ты еще не знаешь что такое боцман
Все цитаты и крылатые фразы из фильма «Полосатый рейс»
― Они всю валюту сжирают! Лошадь в день сжирают на инвалюту.
― Ну скажи, какая от тебя в жизни польза? Никакой, кроме вреда!
― Товарищи! Товарищи, я, конечно, не лектор.
― Ничего, мы поймем!
― Укротитель я.
О фильме (Ну что, что, что вы смотрите? Вы что, тигра не видели, да?)
В двух словах
Помните историю Одиссея? Чтобы вернуться домой, он сражался с циклопами, нимфами и сиренами. У товарища Шулейкина задача не легче. Ему выпало испытание тиграми и львами. Скоро они вырвутся на свободу, и понадобится настоящий герой, чтобы спасти моряков от когтей, клыков и жуткого обезьяньего смеха. Кто же рискнет?
Зачем стоит перечитать цитаты из фильма «Полосатый рейс»?
Вспомнить Евгения Леонова, похожего на Будду;
— и «группу в полосатых купальниках»;
— и как относится настоящий матрос к чистоте палубы в минуты смертельной опасности.
Комическое кинопроисшествие
/* В конце, конечно, слава нашла героя */
― Действительно, похож на меня.
Тропический порт на экваторе
/* В полосатых носках, с портфелем, с бабочкой и в пробковом шлеме. Неимоверно круто! */
/* Негры, конечно, поддельные. С простыми русскими лицами. */
― Ну, скоро будете на Родине, товарищ Шулейкин.
― Вы знаете, я Одессу во сне вижу.
/* Внезапная новость. Просто ой! */
― Скажите, а что за груз я должен сопровождать? Если не секрет, конечно.
― Тигры.
― Ах, тигры. Название фирмы?
― Какой фирмы? Пара львов, десять тигров.
― Послушайте, но я еще жить хочу!
― Ну живите себе на здоровье!
― Я запрещаю вам меня уговаривать!
― Послушайте, я бы хотел.
― Да ну, спокойно, спокойно.
Сухогруз «Евгений Онегин»
― А какой груз?
― Палуба. Двенадцать мест.
― Ага. А все-таки, какого характера груз?
― Тихо.
/* Капитана вовремя отвлекли */
― Так вы говорите, двенадцать мест?
― Да-да.
― Ага.
/* Старший помощник капитана проводит воспитательную работу с Марианной */
― А что у вас на голове?
― Обыкновенная прическа. Форма называется «я у мамы дурочка», а что?
― Очень жаль, что форма соответствует содержанию.
/* Капитан и дядя в одном лице еще добавляет: */
― Я думал, что море сделает из тебя человека.
― Он ко мне придирается. Он на меня внимания совсем не обращает!
Аррргх. Тигры.
― Вира! Ну что, что, что вы смотрите? Вы что, тигра не видели, да?
― А я не могу держать здесь больше купленых зверей! Мне Торгпред запрещает. Они всю валюту сжирают! Лошадь в день сжирают на инвалюту. И ко всему тому каждый тигр сорок тыщ золотом стоит.
/* Капитан делится личным опытом */
― Однажды везли мы жирафов из Гамбурга.
― Ну и что?
― Вдруг у одного шея перетерлась.
― Перете. как перетерлась?
― Так, перетерлась. Что смеетесь-то? Скандал! До сих пор отписываюсь.
― Не беспокойтесь, у наших зверюшек шея не перетрется.
/* А вот товарищ Шулейкин. Опытный укротитель. Работает в одиночку */
― А вот познакомтесь, товарищ Шулейкин. Очень опытный укротитель. Работает всегда в одиночку.
― Очень приятно познакомиться. Героическая у вас работа!
/* Представитель Торгпреда напоследок успокаивает капитана */
― За беспокойство не беспокойтесь.
/* Подарок оптовому покупателю. А мешке. Оно бегает! */
― Позвольте, а где же мешок?
