метров и может
достигать 15 метров с дополнительным
зарядом хладагента.

• Не устанавливайте наружный блок в грязном

или жирном месте, а также вблизи от выхода
воспламеняющихся газов.

• Не следует устанавливать блок вблизи от

обочины дороги, где существует риск
попадания грязной воды.

• Устанавливайте прибор на жестко

закрепленной опоре, которая не будет
создавать дополнительного шума при работе.

• Устанавливайте прибор в таком месте, где нет

опасности блокирования отверстия для впуска
воздуха.

13 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Обзор Whirlpool FWSG61083WBV с технологией FreshCare+

Обзор холодильников Whirlpool премиальной линейки W Collection. Сравнение моделей W9, W7, W5

Кондиционер сплит-система Whirlpool SPIW WH409LL, Inverter

Обзор кондиционеров Whirlpool

WHIRLPOOL BSNF 9121W: высокое качество по доступной цене!

WHIRLPOOL TDLR 60210 Обзор, описание.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

• Не устанавливайте устройство, если оно

подключено к источнику питания.

• Установка и обслуживание / ремонт должен

выполняться квалифицированным
специалистом, в соответствии с инструкциями
производителя и следуя местным нормам
безопасности. Ремонт и замена каких-либо
частей устройства предусмотрена только в
случае, если это специально указано в
инструкции пользователя.

• Заземление этого устройства является

• Убедитесь, что шнур электропитания является

достаточной длинны, чтобы обеспечить
правильное подключение.
Не используйте удлинитель для блока
питания.

• Не тяните за шнур электропитания, чтобы

выдернуть его из розетки.

• Не скручивайте и не давите на шнур

электропитания и убедитесь, что он не
сломан.

• После того как установка будет завершена,

электрические компоненты не должны быть
доступны для пользователей.

• Не прикасайтесь к операционным кнопкам

мокрыми руками, и не используйте
устройство, когда вы босиком.

• Физически или умственно неполноценным

людям, детям и людям без какого-либо опыта
работы с продуктом разрешается
использованием устройства только в том
случае, если они прошли специальную
подготовку по вопросам эксплуатации
устройства у человека, ответственного за их
безопасность и благополучие. Устройство не
предназначено для использования
инвалидами и очень маленькими детьми без
присмотра.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОНДИЦИОНЕРА
ВОЗДУХА

Пожалуйста, строго следуйте ниже
приведенным инструкциям:
• Длительный и прямой контакт с холодным

воздухом может быть вреден для здоровья.
Желательно установить жалюзи, чтобы
избежать прямого воздействия холодного
воздуха и направить его в комнату.

• Не допускайте достижения воздушного

потока газовой горелки и плиты.

• При неисправности в первую очередь

выключите устройство, нажав кнопку ON /
OFF на пульте дистанционного управления, а
затем отключите его от сети.

• Этот продукт содержит фтористые

парниковые газы, согласно Киотскому
протоколу, охлаждающий газ находится в
герметически закрытой системе.
Охлаждающий газ: R410A имеет потенциал
глобального потепления (ПГП) 1975 года.

Ввод портативного кондиционера в эксплуатацию, Советы по защите окpужающей сpеды

ВВОД ПОРТАТИВНОГО КОНДИЦИОНЕРА
В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

В данном разделе описывается правильная
работа портативного кондиционера.

ВНИМАНИЕ:
• На дисплее кондиционера отображается

текущая температура в помещении и суточные
часы.

• При смене режимов в процессе работы

кондиционера компрессор остановится на 3-5
минут, после чего возобновит работу.
При нажатии на кнопку в этот момент
компрессор не будет работать в течение еще
3-5 минут.

• В режиме Cooling (Охлаждение) или Dry

(Осушение) компрессор и вентилятор
конденсатора остановятся тогда, когда
температура в помещении достигнет заданной
температуры.

ПРИМЕЧАНИЕ: В случае перерыва в
энергоснабжении кондиционер возобновит работу
после восстановления энергии согласно
предыдущим настройкам.

1. Выберите режим. См. «Режим».
2. Выберите скорость вентиляции. См.

3. Задайте температуру. См. «Температура».
4. Для включения кондиционера нажмите на

кнопку ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.).

ПРИМЕЧАНИЕ: При первом включении
кондиционера после вставки вилки в розетку он
будет работать в режиме 6th Sense (6-е Чувство).
Во всех остальных случаях при включении
кондиционер начнет работу согласно
предыдущим настройкам. Режим 6th Sense (6-е
Чувство) можно выбрать только с помощью
пульта дистанционного управления.

5. Когда индикатор WATER FULL (ЗАПОЛНЕНИЕ

ВОДОЙ) загорается красным светом,
кондиционер автоматически выключается.
Для получения инструкций о дренаже
кондиционера обращайтесь к разделу
«Обслуживание портативного кондиционера».

• Это устройство было сделано из материала,

пригодного для повторного использования или
материала многоразового использования.
Утилизация должна осуществляться в
соответствии с местными правилами
утилизации отходов. Перед утилизацией,
отрежьте сетевой кабель, чтобы устройство не
могло быть повторно использовано.

• Для получения более подробной информации

по обращению и утилизации данного продукта,
свяжитесь с вашими местными органами
власти, которые занимаются сбором
раздельного мусора или с магазином, где вы
купили устройство.

УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ
• Данная упаковка может быть 100% повторно

использована, что подтверждается символом
утилизации

. Различные части упаковки не

должны быть разбросаны в окружающей
среде, а должны быть утилизированы в

соответствии с правилами по утилизации
местных властей.

УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
• Данное изделие промаркировано в

соответствии с Европейской директивой
2002/96/EC по утилизации электрического и
электронного оборудования (WEEE).

• Убедившись, что данный продукт

утилизируется правильно, вы поможите
предотвратить возможные негативные
последствия для окружающей среды и
здоровья человека.

на продукте или документах,

сопровождающих продукт показывает, что это
устройство не должно рассматриваться в
качестве бытовых отходов, а должно быть
сдано в соответствующий местный пункт
сбора, где хранятся и утилизируются
электрические и электронные приборы.

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ
СPЕДЫ

Описание работы прибора

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ПРИБОРА

Режимы работы
1. Нажмите кнопку MODE (РЕЖИМ) и не

отпуск5айте ее, пока не появится символ,
соответствующий нужной настройке

2. Выберите Cooling (Охлаждение), Dry

помещения. Нажмите кнопку FAN SPEED
(СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА) для выбора
скорости вращения вентилятора: Auto
(Автоматический выбор), High (Высокая), Mid
(Средняя) или Low (Низкая). Нажмите
кнопки регулировки Adjust со стрелками
вверх или вниз для задания нужной
температуры.

помещении. Выбор температуры
выполняется в кондиционере
автоматически. При этом вентилятор
работает только на низкой скорости (Low).

ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует использовать режим
Dry (Осушение) с целью охлаждения воздуха в
помещении.

Работает только вентилятор. Нажмите
кнопку FAN SPEED (СКОРОСТЬ
ВЕНТИЛЯТОРА) для выбора нужной
скорости: High (Высокая), Mid (Средняя) или
Low (Низкая).

ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме Fan Only (Только
вентилятор) опция Auto (Автоматический выбор)
недоступна.

Скорость вентилятора
1. Нажмите и отпустите кнопку FAN SPEED

(СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА) для выбора
нужной скорости вращения вентилятора.

2. Выберите одну из опций: Auto

(Автоматический выбор), High (Высокая), Mid
(Средняя) или Low (Низкая).

Автоматический контроль скорости
вращения вентилятора с учетом текущей
температуры воздуха в помещении и
заданной в настройках температуры.

ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме Fan Only (Только
вентилятор) опция Auto (Автоматический выбор)
недоступна.

Восстановление фильтра
1. Когда загорается индикатор Filter Reset

(Восстановление фильтра), необходимо
вынуть воздушный фильтр, прочистить его и
установить обратно на место. См. раздел
«Чистка воздушного фильтра».

2. После установки очищенного фильтра на

место нажмите и отпустите кнопку FILTER
RESET (ВОССТАНОВЛЕНИЕ ФИЛЬТРА).

ПРИМЕЧАНИЕ: Индикатор фильтра включается
по прошествии 360 часов работы вентилятора.
Он продолжает оставаться включенным в
течение 180 часов или до тех пор, пока не будет
нажата кнопка FILTER RESET
(ВОССТАНОВЛЕНИЕ ФИЛЬТРА). По истечении
180 часов этот индикатор автоматически
выключается.

• Нажимайте кнопку регулировки Adjust со

Нажимайте кнопку регулировки Adjust со стрелкой вниз для ум.

• Нажимайте кнопку регулировки Adjust со

ПРИМЕЧАНИЯ:
• В режиме Cooling (Охлаждение) температура

может задаваться в интервале от 18ºC до
32ºC.

• В режиме Fan Only («Только вентилятор»)

температура не может быть задана.

• Для переключения на дисплее между

градусами Цельсия и Фаренгейта нажмите
одновременно кнопки регулировки Adjust со
стрелкой вверх и со стрелкой вниз.

Функция часов
Установка текущего времени на часах
выполняется нажатием на панели управления
кнопок таймера Timer On и Timer Off
одновременно или кнопки Clock (Часы) на пульте
ДУ. Нажмите кнопки регулировки Adjust со
стрелками вверх или вниз для задания
правильного значения времени. Снова нажмите
одновременно кнопки таймера Timer On и Timer
Off: текущее время теперь будет задано.

