у нее такая древняя кровь

У нее такая древняя кровь

Гребенщиков Борис & ‘Аквариум’

Комната, лишенная зеркал

Сын человеческий, где ты,

Скажи мне еще один раз,

Скажи мне прямо, кто мы теперь,

Скажи мне истинно, где мы сейчас,

Ведь я думал, все будет честно.

Но это битва при закрытых дверях,

Борьба жизни черт знает с чем.

И кто-то считает, что это подвох,

А кто-то кричит, что провал.

В комнате, лишенной зеркал.

Сегодня мне снился ангел,

Похожий на Брюса Ли.

Он нес мне жидкость для прочистки мозгов,

Стакан портвейна для хозяев земли,

Но я был мудр и светел,

Я взялся за дело всерьез

И я умер, выбирая ответ,

Хотя никто не думал задавать мне вопрос.

А друг мой Ленский у пивного ларька

Сокрушался, что литр так мал.

А очередь хором читала стихи

О комнате, лишенной зеркал.

Нас всех учили с любовью

Смотреть не вверх, а вперед.

Но любовь стреляет из обоих стволов,

Как только ты выйдешь на взлет.

Одной из тех благородных девиц,

Что воткнет тебе под ребра перо,

Чтобы нагляднее было думать про птиц.

Но будь я тобой, я бы отправил их всех

На съемки сцены про первый бал,

А сам бы смеялся с той стороны стекла

Комнаты, лишенной зеркал.

У черных есть чувство ритма,

Что смотрят на женщин только ниже спины.

Но я не был сосчитан,

Я видел это со стороны.

Мне как-то странно служить любовником муз,

Стерилизованным в процессе войны,

Где выжил тот, кто был заранее мертв,

А выиграл только тот, кто не встал,

И только герои снимают рашпилем грим

Комнаты, лишенной зеркал.

И вот два достойных занятья

Для тех, кто выше нуля

Торговля открытками с видом на плешь

Или дикий крик: «Право руля!»,

И, значит, я списан, как мертвый,

И мне положен конец.

Но я благодарен всем, стрелявшим в меня,

Теперь я знаю, что такое свинец.

И кто-то смеется, как серебрянный зверь,

Глядя в наполненный зал.

А я просто здесь, я праздную радостный сон

О комнате, лишенной зеркал.

Я лишь дождь на твоем пути.

Золотые драконы в лесах твоих,

От которых мне не уйти.

И, отмеченный светом твоих зрачков,

Не сумеет замкнуть свой круг.

Но пески Петербурга заносят нас

И следы наших древних рук.

Ты могла бы быть луком, но кто стрелок,

Если каждый не лучше всех?

Здесь забыто искусство спускать курок

И ложиться лицом на снег.

И порою твой взгляд нестерпим для глаз,

А порою он, как зола.

Но пески Петербуга заносят нас

Всех по ту сторону стекла.

Ты спросила нас:»Кто?», я ответил: «Я»,

Не сочтя еще это за честь.

Ты спросила:»Куда?», я сказал: «С тобой,

Если там хоть что-нибудь есть».

Ты спросила: «А если?», и я промолчал,

Уповая на чей-нибудь дом.

Ты сказала: «Я лгу», я сказал: «Пускай,

Тем приятнее будет вдвоем».

И когда был разорван занавес дня,

Наши кони пустились в пляс.

По заре, по воде и среди огня,

Окончательно бросив нас,

Потому что твой взгляд, как мои слова,

Не надежнее, чем вода.

И спросили меня: «А жив ли ты?»

Я сказал: «Если с ней, то да!»

Танцуем всю ночь, танцуем весь день,

В эфире опять одна дребедень,

Но это не зря, хотя,может быть,невзначай

Прекрасная ты, достаточный я,

И это не зря, хотя, может быть, невзначай

Пора обращать воду в вино,

И это не зря, хотя, может быть, невзначай

Уйдешь своим путем

Когда я встал на перекрестке,

Я заметил, что места там нет.

Когда погасят свет.

И кто-то, по виду из тех гусей,

Что наводили стрему на Рим,

Сказал мне: «Жди, когда она уйдет своим путем,

И тогда ты пойдешь своим».

Она обернулась, она сказала:

«Послушай, ты мертв давно, зачем ты здесь?»

Он засмеялся и сел

И тогда она забыла вчерашний день,

Чтобы яснее увидеть суть.

Но я стоял и смотрел, как горит звезда

Того, кто ушел в свой путь.

И есть разные лица в виде дверей,

И есть твое, что в виде стены.

И есть руки мои, что ждут лебедей,

Не вернувшихся с места войны.

А ты твердишь, что нет на моем пути огня,

И там один лишь дым.

Ну, что же, обсудим достоинства наших путей,

Когда мы оба уйдем своим.

Я все равно был выше твоих небес,

И я был ниже твоих глубин.

И это значит, что я здесь один.

И ты не дурна, но все время хочешь меня,

Рождая страсть от тебя отдохнуть.

Я совсем не аскет, но я хочу спросить:

«Не пора ли тебе в твой путь?».