― А кто его знает?
― Так не мог же он сам уйти, а?
― Да конечно не мог.
Плавание началось
/* Первая комежка. Голодные зверьки. */
― Попробуем, что за зверский витамин.
― Тебе я давал. Тебе я давал. Тебе, кажется, тоже давал. А, черт, все на одно лицо! Делите сами.
― На судне отмечены совершенно необъяснимые таинственные явления, а именно:
а) загадочные тени на полубаке.
б) пропажа личных вещей и.
― Хоть что у вас на второе-то?
― Сосиски.
― Почему вы о ней говорите во множественном числе?
― Товарищи, ешьте борщ! Он сегодня такой вкусный!
― Борщ сегодня несъедобный. В нем гайки, болты. и прочие скобяные изделия.
― Часы..
― Это не часы. Что смешного-то? Товарищи, это мой именной хронометр.
Лекция товарища Шулейкина
― Товарищи! Товарищи, я, конечно, не лектор.
― Ничего, мы поймем!
― Укротитель я.
― Товарищ укротитель, а вы можете укротить мышь? В кладовке мышь живет, туда входить страшно.
― А как вы воспитали в себе такую храбрость?
― Храбрость? Ну так, я. с детства.
― А.
/* Трехлапый у него какой-то разрез тигра получился */
― А чем же он питается?
― Питается?
― Да.
― Сейчас я отвечу.
/* Матрос Кныш проявляет неожиданное знание предмета */
― А я читал, что он человеческими жертвами питается.
/* Громкий смех всех окружающих. Почти всех. Товарищ укротитель печален */
― Ну что ж. Очень может быть.
― Да вы посудите сами, товарищи. Чем ему питаться, когда у него кончается и конина, и говядина, и. рыбий жир. Вот он и. жрет человека. Но это, товарищи, в тот момент, когда у него нет других п-п-продуктов.
/* Врать, конечно, тяжело и противно. А что делать? */
― А как же вы их не боитесь?
― У-укрощены. Вот хотите верьте, товарищи, хотите нет, укрощены лично. мною.
― Тигр, он ведет очень. просто очень хищный образ всей своей жизни.
ОЙ! ПОТОП! Дикий обезьян на свободе!
/* Капитан суров и непреклонен. Обезьян в опасносте! */
― Вот тебе и премия от фирмы. Немедля изловить и утопить. Обезьяна на судне страшнее динамита.
/* А обезьяну изловить сможете? */
/* Есть ли у вас план, кэп? Есть: */
― Ну, товарищи, будем ловить организованно, по системе.
/* Погоня в разгаре. Поймали! Но не того */
― А это чего ж мы поймали? Шевелится.
― Товарищ капитан, это вы.
/* Обезьяна и старпом */
― Ты знаешь, что тебя приказано утопить?
― Маришка, ступай в кладовку, перец нужен!
― А мышь?
― Давай-давай.
/* Марианна просит Мотю сходить в кладовку за перцем */
― Иди сама. Не опасайся. Нет там мыша. Я позаботился.
― Нет есть. Я сама видела.
― Мотя, милый, сходи.
― Вообще-то я мышей тоже не очень уважаю. Но для вас я готов на все.
Страсти накаляются
― Полундра! Звериные следы.
― А может, это не тигриный след?
― А чей?
Зачем?
― Да, товарищи моряки. Я это делаю. Каждую ночь. Тиграм надо гулять. Чтобы не было рахита. И ночью я пасу. Все равно у меня бессоница.
― А вам, Олег Петрович, строгий выговор с занесением в личное дело. На судне пасутся тигры! Джунгли развели какие.
/* Дрессировщик подозревает нехорошее */
― Товарищ капитан! Я готов понести кару. Посадите меня, пожалуйста, под арест, только до самой Одессы. Куда садиться?
Темная ночь. Следы. Клетки. Все 10 тигров на месте.