Таймер включения/выключения
Задание нужного времени включения
кондиционера
1. Нажмите кнопку Timer On (Таймер

включения), при этом начнет мигать
индикация «On 12:00».

2. Нажимайте кнопки регулировки Adjust со

стрелками вверх или вниз до тех пор, пока на
дисплее не появится нужное время
включения прибора.

• Для увеличения или уменьшения

задаваемого значения времени на 1 минуту
однократно нажмите кнопку регулировки
Adjust со стрелкой вверх или вниз.

• Для увеличения или уменьшения

задаваемого значения времени на 10 минут
нажмите кнопку регулировки Adjust со
стрелкой вверх или вниз и и держите ее
нажатой в течение полутора секунд.

• Для увеличения или уменьшения

задаваемого значения времени на 1 час
нажмите кнопку регулировки Adjust со
стрелкой вверх или вниз и держите ее
нажатой более продолжительное время.

3. Когда на дисплее будет отображаться нужное

время, нажмите кнопку TIMER ON для
подтверждения выбора, при этом индикатор
таймера «ON» (ВКЛ) перестанет мигать, и
выбранное значение времени останется на
дисплее.

4. Выбранное время отображается на дисплее в

течение 5 секунд, после этого на дисплей
выводится текущее время.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если после нажатия кнопки
TIMER ON в течение 10 секунд нужное время не
будет задано, то происходит автоматический
выход из режима включения таймера TIMER ON.

Отмена установки таймера включения
Нажмите кнопку Timer On снова, индикация
исчезнет, и работа таймера включения (Timer
On) будет отменена.

ПРИМЕЧАНИЕ: Настройка таймера выключения
(Timer Off) выполняется аналогично: прибор
может быть выключен автоматически в нужное
время.

Режим Rapid Coo
Используется для быстрого охлаждения. При
выборе этого режима в кондиционере
автоматически выбирается самая высокая
скорость вращения вентилятора (High) и
температура равная 18єC.

ПРИМЕЧАНИЕ: Режим «6th Sense» (6-е чувство)
недоступен (соответствующая кнопка не
работает) в случае, когда выбран режим Rapid
Cool.

1. Нажмите кнопку Rapid Cool. При выборе этого

режима в кондиционере автоматически
выбирается самая высокая скорость
вращения вентилятора (High) и температура
равная 18ºC.

2. Для выхода из режима Rapid Cool нажмите

любую кнопку (кроме кнопок Timer On/Off и
Swing).

21 страница подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Разбираем внутренний блок кондиционера для чистки

КАК ВЫБРАТЬ КОНДИЦИОНЕР В 2019 (на примере моделей WHIRLPOOL SPIW 309 A2 WF, WHIRLPOOL SPIW 309 L )

Кондиционер сплит-система Whirlpool SPIW WH409LL, Inverter

Обзор кондиционеров Whirlpool

Пульт кондиционера ELECTROLUX Инструкция по управлению кондиционером и его режимами

как заложить трассу кондиционера

Разборка и сервисная чистка внутреннего блока кондиционера.

ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯПPИБОPОМ Для того, чтобы получить ма.

Пpежде чем пользоваться пpибоpом, Меры предосторожности

ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПPИБОPОМ

Для того, чтобы получить максимум от вашего
нового устройства, пожалуйста, читайте
внимательно инструкции пользователя и
храните их в удобном месте для консультаций в
будущем.

Перед использованием устройства,
пожалуйста следуйте ниже приведенным
указаниям и и настройте устройство в
соответствии с ними:
Предварительная настройка пульта ДУ
Каждый раз при замене батареек пульта ДУ
пульт автоматически устанавливается в режим
теплового насоса.
Если же приобретенный Вами кондиционер
работает только в режиме охлаждения,
установка пульта ДУ в режим теплового насоса

не повлечет каких-либо изменений в его работе.

• Не устанавливайте устройство, если оно

подключено к источнику питания.

• Установка и обслуживание / ремонт должны

выполняться квалифицированным
специалистом, в соответствии с инструкциями
производителя и следуя местным нормам
безопасности. Ремонт и замена каких-либо
частей устройства предусмотрена только в
случае, если это специально указано в
инструкции пользователя.

• Заземление этого устройства является

• Убедитесь, что шнур электропитания является

достаточной длинны, чтобы обеспечить
правильное подключение.

• Не используйте удлинитель для блока

• Не тяните за шнур электропитания, чтобы

выдернуть его из розетки.

• Не скручивайте и не давите на шнур

электропитания и убедитесь, что он не
сломан.

• После того как установка будет завершена,

электрические компоненты не должны быть
доступны для пользователей.

• Не прикасайтесь к операционным кнопкам

мокрыми руками, и не используйте
устройство, когда вы босиком.

• Физически или умственно неполноценным

людям, детям и людям без какого-либо опыта
работы с продуктом разрешается
использованием устройства только в том
случае, если они прошли специальную
подготовку по вопросам эксплуатации
устройства у человека, ответственного за их
безопасность и благополучие. Устройство не
предназначена для использования
инвалидами и очень маленькими детьми, без
присмотра.

Это устройство было сделано из материала, пригодного для по.

• Это устройство было сделано из материала,

пригодного для повторного использования или
материала многоразового использования.
Утилизация должна осуществляться в
соответствии с местными правилами
утилизации отходов. Перед утилизацией,
отрежьте сетевой кабель, чтобы устройство
не могло быть повторно использовано.

• Для получения более подробной информации

по обращению и утилизации данного
продукта, свяжитесь с вашими местными
органами власти, которые занимаются сбором
раздельного мусора или с магазином, где вы
купили устройство.

УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ
• Данная упаковка может быть 100% повторно

использована, что подтверждается символом
утилизации

. Различные части упаковки не

должны быть разбросаны в окружающей
среде, а должны быть утилизированы в
соответствии с правилами по утилизации
местных властей.

УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
• Данное изделие промаркировано в

соответствии с Европейской директивой
2002/96/EC по утилизации электрического и
электронного оборудования (WEEE).

• Убедившись, что данный продукт

утилизируется правильно, вы поможите
предотвратить возможные негативные
последствия для окружающей среды и
здоровья человека.

на продукте или документах,

сопровождающих продукт показывает, что
это устройство не должно рассматриваться в
качестве бытовых отходов, а должно быть
сдано в соответствующий местный пункт
сбора, где хранятся и утилизируются
электрические и электронные приборы.

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ
СPЕДЫ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОНДИЦИОНЕРА
ВОЗДУХА

Пожалуйста, строго следуйте ниже
приведенным инструкциям:
• Длительный и прямой контакт с холодным

воздухом может быть вреден для здоровья.
Желательно установить жалюзи, чтобы
избежать прямого воздействия холодного
воздуха и направить его в комнату.

• Не допускайте достижения воздушного

потока газовой горелки и плиты.

• При неисправности в первую очередь

выключите устройство, нажав кнопку ON /
OFF на пульте дистанционного управления, а
затем отключите его от сети.

• Не кладите какие-либо объекты на наружный

• Этот продукт содержит фтористые парниковыt

газы, согласно Киотскому протоколу,
охлаждающий газ находится в герметически
закрытой системе. Охлаждающий газ: R410A
имеет потенциал глобального потепления
(ПГП) 1975 года.

Oписание прибора

Внутренний блок
1. Отверстие для впуска воздуха
2. Передняя панель
3. Панель дисплея
4. Отверстие для выпуска воздуха
5. Электрическая коробка
6. Кнопка возврата в исходное положение

7. Жалюзи вертикальной регулировки
8. Жалюзи горизонтальной регулировки
9. Воздушный фильтр
10. Пульт ДУ

Наружный блок
11. Отверстие для впуска воздуха
12. Трубопроводы и соединительный

13. Дренажная трубка

Примечание: Стекание конденсата
происходит во время работы в режиме
охлаждения (COOLING) или осушения
(DRY).

Изображения в инструкции пользователя основаны на внешнем виде стандартных
моделей, форма и дизайн могут варьироваться в зависимости от модели.

Описание индикаторов дисплея панели контроля

ОПИСАНИЕ ИНДИКАТОРОВ ДИСПЛЕЯ
ПАНЕЛИ КОНТРОЛЯ

Индикатор температуры (1)
Дисплей установки температуры.

Индикатор работы (Run) (2)
Он зажигается во время работы.
Он мигает во время разморозки внешнего блока.

Индикатор таймера (Timer) (3)
Включен на протяжении заданного времени.
Он гаснет когда таймер работы заканчивается.

Индикатор режима сна (Sleep) (4)
Он зажигается во время режима сна.

Индикатор контроля фильтра (Фильтр) (5)
Мигает, когда фильтр необходимо чистить.
Индикатор контроля фильтра мигает после 240 часов использования как
напоминание очистить фильтр.
После очистки фильтра нажмите кнопку сброса, расположенную на внутреннем
блоке позади передней панели для того, чтобы прервать мигание индикатора
контроля фильтра.

Аварийная кнопка ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF) (6)
Предназначена для управления работой прибора в случае неработающего пульта
ДУ. Используется для установки или отмены действия функции автоматического
повторного включения.

Символы индикатора на дисплее пульта управления, Функции и индикаторы пульта управления

Включает или Выключает устройство при
нажатии на эту кнопку.

Используется для выбора режима работы.

3. КНОПКА ВЕНТИЛЯТОРА FAN

Используется для выбора скорости работы
вентилятора: auto (автоматический выбор),
high (высокая), medium (средняя) или low
(низкая).

