херота река в адлере что значит
Одна буква меняет дело. Откуда вообще взялась сочинская Херота
В Сочи переименовали реку Хероту. Ей вернули историческое название Хорота. На такое решение местных властей подтолкнула неблагозвучность названия водоема. Подробности — в материале «360».
Река Херота протекает в Адлерском районе Сочи. Она привлекала внимание туристов именно своим пикантным названием. Теперь гости сфотографироваться с названием реки на трассе не смогут. Веселую достопримечательность заменили.
С чего все началось
Депутаты объяснили, что водоем переименовали из-за неоднократных обращений жителей и краеведов. В частности, одного из научных сотрудников лаборатории этносоциальных проблем ФГБУН Сочинского научно-исследовательского центра РАН Андрея Кизилова. Он отследил по старинным картам и архивам первоначальное название реки. По карте восточного берега Черного моря, сделанной во времена Кавказской войны, в 1834 году, название реки читается четко как Хорота.
Такое же название фигурирует на карте департамента топографии и статистики военного министерства Англии за 1855 год. Видимо, европейцы узнали об этом от местных аборигенов задолго до окончания Кавказской войны и появления первых переселенцев.
Окончательное решение утвердили после получения ответа российского государственного Военно-исторического архива. Там подтвердили, что на картах 1839 года, составленных в ходе экспедиций в 1869-1838 годах и подписанной начальником штаба войск Кавказской линии и Черномории, значится название Хорота.
Кизилов считает, что после окончания Кавказской войны уточнялись побережья. Исследователям пришлось переписывать много сложных местных названий.
«Естественно, при переписи получилось то, что букву „о“ случайно переписали как букву „е“, вот мы и получили реку, которая находится в центре Адлера», — пояснил он.
Откуда взялась Херота?
Многие годы в Сочи передавался миф, что реку назвали в честь некой десятой роты (Х-рота), находившейся здесь во время Кавказской войны. А позже число и слова объединили, поэтому получилась Херота.
По другой версии, название произошло от селения рода айрюта. Они переселились после Кавказской войны в Турцию. Он назывался Хайркотта.
Некоторые считают, что это имя некой абхазской девушки — Хариота. И в том и в том случае названия трудно для произношения на русском языке. Поэтому, по мнению местных, оно со временем претерпело изменения, став сначала Хоротой, а потом Херотой.
Теперь же все домыслы развенчаны. Новый информационный знак уже установлен на федеральной трассе.
Однако в России есть и более хлесткие названия. Например река Уй, протекающая по территории Башкортостана и Челябинской области.
Источник фото: bk55.ru
Или реки Убля, в Белгородской области и Вовбля в Подмосковье.
Общая характеристика
Свой исток эта горная река берет в поселке Орел-Изумрудный. Образовалась она в результате слияния Большой и Малой Хероты. Вытекают они из озера Серебряное, которое служит сейчас в качестве водохранилища. Появилось оно после возведения плотины еще во времена СССР. Общая протяженность реки составляет 14,5 км. Относится к бассейну Черного моря и протекает река Херота в Сочи.
Происхождение названия
На первый взгляд слово «херота» ассоциируется с известным ругательством. Но на самом деле оно не связано с бранным словом. По неофициальным данным, река Херота свое название получила от имени Хоретль.
Это слово несет в себе абхазские корни. По одной из версий, название «Херота» река обрела в XIX веке во время кавказской войны. В то время в долине периодически базировались роты военных. Номера рот помечались римскими цифрами. Одной из них и была десятая рота Навагинского полка, на чьих погонах был символ «Х», обозначавший цифру «10». Но местное население решило по-своему. В те времена мало кто умел читать, чего уж говорить о знании простолюдинами римской нумерологии. Знак на погонах они приняли за букву «Х» («хе» в просторечии) и прибавили к нему слово «рота». Так появилось название Херота.
Но на самом деле река была известна еще до войны. На абхазском языке она называлась «Хариота», а в довоенных картах часто упоминается название «Хорота».
Наводнение в 2015 году
Так и было в июне 2015 года, когда в течение суток выпала двухмесячная норма осадков. В силу человеческого вмешательства в природу реке ничего не оставалось, как выйти из берегов. Потоком смывались машины, мелкие постройки, указатели. Несомненно, не только эта река в Сочи разлилась и устроила наводнение: по всему району, где протекает Херота, вода местами поднялась на 1,5-2,5 метра.