Я не вспомню даже лица.

Я буду чертовски рад, когда ты вернешься назад.

Но это где-нибудь ближе к преддверью конца.

Ну а теперь, пока у меня есть я,

Поверь мне, я хочу быть с ним,

И я буду счастлив, когда ты уйдешь своим путем

Источник

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

АКВАРИУМ — «Древняя кровь» (БГ)

Входит в альбом «Письма капитана Воронина» (1992)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

БГ, реплика на домашнем концерте 1983 (известного под названием «Концерт на Лермонтовском проспекте»):

Когда Высоцкий умер, меня долго в Москве мучали вопросами, когда же я напишу песню, которая посвящена этому событию. И у меня, естественно, случился запор, и я ничего написать не мог.
Мне очень жалко, я с ним разошелся буквально месяца на три. Я через три месяца после его смерти попал именно к тем людям, вокруг которых это всё происходило, то есть, его действительно близкие друзья, с которыми я работал вместе, пел у них дома. То есть, мне сильно не повезло.
Вот. Но писать так, как эта вся кампания писала, я не могу. Поэтому нельзя сказать, что эта песня посвящена Высоцкому… Её можно связать, это максимум того, что я могу сказать. Она посвящена в обшем всем, всем из нас — и тем, которые живы еще, потому что они живы, но они могут умереть, и тем, которые умерли… ну, уже умерли.

…Впрочем, я не прав, это имеет мало отношения к Высоцкому. Я не хочу привязываться к этой эпопее, я к ней в общем имею мало отношения… Эта песня по поводу всех, действительно — и живых, и мертвых. Потому что у всех людей есть привычка замечать тех, кто вокруг, только когда они мертвы. Как раз об этом и песня. Достаточно много людей, которые живые сейчас, и к ним относятся — «ну человек живой, нормально, чего на него обращать внимание». А когда он умирает, то по поводу его начинают драть волосы — «Как же так? Такой человек был! Как же мы пропускали его мимо ушей?».

_______________________________________________________________________

И когда этот фильм будет кончен и снят,
И когда отгремит последний звонок,
И затихнет прощальный вальс,
Мы останемся как-будто после грозы,

_______________________________________________________________________

Источник

От него ждали больших проблем
как будто бы он учебник неврозов
с ответами в самом конце
И он был продан и отдан в плен
И каждый был волен не вытерев рук
собрав семью и накрыв на стол
смотреть кино о запретных плодах

на белом как снег лице
И я кричал: Ну как вы могли
Не подходи! Не тронь!
Но он сказал мне: Здесь нет козырей
Просто падают звезды
Подставит ли кто-то ладонь?

И когда этот фильм будет кончен и снят
и когда отзвучит последний звонок
и затихнет прощальный вальс
мы останемся как будто после грозы
Да, я слышал гром, но я не помню когда
Я видел свет и я слышал удар
Слава богу гроза прошла стороной
не задев ни меня ни вас
Но почему-то на стуле в углу
несколько раз как кровь
И я не помню кто это сказал:
Если падают звезды
подставишь ли ты им ладонь?

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Аквариум Древняя кровь предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Аквариум Древняя кровь найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Аквариум Древняя кровь на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

У нее такая древняя кровь

И после кто-то скажет, что у них был лед

У нее такая древняя кровь, Что те, кто казались, стали как есть, Как будто бы их здесь нет. И они лезли из кожи вон, Чтобы оставить на ней свой след, Не зная, что это нельзя купить. И они вились вокруг ее ног, Как мотыльки на свет. И он пил спирт где-то в углу, Глядя на них, как в вагон. Но он сказал, как будто ей вслед: «Если падают звезды, подставишь ли ты им ладонь?»

От него ждали больших проблем, Как будто бы он учебник неврозов С ответами в самом конце. И он был продан и отдан в плен, И каждый был волен, не вытерев рук, Собрав семью и накрыв на стол, Смотреть кино о запретных плодах На белом, как снег лице. И я кричал им: «Как вы могли, Не подходи, не тронь!» Но он сказал: «Здесь нет козырей, Просто падают звезды, подставит ли кто-то ладонь?»

Сегодня мне не хочется спать Стакан портвейна, пустая кровать. Ах, как мне хочется, чтоб я был не здесь. Порой мне кажется, что все это зря, И мне жаль, что это затеял я. Ах, как мне хочется, чтоб я был не здесь.

Но еслиб я был не здесь Все было бы точно, как есть. Все дело во мне самом, И если б я был чуть тверже в ином, Я был в пути, но мне все равно Там я или здесь.

Ложиться спать, наверно смысла уж нет, Похоже, скоро будет рассвет Закрой за мной свою дверь и выключи свет.

— Как продолжается бой

Если б каменный уголь умел говорить, Он не стал бы вести беседы с тобой, И корарский мрамор не стал бы смотреть тебе вслед. Но ты занят войной, Ты стреляешь на 1000 верст, на 1000 лет. И я ничего не отвечу, когда меня спросят Как продолжается бой.