4-5. КНОПКИ ЗАДАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ

ПОМЕЩЕНИЯ
Используются для выбора температуры
помещения. Используются для настройки
времени в режиме таймера, а также
реального времени.

Используется для установки или
прекращения работы 6го чувства, также во
время режима готовности.

7. КНОПКА SWING (КАЧАНИЕ)

Используется для включения или остановки
качания жалюзи вертикальной регулировки
и для задания желаемого направления
потока воздуха (вверх/вниз).

8. КНОПКА SLEEP (СОН)

Используется для установки или отмены
режима SLEEP.

Когда вы нажимаете кнопку, пульт
дистанционного управления передаёт
сигнал актуальной температуры в комнате
внутреннему блоку каждые 10 минут.
Поэтому, пожалуйста, держите пульт
дистанционного управления в таком месте,
из которого он может должным образом
передавать сигнал внутреннему блоку.
Нажмите один раз, чтобы установить, и
нажмите снова, чтобы отменить.

Используется для ввода текущего времени.

11-12. КНОПКИ ТАЙМЕРА

Используется для установки или отмены
действия таймера.

13.КНОПКА JET (ПОТОК)

Используется для включения или
выключения быстрого охлаждения.
(Режим быстрого охлаждения используется
при высокой скорости вентилятора, при
этом заданное значение температуры
автоматически меняется и становится
равным 18°C).

СИМВОЛЫ ИНДИКАТОРА НА ДИСПЛЕЕ
ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ

Индикатор режима DRY (Осушение)

Индикатор режима «Только вентилятор»

Автоматический режим выбора
скорости вентилятора

Высокая скорость вентилятора

Средняя скорость вентилятора

Низкая скорость вентилятора

индикатор работы режима

Индикатор режима сна

индикатор работы режима Round you

индикатор работы режима JET

Отображение текущего времени

Вывод заданной температуры

ФУНКЦИИ И ИНДИКАТОРЫ ПУЛЬТА
УПРАВЛЕНИЯ

Хранение пульта ду и советы по его использованию

ХРАНЕНИЕ ПУЛЬТА ДУ И СОВЕТЫ ПО ЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Как вставлять батареи
Сдвиньте крышку отделения батарей в
направлении стрелки.
Вставьте новые батареи, соблюдая
полярность (положение (+) и (-)).
Установите крышку назад, сдвинув ее на
свое место.

Примечание:
• Используйте 2 батареи типа LR03 AAA

(1,5 вольт). Не пользуйтесь
аккумуляторными батареями.
Когда изображение на экране станет
тускнеть, батареи следует заменить
новыми батареями того же типа.

• Если процедура замены будет

выполнена за 1 минуту, то пульт ДУ
сохранит первоначальную настройку.
Однако, если замена батарей займет
более 3 минут, все предварительно
заданные настройки будут отменены и
на таймере появится ноль.

Как вынимать батареи
Сдвиньте крышку отделения батарей в
направлении стрелки.
Слегка прижмите пальцами
положительный полюс батарей, затем
извлеките батареи из отделения.
Все это должны выполнять взрослые,
детям запрещается извлекать батареи из
пульта ДУ во избежание проглатывания.

Утилизация батарей
Утилизируйте батареи как сортируемые
бытовые отходы в доступных точках
сбора мусора.

Для включения комнатного кондиционера
направьте пульт ДУ на приемное окошко
внутреннего блока.
Пульт ДУ обеспечивает управление
кондиционером на расстоянии до 7 м.

Режимы работы

1. Выбор режима
Каждый раз при нажатии кнопки MODE
режим работы меняется в следующей
последовательности:
COOLING (ОХЛАЖДЕНИЕ)

Для модификации кондиционера,
работающего только на охлаждение,
режим HEATING (ОБОГРЕВ) недоступен.

2. Режим FAN (ВЕНТИЛЯТОР)
Каждый раз при нажатии кнопки FAN
скорость вентилятора меняется в
следующей последовательности:
AUTO (АВТО)

В режиме FAN ONLY (ТОЛЬКО
ВЕНТИЛЯТОР) доступны только значения
«High» (высокая), «Medium» (средняя) и
«Low» (низкая).
В режиме DRY (Осушение) воздушный
поток автоматически устанавливается на
значение Low, кнопка FAN в этом режиме
не работает.

3. Задание температуры

Нажмите один раз для повышения
заданной температуры на 1°C
Нажмите один раз для понижения
заданной температуры на 1°C

*ПРИМЕЧАНИЕ: Для модификации
кондиционера, работающего только на
охлаждение, режим HEATING (ОБОГРЕВ)
недоступен.

4. Включение
Нажмите кнопку

прибором сигнала на внутреннем блоке
загорается индикатор работы.
В режиме изменения, подождите
несколько секунд и повторите операцию,
если блок не отвечает сразу.
При выборе отопительной операции,
воздушный поток начнет поступать после
2-5 минут.

Регулирование направления воздушного потока

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ
ВОЗДУШНОГО ПОТОКА

5. Регулирование направления
воздушного потока
После включения блока угол направления
воздушного потока по вертикали
устанавливается автоматически в
соответствии с режимом работы.
Направление воздушного потока может
регулироваться в соответствии с Вашим
желанием при нажатии кнопки SWING на
пульте ДУ.

*Режим HEATING (ОБОГРЕВ) доступен
только для моделей с тепловым насосом.

Регулирование направления
воздушного потока по вертикали (с
использованием пульта ДУ)
Используйте пульт ДУ для задания
различных углов распространения потока.

Переменное («качающееся»)
направление воздушного потока
При однократном нажатии кнопки SWING
(КАЧАНИЕ) жалюзи регулировки по
вертикали будут качаться вверх и вниз
автоматически.

Выбор нужного направления
воздушного потока
Нажмите кнопку SWING еще раз, когда
жалюзи будут находиться под нужным углом.

Регулирование направления
воздушного потока по горизонтали
(вручную)
Для изменения горизонтального потока
переместите управляющие стержни
жалюзи горизонтальной регулировки, как
это показано на рисунке.
Примечание: Форма блока может
отличаться от той, которую имеет
выбранный Вами кондиционер.

вертикальной регулировки, так как это
может привести к нарушению
нормальной работы. Если это
случилось, выключите прибор,
отключите подачу электропитания, а
затем восстановите ее.

стекание конденсата, не оставляйте
жалюзи вертикальной регулировки
наклоненными вниз в течение
длительного периода при работе в
режиме COOLING (ОХЛАЖДЕНИЕ) или
DRY (СУХОЙ).

Whirlpool AMD 012: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Инструкция к Кондиционеру Whirlpool AMD 012

ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ

ПPИБОPОМ

Для того, чтобы получить максимум от вашего

Настройка функции автоматического

нового устройства, пожалуйста, читайте

внимательно инструкции пользователя и

Для включения функции автоматического

храните их в удобном месте для консультаций в

повторного включения нажмите аварийную

блоке не менее чем на 5 секунд. Подача

Перед использованием устройства,

звукового сигнала будет означать, что функция

пожалуйста следуйте ниже приведенным

автоматического повторного включения задана

указаниям и и настройте устройство в

и кондиционер находится в режиме ожидания.

соответствии с ними:

Для того чтобы отменить функцию

Предварительная настройка пульта ДУ

автоматической перезагрузки, повторите

Каждый раз при замене батареек пульта ДУ

пульт автоматически устанавливается в режим

Если же приобретенный Вами кондиционер

Изготовитель постоянно ведет работы по

работает только в режиме охлаждения,

улучшению изделия и оставляет за собой право

установка пульта ДУ в режим теплового насоса

вносить изменения без предварительного

не повлечет каких-либо изменений в его работе.

Срок службы товара 5 лет.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Не скручивайте и не давите на шнур

• Не устанавливайте устройство, если оно

электропитания и убедитесь, что он не

подключено к источнику питания.

• Установка и обслуживание / ремонт должны

• После того как установка будет завершена,

электрические компоненты не должны быть

специалистом, в соответствии с инструкциями

доступны для пользователей.

производителя и следуя местным нормам

• Не прикасайтесь к операционным кнопкам

безопасности. Ремонт и замена каких-либо

мокрыми руками, и не используйте

частей устройства предусмотрена только в

устройство, когда вы босиком.

случае, если это специально указано в

• Физически или умственно неполноценным

людям, детям и людям без какого-либо опыта

• Заземление этого устройства является

работы с продуктом разрешается

использованием устройства только в том

• Убедитесь, что шнур электропитания является

случае, если они прошли специальную

достаточной длинны, чтобы обеспечить

подготовку по вопросам эксплуатации

устройства у человека, ответственного за их

• Не используйте удлинитель для блока

безопасность и благополучие. Устройство не

предназначена для использования

• Не тяните за шнур электропитания, чтобы

инвалидами и очень маленькими детьми, без

выдернуть его из розетки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ

ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОНДИЦИОНЕРА

ВОЗДУХА

Пожалуйста, строго следуйте ниже

• Не кладите какие-либо объекты на наружный

• Длительный и прямой контакт с холодным

• Этот продукт содержит фтористые парниковыt

воздухом может быть вреден для здоровья.

газы, согласно Киотскому протоколу,

Желательно установить жалюзи, чтобы

охлаждающий газ находится в герметически

избежать прямого воздействия холодного

закрытой системе. Охлаждающий газ: R410A

воздуха и направить его в комнату.