Русло реки заужено опорными стенами, воде некуда деться. Раньше ширина поймы была около 50 метров, во время наводнений вода спокойно проходила. И сейчас пойма Большой Хероты не застроена, вода там прошла свободно, не вызвав разрушений. Но после слияния рек начинаются массовые застройки вплотную к воде, поэтому сужение русла вызвало эффект бутылочного горлышка. Объем воды остался прежним, но деваться ей некуда. Немалую роль также сыграло замусоривание русла крупными бытовыми отходами и обломками опорных стен.
Когда-то в этих водах кипела жизнь, водились разные виды рыбы. Старожилы утверждают, что некогда в ней обитала даже форель, которая считается привередливой рыбой и предпочитает жить только в чистых горных реках. Долгое время отходы с сочинской свалки попадали в воду, постепенно рыба погибла. В бюджете не находилось средств для ее рекультивации.
Спустя многие годы свалка была ликвидирована, но началась массовая застройка берегов, часто практически вплотную к воде.
В декабре 2011 года на территории воинской части случилось ЧП. На складе ГСМ произошла утечка нефтепродуктов. Произошло происшествие ночью, ликвидация началась только утром. За это время много нефтепродуктов попало в реку, окончательно добив в ней оставшуюся живность. Периодически активисты устраивают очистку русла, принять участие в этом может любой желающий, кому небезразлична судьба города.
Состояние реки сегодня
Сочи является санаторно-курортной зоной. Река Херота протекает через весь Адлерский район и впадает в Черное море. С ее водами в море попадают промышленные и бытовые отходы, что является нарушением санитарных норм. Происходит загрязнение прибрежной зоны. Отмечены случаи гибели дельфинов, причем неоднократно.
Реки в Сочи находятся в плачевном состоянии. Мелеют, становятся местом сброса городских отходов. Население города растет с каждым годом, увеличивается количество частных застроек и приток туристов. Экологи бьют тревогу: если сейчас не принять меры по спасению реки, через несколько лет город останется без питьевой воды. Местные жители любят шутить: как речку назвали, так она и плывет. И как бы грубо это ни звучало, но за то, во что она превратилась за последние годы, отвечают сами люди. Какие факторы негативно воздействуют на состояние реки:
Ситуацию можно исправить, иначе останется только наблюдать, как легендарная река в Сочи превращается в мутную сточную канаву.
Сочинской реке Херота вернули более благозвучное историческое название
К примеру, к депутатам обращался научный сотрудник лаборатории этносоциальных проблем ФГБУН Сочинского научно-исследовательского центра РАН Андрей Кизилов, который по старинным картам и архивам вел поиск изначального названия. По его данным, на картах генеральных штабов времен Кавказской войны, которые составлялись коллегиально и перепроверялись ответственными военными чиновниками, четко читается название реки «Хорота». То же видно и на карте департамента топографии и статистики военного министерства Англии за 1855 год.
Горсобрание Сочи обратилось в российский государственный Военно-исторический архив.
В официальном ответе за подписью руководителя архива Александра Приютова говорится, что «на карте восточного берега Черного моря от реки Кубани до реки Кодор рядом с укреплением Святого Духа на мысе Константиновском значится река Хорота. Данная карта была составлена в 1839 году на основании инструментальных и глазомерных съемок, произведенных во время экспедиций в 1836, 1837 и 1838 гг. и подписана начальником штаба войск Кавказской линии и Черномории флигель-адъютантом Его Императорского Величества полковником А.С.Траскиным».
Сочинский историк и краевед Владимир Костиников рассказал «Интерфаксу», что название «Херота» впервые упоминается в документах в 1901 году, когда в районе Адлера осушали болота и воду сливали в эту реку. С того времени это название используется в официальных документах.
Между тем, многие годы в Сочи бытовал миф о 10-й роте, в честь которой и была названа река и имела название «X-рота», а позже была переименована как Херота.
Туристы с удовольствием фотографировались возле информационного знака с этим названием.
Происхождение названия и история реки Херота
Мелководная и довольно грязная в Адлере (Сочи) река Херота не имеет фактически ни одной положительной стороны, но неблагозвучное ее название прокатилось по всей территории страны – сегодня мало найдется в России тех, кто о ней не слышал. Популярностью это назвать нельзя, но в известности ей не откажешь.