В эротических снах молодого дворника Ты будешь пойман в трубе, И надменные девы привяжут тебя к станку. И они коронуют тебя цветами, И с песнями бросятся прочь, На бегу забывая самое имя твое, И никто никогда не вспомнит здесь о тебе.

И когда наступит день серебра, И кристалл хрусталя будет чист, И тот, кто бежал, найдет, наконец, покой, Ты встанешь из недр земли, Исцеленный, не зная,кто ты такой. Я хотел бы быть рядом, Когда всадник протянет тебе еще не тронутый лист.

Этот ласковый взгляд из под темных очков. Эта темная кожа его пиджаков. Это я снова пою для тех, кто пришел нам помочь И вывести нас из этих зыбучих песков. И я пел десять лет и наконец Стал известным лицом в кругу друзей.

Кто ты такой, чтобы мне говорить,

И вот мы стоим здесь, между востоком и западом, Имея все, что было обещано нам. Я знаю много о чем я хотел бы сказать, Но есть то, чего никогда не доверить словам.

— Мир подходит к концу

Свари мне кофе, и я буду верен тебе. Ответь на мой взгляд, и мы опять попадем в эту сеть. Набери мой номер, и я отвечу тебе: «Хочешь ли подобный билет?» Скажи мне слово, и я смогу его петь.

— Немного солнца в холодной воде

Мы сдвинемся с места При счете один, два, три. Мы будем смотреть снаружи На голых женщин внутри. Как странно быть вертикальным При этом тяжелом труде. Но все, что может спасти меня Это немного солнца в холодной воде.

Когда матросы падают в море, Они помнят свою страну. У капитанов есть мостик, И им легче идти ко дну. Но даже если забраться на мачту, Став ближе к полярной звезде, Все, что может спасти морехода Это немного солнца в холодной воде.

И все трамваи идут на север Где всегда бушует метель. И их колеса режут асфальт, И в каждом стоит постель. Но мы остаемся здесь Так же, как и везде, Внося в свою жизнь элементы фри-джаза, В воде солнца, в холодной воде.

Я мечтаю об этой жизни с двенадцати лет.

Я сделал свой шаг, оставил свой след

Источник

ЧИТАТЬ КНИГУ ОНЛАЙН: Тексты песен ‘Аквариум’

НАСТРОЙКИ.

СОДЕРЖАНИЕ.

СОДЕРЖАНИЕ

Тексты песен ‘Аквариум’

27.XI.1953 года рождения

(поскольку аккорды есть только у 100 песен)

Нет текстов следующих песен

1973 Бэби Квак Хавай меня хавай Всемирный певец (Песня Вайшвиллы) Рыба ест гору

1976 Блюз со счастливым концом (Блюз со счастлив) Бэби без глаз (Бэби без глаз ) Я хочу опять научиться лета (Я хочу опять нау)

1993, 23 октября, концерт в телестудии на Шаболовке Когда придет Гольд (исполнена во время настройки)

1994 11 октября Когда жизнь темна

1995 Шумят-горят Бадаевские склады.

И этих альбомов целиком

Менуэт Земледельцу (Верблюд-Архитектор) 73 Архив. Том 3 91 Письма Капитана Воронина 93 Пески Петербурга 94 БГ. Песни Александра Вертинского 94 БГ и Квартет АННА КАРЕНИНА. Задушевные песни 94

Забрать со страницы Соколовского

Искушение Святого Аквариума 73 Менуэт Земледельцу (Верблюд-Архитектор) 73

— Библиотека Вавилона 93 Письма Капитана Воронина 93

14 (81) Арокс И Штер (82) Электрошок(I) (82) Плохой Конец Невского Проспекта (83) Электрошок(II) (83) Сроки и цены (83) Очень старый концерт (84) Red Wave (86) Аквариум (87) Асса (87) Жажда (87) Раритеты (88) Аквариум 1991-1994 (94) На Таганке (94)

Дискография БГ и Аквариума

НЕКОТОРЫЕ БУТЛЕГИ, СБОРНИКИ:

Live At Moscow Kabak Музыка Для Мертвых И Живых (79) Музыка Для Общественных Туалетов (79)

Концерт в городе Гори (80) Музыка Для Общественных Туалетов (80) Музыка Для Мертвых И Живых (80)

Иннокентиада (82) песни на стихи БГ про Иннокентия ко дню рождения БГ + 10 лет А == Б.Г. (82) Юбилейный концерт (82) К 7 ноября (к) Арокс И Штер (82) Электрошок(I) (82)

Плохой Конец Невского Проспекта (83) Электрошок(II) (83) Сроки и цены (83)

+ MCI (84) Очень старый концерт (84)

+ А Вот так (В узком кругу) (86) Red Wave (86)

Аквариум (87) Асса (87) Жажда (87)

Раритеты (88) Искусство Быть Смирным (88) Капитан Африка (88)

Концерт в театре Эстрады (93)

Аквариум 1991-1994 (94) На Таганке (94) + Центр Циклона (95)

Список песен по первой строке по Энциклопедии Аквариума’

Источник