имеет потенциал глобального потепления

• Не допускайте достижения воздушного

потока газовой горелки и плиты.

• При неисправности в первую очередь

выключите устройство, нажав кнопку ON /

OFF на пульте дистанционного управления, а

затем отключите его от сети.

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ

СPЕДЫ

• Это устройство было сделано из материала,

пригодного для повторного использования или

• Данное изделие промаркировано в

материала многоразового использования.

соответствии с Европейской директивой

Утилизация должна осуществляться в

2002/96/EC по утилизации электрического и

соответствии с местными правилами

электронного оборудования (WEEE).

утилизации отходов. Перед утилизацией,

• Убедившись, что данный продукт

отрежьте сетевой кабель, чтобы устройство

утилизируется правильно, вы поможите

не могло быть повторно использовано.

предотвратить возможные негативные

• Для получения более подробной информации

последствия для окружающей среды и

по обращению и утилизации данного

продукта, свяжитесь с вашими местными

органами власти, которые занимаются сбором

• Символ на продукте или документах,

раздельного мусора или с магазином, где вы

сопровождающих продукт показывает, что

это устройство не должно рассматриваться в

качестве бытовых отходов, а должно быть

сдано в соответствующий местный пункт

• Данная упаковка может быть 100% повторно

сбора, где хранятся и утилизируются

использована, что подтверждается символом

электрические и электронные приборы.

должны быть разбросаны в окружающей

среде, а должны быть утилизированы в

соответствии с правилами по утилизации

OПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. Отверстие для впуска воздуха

12. Трубопроводы и соединительный кабель

4. Электрическая коробка

13. Дренажная трубка

5. Отверстие для выпуска воздуха

Примечание: Стекание конденсата

6. Кнопка возврата в исходное положение

происходит во время работы в режиме

охлаждения (COOLING) или осушения (DRY).

7. Жалюзи вертикальной регулировки

8. Жалюзи горизонтальной регулировки

9. Воздушный фильтр

Изображения в инструкции пользователя основаны на внешнем виде стандартных моделей, форма и

дизайн могут варьироваться в зависимости от модели.

ОПИСАНИЕ ИНДИКАТОРОВ ДИСПЛЕЯ

ПАНЕЛИ КОНТРОЛЯ

Индикатор температуры (1)

Дисплей установки температуры.

Индикатор работы (Run) (2)

Он зажигается во время работы.

Он мигает во время разморозки внешнего блока.

Индикатор таймера (Timer) (3)

Включен на протяжении заданного времени.

Он гаснет когда таймер работы заканчивается.

Индикатор режима сна (Sleep) (4)

Он зажигается во время режима сна.

Индикатор контроля фильтра (Фильтр) (5)

Индикатор контроля фильтра мигает после 240 часов использования как напоминание

После очистки фильтра нажмите кнопку сброса, расположенную на внутреннем блоке позади

передней панели для того, чтобы прервать мигание индикатора контроля фильтра.

Аварийная кнопка ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF) (6)

Предназначена для управления работой прибора в случае неработающего пульта ДУ. Используется

для установки или отмены действия функции автоматического повторного включения.

ФУНКЦИИ И ИНДИКАТОРЫ ПУЛЬТА

УПРАВЛЕНИЯ

Включает или Выключает устройство при

нажатии на эту кнопку.

Используется для установки или отмены

3-4. КНОПКИ ЗАДАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ

Используются для выбора температуры

помещения. Используются для настройки

времени в режиме таймера.

Используется для выбора режима работы.

Используется для установки или прекращения

работы 6го чувства, также во время режима

7. КНОПКА SLEEP (СОН):

Используется для установки или отмены

8. КНОПКА ВЕНТИЛЯТОРА F AN

Используется для выбора скорости работы

вентилятора: auto (автоматический выбор),

high (высокая), medium (средняя) или low

9. КНОПКА SWING (КАЧАНИЕ):

Используется для включения или остановки

качания жалюзи вертикальной регулировки и

для задания желаемого направления потока

10. КНОПКА JET (ПОТОК)

Используется для включения или выключения

быстрого охлаждения. (Режим быстрого

охлаждения используется при высокой

скорости вентилятора, при этом заданное

значение температуры автоматически

меняется и становится равным 18°C).

СИМВОЛЫ ИНДИКАТОРА НА ДИСПЛЕЕ

ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ

Индикатор режима DRY (СУХОЙ)

Индикатор режима сна

Индикатор режима «Только вентилятор»

Автоматический режим выбора скорости

Вывод заданной температуры

Высокая скорость вентилятора

Настраивает Температурный индикатор

(±2°C) в режиме 6го чувства

Средняя скорость вентилятора

Низкая скорость вентилятора

ХРАНЕНИЕ ПУЛЬТА ДУ И СОВЕТЫ ПО ЕГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Как вставлять батареи

Сдвиньте крышку отделения батарей в

Вставьте новые батареи, соблюдая полярность

Установите крышку назад, сдвинув ее на свое

• Используйте 2 батареи типа LR03 AAA (1,5

вольт). Не пользуйтесь аккумуляторными

Когда изображение на экране станет

тускнеть, батареи следует заменить новыми

батареями того же типа.

• Если процедура замены будет выполнена за 1

минуту, то пульт ДУ сохранит первоначальную

настройку. Однако, если замена батарей

займет более 3 минут, все предварительно

заданные настройки будут отменены и на

таймере появится ноль.

Как вынимать батареи

Сдвиньте крышку отделения батарей в

Слегка прижмите пальцами положительный

полюс батарей, затем извлеките батареи из

Все это должны выполнять взрослые, детям

запрещается извлекать батареи из пульта ДУ во

Утилизируйте батареи как сортируемые

бытовые отходы в доступных точках сбора

Для включения комнатного кондиционера

направьте пульт ДУ на приемное окошко

Пульт ДУ обеспечивает управление

кондиционером на расстоянии до 7 м.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

Каждый раз при нажатии кнопки MODE режим

работы меняется в следующей

COOLING (ОХЛАЖДЕНИЕ) → DRY (СУХОЙ) →

F AN ONL Y (ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР) →

Для модификации кондиционера, работающего

только на охлаждение,

режим HEA TING (ОБОГРЕВ) недоступен.

2. Режим F AN (ВЕНТИЛЯТОР)

Каждый раз при нажатии кнопки F AN скорость

вентилятора меняется в следующей

Auto (Авто) → High (Высокая) →

Medium (Средняя) → Low (Низкая)

В режиме F AN ONL Y (ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР)

доступны только значения «High» (высокая),

«Medium» (средняя) и «Low» (низкая).

В режиме DRY (СУХОЙ) воздушный поток

автоматически устанавливается на значение

3. Задание температуры

Нажмите один раз для повышения

заданной температуры на 1°C

Нажмите один раз для понижения

заданной температуры на 1°C

*ПРИМЕЧАНИЕ: Для модификации

Доступный диапазон задания температуры

DRY (СУХОЙ) задание невозможно

кондиционера, работающего только на

охлаждение, режим HEA TING (ОБОГРЕВ)

сигнала на внутреннем блоке загорается

В режиме изменения, подождите несколько

секунд и повторите операцию, если блок не

При выборе отопительной операции, воздушный

поток начнет поступать после 2-5 минут.

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ

ВОЗДУШНОГО ПОТОКА

работе в режиме COOLING (ОХЛАЖДЕНИЕ)

5. Регулирование направления воздушного

После включения блока угол направления

воздушного потока по вертикали

устанавливается автоматически в соответствии

Направление воздушного потока может

регулироваться в соответствии с Вашим

желанием при нажатии кнопки SWING на пульте

*HEA TING (ОБОГРЕВ), F AN

*Режим HEA TING (ОБОГРЕВ) доступен только

для моделей с тепловым насосом.

Регулирование направления воздушного

потока по вертикали (с использованием

Используйте пульт ДУ для задания различных

углов распространения потока.

Переменное («качающееся») направление

При однократном нажатии кнопки SWING

(КАЧАНИЕ) жалюзи регулировки по вертикали

будут качаться вверх и вниз автоматически.

Выбор нужного направления воздушного

Нажмите кнопку SWING еще раз, когда жалюзи

будут находиться под нужным углом.

Регулирование направления воздушного

потока по горизонтали (вручную)

Для изменения горизонтального потока

переместите управляющие стержни жалюзи

горизонтальной регулировки, как это показано

Примечание: Форма блока может отличаться от

той, которую имеет выбранный Вами

Управляющие стержни жалюзи

вертикальной регулировки, так как это

может привести к нарушению нормальной

работы. Если это случилось, выключите

прибор, отключите подачу электропитания,

а затем восстановите ее.

конденсата, не оставляйте жалюзи

вертикальной регулировки наклоненными

вниз в течение длительного периода при

ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ И ФУНКЦИЙ

РЕЖИМ 6th SENSE («6-е ЧУВСТВО»)

в режим 6-е чувство независимо от того,

включен ли блок или нет. В этом режиме

температура и скорость вентилятора выбираются

автоматически в соответствии с фактической

температурой в помещении.

Режим работы и температура определяются

значением температуры в помещении.

Модели с тепловым насосом

Модели, работающие только на охлаждение

26°C или ниже DRY (СУХОЙ)

В режиме JET (ПОТОК) кнопка недоступна.

Примечание: В режиме 6th Sense («6-е чувство»)

температура, объем и направление воздушного

потока регулируются автоматически.