В первый раз о ней услышали во время страшного стихийного бедствия, в центре которого оказался многолюдный курортный город, из-за этой невзрачной речушки, больше похожей на крупный ручей. А во второй раз, после этого печального события, когда имя ее, ассоциирующееся с одним из наиболее распространенных среди россиян ругательств, оказалось у всех на слуху, после чего начались жаркие дебаты по части этимологии.
СОДЕРЖАНИЕ
Где находится река Херота на карте?
Истоки Большой Хероты находятся в районе села Галицыно, а Малой – у хутора Вардане-Верино. Вблизи течения обнаруживается озеро Ачигварское. Устье же обнаруживается уже в Адлере – у улиц Просвещения и Белорусская.
История и происхождение названия реки. География
Считается, что оно впервые появилось на военных картах в середине XIX века, во времена Крымской войны, причем и на русских, и на британских, где река значится как Хорота. Вероятно, тогда составителей этих карт мало заботило происхождение названия, а вот полтора столетия спустя, кажется, это заняло умы целой нации. Начали выдвигаться разнообразные версии, предположения и домыслы. Нет смысла озвучивать их все, достаточно будет остановиться на интереснейших:
Географическое положение
Со времен Кавказской и Крымской войны географически сильно изменившаяся горная река Херота Адлер все же не покинула по своему основному расположению. Связано это со строительством плотины еще в советский период, после чего образовалось Серебряное озеро. Оно дает начало двум небольшим речушкам под общим названием Херота – Большая и Малая, сливаясь воедино, фактически в центре поселка Орел Изумруд, они образуют реку с тем же поименованием, только без всяких приставок.
Бедствие летом 2015 года. Наши дни
Никто не ожидал, что эта мелкая речушка способна стать причиной затопления и разрушений, да еще в таких масштабах. Паводки на Хероте случались и раньше, но только не летом, а такой злобы и неистовства не помнили даже старожилы. Как всегда, основная причина страшного наводнения заключалась во вмешательстве человеческой деятельности в природные процессы.
Еще 30 лет назад речная пойма оставалась практически нетронутой, а ширина ее составляла 50 м, благодаря чему, в моменты поднятия уровня она имела свободный сток в море и не причиняла существенного вреда. После активной застройки посчитали, что пойма занимает немалое пространство, ее искусственно сузили больше чем в 3,5 раза, укрепив бетонными блоками опорных стен. Все это создавало эффект горлышка бутылки – объем воды оставался прежним, но естественный выход сократился в разы, что задерживало ее при паводках.
Ранним утром 25 июня начался сильный ливень, не прекращавшийся ни на минуту, меньше чем за сутки осадки превысили двухмесячную норму, что повлекло за собой страшное наводнение. Осложнялась ситуация тем, что пик его пришелся на полночь, катастрофически поднявшийся уровень реки затопил ближние с рекой районы. Особенно досталось улице Гастелло, где глубина потопа кое-где достигала 2,7 м, что в 3 раза выше глубочайших речных зон.
Хлынувший поток подхватывал автомобили, вырванные с корнем деревья, швырял их во все стороны как невесомые игрушки, и несся с этой грудой по направлению Адлерского железнодорожного вокзала. Во время потопа 2015 г. в Сочи река Херота частично или полностью разрушила множество городских зданий, а население потеряло имущества на десятки миллиардов рублей.
Современное состояние
Экологи бьют тревогу – Херота медленно, но уверенно превращается в зону экологической катастрофы, но власти бездействуют, оставаясь слепыми и глухими к надвигающемуся бедствию, более серьезному недавнего наводнения. Выводы не сделаны после событий 2015 г., русло реки продолжает застраиваться и сужаться, а рядом растут груды мусора, смывающегося в море.
Не лучшая ситуация и выше по течению – почти на всем протяжении река выступила местом канализационных и промышленных сбросов, отчего погибают живые организмы. По той причине отдых на берегах Хероты сейчас невозможен – она слишком грязна, а туристы, приезжающие в Большой Сочи, предпочитают держаться подальше отсюда. Для отдыха подходит лишь незначительный отрезок – у слияния, но поселок Орел-Изумруд – далеко не туристическая Мекка.