Тем не менее, если вы чувствуете себя

дискомфортно, то с помощью пульта ДУ можно

повысить или понизить температуру на величину

Что можно делать в режиме 6th sense («6-е чувство»)

Ваши ощущения Кнопка Настройка

При каждом нажатии этой кнопки меняется скорость вентилятора

внутреннего блока (между высоким, средним и низким значением).

При однократном нажатии жалюзи вертикальной регулировки начнут

качаться, и направление потока воздуха будет меняться. При повторном

нажатии качание прекратится. Для ознакомления с горизонтальным

направлением потока воздуха, пожалуйста обращайтесь к главе

«Регулирование направления воздушного потока».

Режим SLEEP может задаваться при работе в

режимах COOLING (ОХЛАЖДЕНИЕ ) или

Эта функция обеспечивает более комфортные

• прибор автоматически останавливается после

• скорость вентилятора автоматически

устанавливается на низкое (low) значение.

• Заданная температура повысится на максимум

1°C, если прибор работает в режиме

охлаждения более 2 часов.

• Заданная температура понизится на 3°C или

менее, если прибор работает в режиме

нагревания более 3 часов.

*Примечание: В режиме охлаждения, если

температура в помещении 26°C или выше,

значение заданной температуры меняться не

Примечание: Для кондиционера, работающего

только на охлаждение, режим обогрева (Heating)

• Режим JET используется для включения или

выключения быстрого охлаждения.

Быстрое охлаждение осуществляется при

высокой скорости вентилятора, при этом

заданное значение температуры

автоматически изменяется и становится

• Режим JET может быть настроен во время

• В режиме JET можно задать направление

воздушного потока и настроить таймер. Чтобы

включения/выключения или кнопки задания

температуры. При этом на экране

восстановится исходный режим.

• В режиме JET кнопки SLEEP и 6th Sense не

• В режиме обогрева кнопка JET недоступна.

• Устройство будет продолжать работать в

режиме с JET с установленной температурой в

18 ° С, если вы не выйти из него, нажав любую

из кнопок из упомянутых выше.

таймера на внутреннем блоке погаснет.

Удобно установить таймер, нажав на кнопку,

чтобы добиться комфортной комнатной

температуры, в то время, когда вы вернетесь

Вы также можете установить таймер на

автоматическое выключение, чтобы

наслаждаться хорошим сном по ночам.

Установка таймера, когда устройство

Таймер выключения во время работы.

управления отображает только оставшееся

время, а не установленную температуру.

сохраняется и следующая настройка

времени начинается с параметрами

могут быть установлены одновременно.

температуры в заданный интервал времени,

это зависит от размера комнаты.

Пример: настройка следующей операции,

1. Установите желаемый режим работы,

температуру и скорость вентилятора

помещения, затем нажмите кнопку TIMER ; «h»

2. Направьте пульт дистанционного управления

на датчик приема сигнала, нажмите кнопку

Выберите нужное вам время и нажмите на

кнопку TIMER, вы услышите «короткий

Нажмите кнопку TIMER, » h » замигает на

дисплее, затем вы можете установить время.

Каждый раз, когда или кнопка

Если желаемое время входит в интервал 10

часов, то установленное время увеличивается

или уменьшается на 0,5 часа;

Если заданное время более 10 часов, оно

увеличивается или уменьшается на 1 час.

Диапазон может быть установлен от 0,5 часа

3. Для отмены настроенного таймера: нажмите

кнопку TIMER еще раз, вы услышите

«короткий звуковой сигнал» и индикатор

УХОД ЗА ПРИБОРОМ

затем высушите на воздухе.

1. Отсоедините прибор от сети

Выключите устройство перед отключением от

2. Для снятия передней панели потяните ее

наружу, как это показано на рисунке (A).

3. Протирайте прибор мягкой сухой тканью

Если прибор очень загрязнен, используйте для

чистки теплую воду (ниже 40°C).

4. Для чистки прибора нельзя использовать

летучие вещества, такие как бензин или

3. Закройте переднюю панель.

5. Никогда не брызгайте водой на внутренний

Опасность! Возможно поражение электрическим

6. Установите на место и закройте переднюю

панель (изображение Б).

Установите на прежнее место и закройте

переднюю панель, нажав ее вниз.

Необходимо чистить воздушный фильтр после его

использования около 100 часов.

При работе кондиционера в условиях с повышенным

содержанием пыли следует чистить фильтр каждые

1. Отсоедините прибор от сети

Выключите устройство перед отключением от

энергоснабжения и снимите воздушный фильтр.

1. Откройте переднюю панель.

2. Аккуратно нажмите на ручку фильтра.

3. Выдвиньте фильтр.

2. Чистка и установка на место воздушного

При сильном загрязнении фильтра вымойте его

теплой водой с нейтральным моющим средством, а

ЗАЩИТА

Предохранительное устройство может включаться и останавливать работу прибора в следующих

Температура наружного воздуха выше 24°C

Температура в помещении выше 27°C

Температура наружного воздуха выше *43°C

Температура в помещении ниже 21°C

DR Y (СУХОЙ) Температура в помещении ниже 18°C

*Для моделей, предназначенных для работы в условиях тропического климата (T3), значение

температуры составляет 52°C вместо 43°C.

Если кондиционер работает в режиме COOLING (ОХЛАЖДЕНИЕ) или DRY (СУХОЙ) с открытыми в

течение длительного времени дверью и/или окном, а относительная влажность при этом превышает

80%, то с отверстия для выхода воздуха может начать стекать вода.

• Устанавливайте кондиционер в таком месте,

Режим HEA TING (ОБОГРЕВ)

которое позволяет выдерживать его вес и,

вместе с тем, обеспечивать наименьший

2-5 минут необходимо для предварительного

уровень шума при работе.

нагрева внутреннего блока на вначале операции

• Устанавливайте наружный блок там, где шум

выпускаемого воздуха и работающего

кондиционера не будет беспокоить соседей.

Оттаивание (наружный блок)

• Не заслоняйте никоим образом отверстие для

Для обеспечения высокой эффективности

выпуска воздуха в наружном блоке, чтобы не

работы в режиме HEA TING (Обогрев)

нарушать нормальную работу кондиционера и

оттаивание прибора осуществляется

не увеличивать уровень шума.

автоматически. Эта процедура занимает обычно

2-10 минут. Во время оттаивания работа

вентиляторов прекращается. В конце цикла

оттаивания прибор автоматически возвращается

1. Предохранительное устройство

При повторном включении прибора сразу же

Примечание: Для модификации кондиционера,

после его выключения или при изменении

работающего только на охлаждение, режим

режима уже работающего прибора

HEA TING (Обогрев) недоступен.

необходимо подождать 3 минуты.

Если после подключения к сети прибор был

сразу включен, то возможна задержка около

20 секунд, прежде чем прибор начнет

2. Если работа прибора полностью

прекратилась, нажмите кнопку ON/OFF

(ВКЛ/ВЫКЛ) для повторного включения. Если

настройки таймера были аннулированы, они

должны быть заданы снова.

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Проблемы в работоспособности устройства зачастую появляются по вине незначительных причин,

которые могут быть обнаружены и исправлены без использования каких-либо инструментов:

Неисправность Возможная причина

• Исправно ли защитное устройство и предохранитель?

• Пожалуйста, подождите 3 минуты и начните снова, предохранительное

устройство может препятствовать работе блока.

• Сели батареи в пульте ДУ?

• Не вынута ли вилка из розетки?

• Не засорен ли воздушный фильтр?

• Не забились ли впускные и выпускные отверстия кондиционера?

• Правильно ли задана температура?

• При наличии сильных помех (за счет избыточного электростатического

разряда, скачков напряжения в сети) устройство не может функционировать

нормально. В таком случае отключите прибор от сети и через 2-3 секунды

вставьте вилку снова.

• При смене режима во время работы прибора нужно подождать 3 минуты до

повторного его включения.

• Этот запах может исходить от другого источника, таких, как мебель,

сигареты и т.д., которые засасываются в блок, и выдуваются с воздухом.

• Нормальное состояние вызваное течью хладагента в кондиционер воздуха.

• Звук размораживания в режиме обогрева.

• Звук может появляться из-за расширения или сокращения передней панели,

по причине изменения температуры.

• Туман присутствует в помещении с низкой температурой?

Нормальное состояние которое объясняется тем, что холодный воздух

освобождается из внутреннего блока во время рабочего режима

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ

Расстояние до потолка

Расстояние до стены

должно быть более 50 мм

должно быть более 50 мм

Расстояние до стены

должно быть более 50 мм

Расстояние от пола должно

быть более 2000 мм

отверстием для впуска

отверстием для впуска

должно быть более 250

должно быть более 250

Расстояние между отверстием для выпуска

воздуха и стеной должны быть более 500 мм

ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунок, приведенный выше, является схематичным, он может не соответствовать

внешнему виду приобретенного Вами кондиционера. Установка прибора должна проводиться только

уполномоченным персоналом в соответствии с требованиями данной страны по прокладке

Выберите оптимальное место расположения

Место для монтажа внутреннего блока

• Около отверстия для выпуска воздуха не

должно быть никаких препятствий для

распространения воздуха по всему объему

• Место должно быть удобным для прокладки

труб и просверливания отверстия в стене.

• Соблюдайте необходимые расстояния от

потолка и стены в соответствии со схемой

• Необходимо обеспечить доступ для удобного

снятия воздушного фильтра.

• Прибор и пульт ДУ должны располагаться не

ближе 1 метра от телевизора,

радиоприемника и т.п.

• Во избежание нежелательных эффектов

держите флуоресцентные лампы как можно

• Впускное отверстие для воздуха должно быть

• Устанавливайте прибор в такое место,

которое может выдерживать его вес и не

вызовет усиления шума и вибраций при работе

Место для монтажа наружного блока

• Устанавливайте прибор в удобном, хорошо

• Нельзя устанавливать прибор в месте, где

возможна утечка горючего газа.

• Соблюдайте нужное расстояние от стены.

• Расстояние между внутренним и внешним

блоками должно быть 5 метров и может

достигать 15 метров с дополнительным

• Не устанавливайте наружный блок в грязном

или жирном месте, а также вблизи от выхода

• Не следует устанавливать блок вблизи от

обочины дороги, где существует риск

попадания грязной воды.

• Устанавливайте прибор на жестко

закрепленной опоре, которая не будет

создавать дополнительного шума при работе.

• Устанавливайте прибор в таком месте, где нет

опасности блокирования отверстия для впуска

Модель Макс. Допустимая

МОНТАЖ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

1. Установка монтажной плиты

• Выберите положение для монтажной плиты с

учетом расположения внутреннего блока и

направления прокладки трубопроводов.

• Обеспечьте горизонтальность монтажной

плиты с помощью горизонтальной разметки

• Просверлите отверстия глубиной 32 мм для

• Вставьте в отверстия пластмассовые дюбели,

затем закрепите плиту самонарезающими

• Удостоверьтесь, что плита закреплена

должным образом. Затем просверлите

отверстие для трубопровода.

ПРИМЕЧАНИЕ: Форма монтажной плиты может различаться, но метод монтажа остается таким же.

2. Отверстие для трубопровода

• Выбирайте положение отверстия для

Рукав для прокладки

трубопровода с учетом расположения

через отверстие в стене

(трубка из жесткого

• Сделайте отверстие в стене. Отверстие

должно быть слегка наклонено вниз наружу.

• Протяните рукав через отверстие в стене, что

позволит обеспечить чистоту при работе

3. Монтаж трубопровода внутреннего блока

• Прокладка труб (жидкая и газовая линии) и

электропроводки через отверстие в стене с

внутренней или внешней стороны должна

выполняться после того, как завершены работы по монтажу внутренних труб и электропроводки;

после этого становится возможным подсоединение к наружному блоку.

• Определите, нужно ли отпиливать пластиковую деталь в соответствии с направлением хода трубы

При креплении трубы вдоль направлений 1, 2 или 4 отпилите соответствующую пластиковую деталь

от основания внутреннего блока.

• После выполнения соединения труб в соответствии с изложенными требованиями установите

дренажную трубку. Затем подсоедините кабели питания. После выполнения соединения стяните

вместе трубопровод, проводку и дренажную трубку, используя термоизоляционные материалы.

Направление хода трубопровода

деталь вдоль канавки

Термоизоляция трубных соединений

Оберните трубные соединения термоизоляционным материалом, а затем виниловой лентой.

Термоизоляцияобернуто виниловой лентой

Термоизоляцияобернуто виниловой лентой

а. Поместите дренажную трубку в трубу.

б. Изоляционный материал: пенополиэтилен

толщиной не менее 6 мм.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дренажная трубка должна быть

• Для облегчения стока дренажная трубка должна

быть направлена вниз.

Не перекручивайте дренажную трубку, она

должна свободно выходить наружу. Не

погружайте конец трубки в воду. Если дренажная

трубка была удлинена, обязательно выполните

термоизоляцию удлиненного участка при

пропускании его через внутренний блок.

• Если трубопроводы направлены вправо, то

трубы, кабель питания и дренажная трубка

должны быть термоизолированы и закреплены на

задней панели блока с помощью

А. Вставьте в щель крепление для труб.

Б. Зацепите крепление для труб за основание.

а. Для соединения труб внутреннего блока

необходимы два гаечных ключа. Обратите особое

внимание на приведенные ниже допустимые

значения крутящего момента для того, чтобы

избежать деформации и повреждения труб,

соединителей и накидных гаек.

б. Затяните сначала вручную, а затем

воспользуйтесь гаечными ключами.

Модель Диаметр труб Крутящий момент Размер гайки Мин. толщина

7, 9, 12, 18K Жидкая линия (1/4 дюйма) 1,8 кг.м 17 мм 0,6 мм

24K Жидкая линия (3/8 дюйма) 3,5 кг.м 22 мм 0,6 мм

7, 9K Газовая линия (3/8 дюйма) 3,5 кг.м 22 мм 0,6 мм

12K Газовая линия (1/2 дюйма) 5,5 кг.м 24 мм 0,6 мм

18, 24K Газовая линия (5/8 дюйма) 7,5 кг.м 27 мм 0,6 мм

4. Подсоединение кабеля

Подсоедините кабель питания к внутреннему

блоку. При этом подсоединяйте по отдельности

провода к клеммам на панели управления в

соответствии со схемой соединения в наружном

ПРИМЕЧАНИЕ: (в зависимости от модели)

Для выполнения подключения к клеммам

внутреннего блока необходимо снять корпус.

1) Освободив винт, снимите с блока крышку

контактной колодки. Подсоедините по

отдельности провода к клеммам на панели

управления, как указано ниже.

2) Закрепите соединительный кабель на панели

управления с помощью кабельного зажима.

3) Установите крышку на свое место и затяните

4) Используйте между источником питания и

блоком выключатель, подходящий для модели 24

K. Необходимо установить разъединяющее

устройство для отключения всех линий

1. Используйте для кондиционера отдельный электрический контур. Подключение выполняется в

соответствии с электрической схемой, находящейся на внутренней стороне крышки контактной

2. Убедитесь, что толщина кабеля соответствует характеристикам источника питания.

3. Проверьте провода и убедитесь, что они надежно закреплены после соединения кабеля.

4. Устанавливайте заземляющий стержень во влажном месте.

Технические характеристики кабеля

Кабель питания Кабель питания Кабель питания 1

2.0mm² X3 H07RN-F 1.5mm² X3 H05RN-F

1.5mm²X3 (тепловой насос)

24K H07RN-F 2.5mm² X3 H07RN-F

1.5mm²X4 (только охлаждение)

СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ

Удостоверьтесь, что цвета проводов наружного блока и номера клемм соответствуют таковым на

• Питание от внутреннего блока, в том числе для моделей 7K,9K,12K

• Питание от внутреннего блока, в том числе для модели 18K

• Питание от наружного блока, в том числе для модели 24K

Для этих моделей питание подается от сети на наружный блок через рубильник.

• Кабель оттаивания (опциональная деталь, только для моделей с тепловым насосом)

Кабель оттаивания (только для моделей с тепловым насосом)

После выполнения соединения кабель оттаивания должен быть тщательно обернут лентой,

а разъем должен быть помещен внутри блока.

L 3 L 3

L 2 L 2

L 1 L 1

МОНТАЖ НАРУЖНОГО БЛОКА

1. Установка сливного канала и дренажной

трубки (только для модели, работающей в

режиме теплового насоса)

Когда наружный блок работает в режиме

обогрева, происходит стекание конденсата из

блока. Чтобы не причинить неудобств соседям, а

также избежать загрязнения окружающей среды,

следует установить сливной канал и дренажный

шланг для отвода конденсата. Установите

сливной канал и резиновую шайбу на монтажной

панели наружного блока, затем подсоедините

дренажный трубопровод к сливному каналу, как

это показано на рисунке справа.

2. Установка и крепление наружного блока

Прочно закрепите блок болтами и гайками на

плоском прочном основании. При установке на

стене или крыше убедитесь, что основание прочно закреплено и не будет колебаться из-за

вибраций или сильного ветра.

3. Подсоединение трубопровода наружного блока

• Снимите колпачки с 2-ходового и 3-ходового вентилей.

• Подсоедините трубы к 2-ходовому и 3-ходовому вентилям, учитывая требуемый крутящий

4. Подсоединение кабеля для наружного блока (смотрите предыдущую страницу)

Удостоверьтесь, что цвета проводов наружного блока и номера клемм соответствуют таковым на

Примечание: После выполнения соединения кабель оттаивания должен быть тщательно обернут

лентой, и соединитель должен быть помещен внутри блока.

(6) Открыть на 1/4 оборота

(7) Повернуть до полного открытия вентиля

(1). Открутите и снимите колпачки с 2-ходового и 3-ходового вентилей.

(2). Открутите и снимите колпачок с вентиля обслуживания.

(3). Подсоедините шланг вакуумного насоса к вентилю обслуживания.

(4). Включите вакуумный насос на 10-15 минут, чтобы создать абсолютное давление равное 10 мм рт.

(5). При работающем вакуумном насосе закройте ручку низкого давления на патрубке насоса. Затем

выключите вакуумный насос.

(6). Откройте 2-ходовой вентиль на 1/4 оборота и через 10 секунд закройте его. Пользуясь

электронным индикатором течи или мыльной водой, проверьте герметичность всех соединений.

(7). Поверните шток 2-ходового и 3-ходового вентилей. Отсоедините шланг вакуумного насоса.

(8). Установите на место и затяните все колпачки вентилей.

• Перед монтажом и использованием прибора ознакомьтесь с данным руководством.

• При перемещении кондиционера не допускайте попадания воздуха в систему охлаждения или

• Основательно заземлите кондиционер воздуха.

• Тщательно проверьте соединительные кабели и трубопроводы, убедитесь, что они правильные и

закрепите до включения кондиционера воздуха.