Невозможна на Хероте и рыбалка – здесь просто некого ловить. Старики помнят времена, когда в реке водилось множество разной рыбы, даже изнеженная форель, предпочитающая чистую водичку. Загрязнение привело к массовой гибели фауны, экологическая обстановка 10 лет назад улучшилась, казалось, у Хероты есть будущее, но ЧП на территории местной воинской части в конце 2011 г. похоронило все надежды.
Выражалось это в утечке нефтепродуктов, всю ночь вытекавших со склада ГСМ прямо в реку, спохватились утром, когда и началась ликвидация. Из-за трагедии погибла вся оставшаяся рыба и живность, обитавшая в водах Хероты.
Как добраться (доехать)?
Рассмотрим маршрут к месту слияния речек Большая и Малая Херота. Садитесь на маршрутку №№ 56, 118 или 140 и следуйте до остановки «Магазин Магнит» или «Жилые дома».
На машине от центра Адлера сюда добираются таким образом:
Туристу на заметку
Слаживается парадоксальная ситуация – река широко известна, но трагическими и катастрофическими событиями, что опережает ее течение. Соответствуют и отзывы, сейчас не встретишь положительного – от прямой грубости до сожаления. Самое неприятное то, что до Хероты никому нет дела, кроме горстки активистов, пытающихся что-то сделать для ее спасения. Остается надеяться, что в будущем ситуация изменится, а пока вашему вниманию познавательное видео. Приятного просмотра!
masterok
masterokМастерок.жж.рф
Хочу все знать
На карте страны можно найти великое множество странных, удивительных и неприличных названий. Иногда дело в ударении, иногда в переносном смысле, а иногда вообще не понятно как такое название еще существует.
Как гласит стастья в «Википедии» Херота (ударение на второй слог) — горная река, расположенная в Адлерском районе города Сочи и впадающая в Чёрное море. В центре поселка Орёл-Изумруд образуется слиянием двух рек: Большая Херота и Малая Херота.
Сочинские краеведы с помощью своих коллег из Абхазии пролили свет на топонимическое темное пятно, которое уже много лет заставляет жителей Адлерского района выдвигать различного рода версии по поводу реки с неблагозвучным названием Херота. На самом деле на всех военных картах 19 века, в том числе русских и английских, она значилась как Хорота.
Парадокс, но если взять хотя бы вот эту карту восточного берега Черного моря, которая была сделана по описи капитан-лейтенанта русской армии по фамилии Манганари в 1834 году, название реки расположенной к северу от Мзымты читается именно как Хорота.
То же самое мы можем наблюдать и на карте департамента топографии и статистики военного министерства Англии за 1855 год. Получается, что европейцы узнали об этом топониме от местных аборигенов задолго до окончания Кавказской войны и появления здесь первых переселенцев.
Ответ на запрос в государственный исторический музей республика Абхазия с просьбой расшифровать сложный автохтонный термин пришел очень быстро.
Ответ такой, этот топоним по-абхазски называется Хариота, в этой местности проживал род айрюта, они до сих пор живут в Турции, село рядом было Хахала, звучит примерно как «хайркотта», но для нашего языка воспроизвести очень сложно.
АНДРЕЙ КИЗИЛОВ, СОТРУДНИК ОТДЕЛА АРХЕОЛОГИИ ИНСТИТУТА ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ КАВКАЗА ИМ.КЕРАШЕВА
Скорее всего, когда после окончания кавказской войны уточнялись карты побережья и исследователи стали изучать горную местность, пришлось очень много переписывать сложных убыхских, джигетских и абхазских названий, а иногда и просто их упрощать. Вот тут то и закралась ошибка.
Естественно при переписи получилось то, что букву о случайно переписали как букву Е, вот мы и получили реку, которая находится в центре Адлера.
АНДРЕЙ КИЗИЛОВ, СОТРУДНИК ОТДЕЛА АРХЕОЛОГИИ ИНСТИТУТА ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ КАВКАЗА ИМ.КЕРАШЕВА
— Это конечно смущает, надо переименовать, все обращают внимание.
— Я думаю надо поменять, это некрасивое название, я давно слышал от стариков что раньше эта река называлось иначе
— Если неправильное название, конечно, надо поменять
Конечно, на территории нашей необъятной державы встречаются таблички с более хлесткими названиями, но если есть возможность исправить, то почему бы этого не сделать, тем более все научные факты и доказательства лежат на поверхности.
Опять же мост, под которым течет река Херота, ведет к Олимпийскому парку, а это ко многому обязывает.