• Должен присутствовать воздушный разъединитель.

• После установки, потребитель должен эксплуатировать кондиционер правильно, в соответствии с

этим руководством, держать в удобном месте для обслуживания и перевозки кондиционера

• Тип пробки, использованной на внутреннем блоке контроллера Ø 5×20, с рейтингом 2,5A/250V или

• Внимание: устанавливайте таким образом, чтобы нижняя движущаяся часть внутреннего блока

находилась не менее, чем на 2,4м выше уровня пола или поверхности.

• Опасность поражения электрическим током может привести к увечьям или смерти: Отключите все

дистанционные электрические источники питания перед обслуживанием.

• Во время зарядки хладагента в систему, убедитесь, что он перешел в жидкое состояние, если

системы может измениться и тем самым повлиять на производительность кондиционера воздуха.

• По характеру хладагента (R410a), давление в трубке очень высоко, поэтому обязательно будьте

осторожны при установке и ремонте устройства.

• В случае повреждения шнура питания он должен быть заменен, во избежание возможной опасной

ситуации, специалистом сервисного центра компании изготовителя или же квалифицированным

• Кондиционер должен быть установлен профессиональным инженером.

Завод: 8 Ронгганг Роад, Ронггуи, Шунде, Фошан, провинция Гуангдонг, КНР

ООО «Виерлпул Си-Ай-Эс»

1 17105, г. Москва, Варшавское шоссе, дом 9, стр.1Б, 3 эт.

Телефон горячей линии в РФ: 8-800-100-57-31

Инструкция по использованию кондиционера

Климатические системы помогают создавать любую оптимальную температуру в помещении, но не все пользователи знают основные правила, как пользоваться кондиционером, чтобы не нанести вреда здоровью своему и всех проживающих в доме. Рассмотрим, как и на какой режим включить кондиционер, чтобы температура в помещении была оптимальной.

Классификация устройств

Все кондиционеры подразделяются на следующие основные виды:

Кроме этого, специалисты разделяют сплит системы по функциональным особенностям:

В последний вариант могут входить такие функции, как ионизация, увлажнение, ароматизация и очистка воздуха.

Рекомендации по использованию

Существуют специальные правила, на основании которых производится эксплуатация кондиционера в домашних условиях.

Чтобы выполнять эти рекомендации, достаточно внимательно прочитать инструкцию, которая разработана для каждой модели кондиционера.

Как включить кондиционер

Использование кондиционера для охлаждения воздуха внутри вашего дома считается для данной бытовой техники основной задачей, но существуют сплит изделия, которые могут работать в двух ипостасях: холод и тепло. В установке их нет разницы, кроме небольших нюансов: кондиционеры устанавливаются только на стены дома, а современные модели сплит систем могут монтироваться и в потолочных перекрытиях.

Многие пользователи задают извечный вопрос, как настроить кондиционер самостоятельно? Инструкция трактует основные положения, как надо правильно эксплуатировать кондиционер определенной модели после окончания установки. Настраивайте изделие при помощи пульта дистанционного управления, как правильно с ним обращаться, мы подробно расскажем немного позже.

Режим охлаждения

Этой функцией мы пользуемся постоянно в домашних условиях, когда наступает жара, поэтому рассмотрим этот процесс более подробно.

Для того, чтобы включить кондиционер на холод, достаточно нажать клавишу с изображением снежинки, затем выбрать оптимальную температуру, до которой необходимо остудить воздух в помещении. Когда желаемый микроклимат достигнут, то выносной блок отключается автоматически, а блок испарителя продолжает свою работу — поддерживает установленные пользователем параметры.

Холодный поток воздуха выходит из испарителя и заполняет все пространство, вытесняя более теплый, который всасывается внутрь системы и охлаждается. Стоит температуре повыситься на пару градусов, как наружный блок опять включается в работу, чтобы понизить ее до оптимального варианта, который вы установили с помощью пульта на кондиционере.

Существуют рекомендации от специалистов по поводу использования функции «холод».

Многие модели сплит установок, по заверениям производителей, могут работать при 20 градусах ниже ноля, обогревая помещение, но их надо обязательно выключать при сильных морозах, чтобы не поломать вентилятор. Особенно осторожно надо эксплуатировать эту технику во время внезапных оттепелей.

Режим обогрева

Современные климатические системы могут подавать в квартиру не только охлажденный воздух, но и тепло. Для этого берем ПУ и следуем подсказкам.

Первоначально включается вентилятор, а затем режим нагрева. Максимум через 10 минут изделие начнет нагнетать в комнату теплый воздух. Если на ПУ нет вышеописанных кнопок — вам не повезло, эта модель кондиционера не может работать в режиме тепло.

Существуют сплит-системы, где сначала надо осуществить все настройки, а потом уже нажимать клавишу пуска.

Во время настроек любая модель обязана откликаться на ваши действия: выдавать звуковые сигналы, мигать светодиодами. Во время приобретения изделия надо ознакомиться со всеми ее характеристиками, чтобы потом не ломать голову.

Правильное использование ПУ

Эти дистанционные устройства придаются к каждой модели. На сегодня выпущено множество различных вариаций, но надписи и функции на кнопках аналогичные. Большинство пользователей не читают инструкцию, а пользуются только кнопкой пуска и настройкой температуры. Но на ПДУ есть множество других клавиш. Расскажем об их названиях и основных функциях.

Нюансы эксплуатации

Современные модели кондиционеров довольно сложная бытовая техника, настройка которой требует соблюдения основных правил.

Климатические системы можно устанавливать в любых помещениях, вне зависимости от их конфигурации и габаритов, потому что современная техника справляется с поставленной задачей без каких-либо проблем. Пользователь должен только выполнять все правила и рекомендации, озвученные в этой статье.

Лучшие кондиционеры 2018 года

Сплит-система Haier AS12NS4ERA / 1U12BS3ERA

Как настроить кондиционер на холод

Покупка современного кондиционера – вполне актуальное явление для каждого потребителя. Рано или поздно выматывающая летняя жара заставляет отправиться за покупкой самого экономного покупателя. Комфортный микроклимат, приобретенный благодаря работе сплит – системе оправдывает все финансовые вложения. Однако после покупки устройства, возникает главный вопрос – как настроить кондиционер на холод. Именно грамотная настройка и верно заданные температурные параметры системы обеспечат максимально полезную работу устройства.

Чтобы разобраться с настройками устройства, следует знать, какие режимы доступны для работы прибора.

Основные режимы

Большинство кондиционеров поддерживают основной режим – холод, более современные модели могут производить обогрев помещений.

Охлаждение

Основной режим. Зачастую из-за него и приобретается сплит – система. Основная функция – снизить температуру в помещении. Настроить сплит систему на холод необходимо при помощи пульта дистанционного управления.

Обычно на пульте он обозначается на английском языке словом «cool» или изображен в виде нарисованной снежинки. Также при помощи пульта следует выбрать желаемую температуру. При достижении желаемого микроклимата помещения, наружный блок устройства перестает работать, а внутренний будет работать на поддержание заданных параметров.

Если при этом температура помещения повысится, в работу опять вступит наружный блок, и она снизится до оптимальной.

Обычно внешний блок подключается при отклонении температуры от желаемой на 2-3 градуса. Тем самым в помещении будет постоянно поддерживаться тот уровень, который был изначально выбран при помощи пульта.

Нагрев

Также один из наиболее популярных режимов. Необходим для обогрева помещения.

Настроить режим можно, используя обозначения кнопок на пульте управления. Режим обозначается словом «heat» или знаком солнца. Выставляются оптимальные климатические параметры. При заданном режиме сплит – система периодически переключается на режим ожидания. Он необходим для периодического прогревания внутреннего блока.

Осушение

Устанавливается также при помощи пульта управления. Кнопка обозначается значком капли или словом «dry».

Вентиляция

В работе задействован только внутренний блок. Происходит циркуляция комнатного воздуха. Обозначается клавишей «fan» или значком вентилятора.

Автоматический режим

Самостоятельно переключает обозначения на экране пульта в зависимости от желаемого уровня комфорта помещения. Обозначается кнопкой «auto».

Особенности работы на холод

Наиболее часто используемая функция – охлаждение. Поэтому стоит подробнее рассмотреть ее основные параметры.

Правильная настройка устройства

Чтобы узнать, как настроить кондиционер на холод, следует ознакомиться с основными рекомендациями. Основная деталь устройства – хладагент фреон, который циркулирует между блоками сплит – системы. При установке температуры на пульте задается определенный микроклимат окружающей среды, при которой внешний блок прекращает свою работу. Тем самым производится регулировка термостата.

Настройка кондиционера при помощи пульта

Переключение режимов и основная настройка работы кондиционера осуществляется посредством пульта дистанционного управления.

Они подразделяются на 2 типа:

Для удобной работы каждого кондиционера рекомендуется использовать пульт дистанционного управления. Выбор типа пульта зависит от характеристик устройства и от предпочтений владельцев.

Использование ПДУ позволяет вовремя диагностировать основные ошибки при работе кондиционера и вовремя их исправить. При возникновении неполадок в работе, на экране пульта будут появляться световые индикаторы или разнообразные надписи. Каждой поломке соответствует свой сигнал, поэтому появляется возможность своевременно обнаружить ошибку и устранить ее.

Устройство

Современные модели снабжены схожими параметрами устройства.

ПДУ – небольшая микросхема, подающая сигналы на кнопки управления, батарейный блок. При нажатии на кнопку к блоку устройства подается определенная команда.

В случае, если устройство не реагирует на нажатие клавиш, необходимо проверить его состояние на исправность.

Для этого, в первую очередь, следует заменить батарейки, проверить целостность клавиш и экрана, при помощи цифровой техники проверить состояние инфракрасного индикатора.

Батарейки нельзя заменять по одной. Следует ставить одновременно две новые батарейки от одного производителя.

При длительном неиспользовании кондиционером, следует извлечь батарейки из пульта.

При слабых показаниях на дисплее и при замедленном реагировании кондиционера на сигналы пульта следует немедленно произвести замену батареек.

Не следует перезаряжать одноразовые батарейки

Не допускается ронять пульт управления

Нельзя допускать попадания пульта в воду

Нельзя работать с пультом на расстоянии, превышающем 8 метров от внутреннего блока

Следует периодически проводить очистку пульта от пыли и загрязнений.

Управление кондиционером

Основное управление системой осуществляется двумя способами:

Пульт управления обеспечивает настройку режимов устройства, задает необходимые параметры и регулирует направление воздушных потоков.

Термостат отображает окружающую температуру на дисплее и позволяет настраивать ее.

Термостат кондиционера

Устройство для управления кондиционером, а также регулирующее его температуру.

Напряжение термостата обычно составляет 24 Вт. Прибор не требует специализированной установки.

Обычно устанавливается на стене, на которую не оказывают влияние дополнительные воздушные потоки, световые лучи, тепло от радиаторов отопления.

Термостат не требует какого-либо специального ухода. Необходимо соблюдать его чистоту и сухость.

При помощи термостата, можно настроить старый кондиционер на холод, выбрав необходимый температурный режим, а также установить теплую температуру для обогрева помещения.

Основные причины неисправностей

Необходимо постоянно следить за работой кондиционера. В случае обнаружения неисправностей и сбоев в работе следует отключить прибор от сети и произвести ремонт либо обратиться в службу поддержки.

Причины возникновения неисправностей:

Избежать поломок можно при помощи бережной эксплуатации, постоянным и своевременным уходом за устройством, своевременной замене фреона.

Следует постоянно следить за работой прибора, производить своевременную прочистку и при обнаружении возникающих неполадок в работе проводить диагностику.

Как включить кондиционер на холод

Охлаждение — основной режим. Зачастую из-за него и приобретается сплит – система. Основная функция – снизить температуру в помещении. Настроить сплит систему на холод необходимо при помощи пульта дистанционного управления.

Обычно на пульте он обозначается на английском языке словом «cool» или изображен в виде нарисованной снежинки. Также при помощи пульта следует выбрать желаемую температуру. При достижении желаемого микроклимата помещения, наружный блок устройства перестает работать, а внутренний будет работать на поддержание заданных параметров.

Если при этом температура помещения повысится, в работу опять вступит наружный блок, и она снизится до оптимальной.

Обычно внешний блок подключается при отклонении температуры от желаемой на 2-3 градуса. Тем самым в помещении будет постоянно поддерживаться тот уровень, который был изначально выбран при помощи пульта.

Кондиционеры с охлаждением

Кондиционеры, которые вырабатывают только холод, в настоящее время утратили свои прежние позиции, но, тем не менее, в продаже они имеются, а прекращать их производство ещё никто не собирается.

Кондиционеры такого рода могут использоваться в собственном доме, где уже установлена система отопления, которой вполне хватает и которую можно включить в любой момент, или же в серверных помещениях, где требуется только одна единственная функция – охлаждать.

В таких случаях нет необходимости переплачивать деньги за функции, которыми вы не будете пользоваться в будущем, а стоимость таких моделей значительно ниже в сравнении с аналогом, имеющим ещё и функцию обогрева. Поэтому при покупке следует учесть, что кондиционер с функцией охлаждения в дальнейшем никак нельзя будет переделать, т.е. добавить ему новые функции будет невозможно.

Кондиционеры с охлаждением и обогревом

Кондиционеры с охлаждением и обогревом пользуются большой популярностью среди потребителей в силу их универсальности и того, что найти их в магазинах гораздо легче, но есть и люди, руководствующиеся только тем, что их все берут.

Да и установки, работающие только в режиме охлаждения, компании, занимающиеся продажей климатической техники, заказывают очень редко, продать их крайне тяжело.

А что касается моделей, поддерживающих и охлаждение и обогрев, то их популярность ещё объясняется и тем, что они значительно экономят электроэнергию, если брать им в сравнение обычные обогреватели.

Сравним кондиционер и классический обогреватель одинаковых мощностей. Что касается кондиционера, то, потребляя энергию в 0,75 кВт, он выдаст на выходе 2,4 кВт энергии.

И таким образом, энергия, идущая на обогрев, получается в результате переноса самой тепловой энергии, и получается её в разы больше. Это огромное преимущество перед обогревателем, который преобразует электроэнергию в тепло со значительными потерями. Функция обогрева не будет лишней в межсезонье, когда на улице холодно, а система отопления отключена.

Охлаждение в зимнее время

Если вам когда-либо приходилось сталкиваться с серверными помещениями, то вам должно быть известно, что температура многих из них зимой достигает противопоказанных им значений; именно по этой причине здесь необходима установка кондиционеров с функцией охлаждения. Но здесь в качестве дополнения потребуется приобрести ещё и зимнюю комплектацию, представленную реле давления, также необходимы некоторые тэны.

Реле давления отвечает за регулировку частоты делаемых вентилятором оборотов в уличном блоке, повышая или же понижая, таким образом, давление внутри конденсатора. А что касается тэна для картера компрессора, имеющего встроенный датчик, то при определённой температуре он запускает или отключает его.

При значениях температуры ниже нуля он подогревает картер, чтобы при включении системы не произошёл гидроудар, и не разбились клапаны компрессора.

Если дренаж выходит на улицу, то также нужен тэн для его подогрева, так как при низкой температуре дренажная трубка замерзнёт, а значит, вода с внутреннего блока начнёт выливаться в помещение, поэтому тэн для подогрева помещается внутрь трубки.

Если все вышеперечисленные опции необходимы вам только зимой, то вы можете установить сезонный переключатель – своего рода датчик, который при определённой температуре будет включать или не включать дополнительные опции.

Режим холода в кондиционере

Сейчас вы узнаете, как включить режим кондиционера на холод. Основным рабочим режимом домашнего кондиционера является режим охлаждения, который служит для понижения температуры в комнате. Данный режим имеет немалое количество настроек, отрегулировать которые помогут кнопки на пульте управления.

Для начала нажмите на кнопку со снежинкой или с надписью cool, далее задайте необходимую температуру, которую нужно поддерживать кондиционеру. Например, если температура в помещении 28 градусов, а вы хотите снизить её до 22, то выставите с помощью пульта значение 22, и кондиционер будет максимально стремиться к ней.

При этом одновременно включаются наружный и внутренний блок. Из блока, который находится в комнате, пойдёт холодный воздух, и как только значение температуры окажется ниже заданного, то наружный блок отключится, а из внутреннего будет продолжать дуть, но холодить уже не будет.

А как только температура станет выше указанной на пульте, то наружный блок опять включится и внутренний снова начнёт холодить.

Таким образом, внешний блок будет то работать, то отключаться при отклонении температуры на 2 градуса от заданной.

Как настроить кондиционер на холодный воздух

Кондиционер способен охлаждать помещение до 16 – 18 С°, но такая температура требуется крайне редко. Производители сплит-систем рекомендуют соблюдать разницу в 5 градусов между уличной температурой и устанавливаемой. В этом случае исключается резкий перепад, который может вызвать проблемы с сердечно-сосудистой системой.

Включение кондиционера на охлаждение

Порядок включения кондиционера на охлаждение содержит:

При настройке некоторых кондиционеров эта цифра может смениться через пару секунд (показывая текущую температуру в комнате);

кондиционер не будет холодить, если температура в комнате достигла настроенной температуры;

при пользовании пультом всегда направляем его на кондиционер.

при пользовании кондиционером его не надо выключать на ночь или когда вам становится холодно. Лучше настроить оптимальную температуру. Так и вам будет комфортно, и кондиционер работать будет в своем нормальном режиме. Например, ночью можно повысить заданную температуру на 1-2 градуса.

Функция автоматического определения режима

Функции автоматического режима используются для переключения кондиционера в режим охлаждения или обогрева в зависимости от того, какая установилась в комнате температура. Авто режим запускается в том случае, если систему запустить не с пульта управления, а вручную, нажав на кнопку на самом кондиционере, которая обычно располагается под передней панелью внутреннего блока.

Допустим, задана температура в 26 градусов и если в комнате температура выше, то будет включен режим охлаждения. Но если же температура ниже 26 градусов, то кондиционер перейдёт в режим обогрева. Некоторые модели предусматривают функцию изменения этого значения. Для того чтобы активировать автоматический режим, нужно на пульте нажать кнопку Auto.

Функция оптимальной настройки кондиционера

Как было выяснено, простудиться летом можно не от самого кондиционера, а от переохлаждения организма, вызванного неправильной настройкой системы; медработники и производители климатического оборудования советуют настроить оптимальный режим кондиционера и дают следующие рекомендации.

Помните, что простуда возникает не благодаря кондиционеру, а лишь из-за некорректной его эксплуатации. И здесь следует придерживаться двух рекомендаций: не создавать резкие перепады температуры и избегать сквозняков.