/* Непонятно насчет старпома: за что? */
― Дневник капитана:
― Таинственные следы продолжают появляться. Отказались выйти на вахту три моториста; они утверждают, что видели ночью тигра, который смеялся, как человек. Старпому объявлен еще один выговор с предупреждением.
Темная ночь. Старпом бдит с топориком в руках
― Товарищ буфетчица, потрудитесь принять вертикальное положение!
― Ой!
― Да, такого я не ожидал даже от женщины.
/* Марианну посадили под замок, и выпускают только ради штрафных работ */
/* Печальная история старпома. Как его разжаловали из-за несчастной любви */
― И вот подходим мы к причалу. А пассажирка шасть к нему на мостик. И говорит: так-мол и сяк, это мол, ошибка, взаимное залуждение, я забыла вам сказать, что я замужем. Олег Петрович стоит в остолбенении, а корабль полный вперед работает. Так мы с полного входа и резанули в причал носом. Так и кончилось его капитанство.
― Да, выходит, человек пострадал за любовь.
― Причем тут любовь? Может, это было просто минутное увлечение.
/* Марианна затаив дыхание слушает историю, и случайно высыпает очистки в суп на плите. Ой. */
― Закипает.
― Ну скажи, какая от тебя в жизни польза? Никакой, кроме вреда!
/* Кэп пришел к старпому поговорить про Марианну. Вместо старпома в каюте дикий обезьян */
Обезьяна вырвалась на свободу! И освободила хищников
/* Капитан в недоумении */
― Странные дела у нас на судне.
/* Капитан не теряет присутствия духа. Почти. */
― Кныш, идите к радисту! Пусть известит команду и укротителя.
― Поздно. Мы окружены.
― Уходите через иллюминатор.
Всеобщий переполох и суматоха
/* Судно в опасности. Без руля несется оно по волнам
/* Марианна отменяет голодовку, и требует хоть кого-нибудь.
/* Бедная девушка думает, что ей сейчас хуже всех. Она ошибается. */
― Товарищи, дайте же что-нибудь поесть! Я отменяю голодовку. Вы про меня забыли! Конечно, вам там хорошо.
/* Жуткие сцены: звери захватили кухню. Кухню!
/* Тигры пробуют на вкус муку. Обезьян жутковато смеется.
/* Тигры прорываются сквозь двери, экипаж сопротивляется.
/* Настоящий моряк всегда помнит о важности чистоты и порядка */
― Навались! Выплюнь папиросу, она тебе мешает!
― Не приучен бросать на палубу.
― Товарищи, он пролезает!
― Куда привел? Иди назад!
― Товарищ, пожалуйста, не жуйте трап! Неужели не понятно? Я же в воду свалюсь!
― Товарищ укротитель! Немедленно загоните своих зверей в клетки!
/* А товарищ Шулейкин безмятежно принимает ванну. Песеньку поеть */
― Нами вызван кран из Манежа. На помощь нашему укротителю вертолет с местным укротителем.
― Приказ капитана! Тигров ничем тяжелым не бить, и шкуры им не портить! Груз государственный, и должен быть доставлен в целости.
― Товарищ укротитель, выручайте!
― Не надо. Не надо.
/* Боцман умен и сообразителен. Он спрятался в клетке */
― А-ха-ха, ничтожная тварь! Ты еще не знаешь, что такое боцман! Хе-хе-хе. Меня так без хрена не сожрешь.
/* Боцман выкинул Шулейкина из безопасной клетки */
― Твои звери?
― Мои.
― Ну так к ним и иди.
Вертолет с укротителем
― Вуаля! Я есть всемирно известный дрессировщик Чоколани.
/* Укротить нельзя! Дикий тигр. Надо пиф-паф */
― Вы трус!
― Я не трус! Но я боюсь.
Обезьяна с револьвером.
/* И тут из каюты выбирается Марианна. Вся такая в белом красном.
/* Старпом смело бросился на помощь, но тигр его сборол.
― Ты мой полосатенький. Киса. Киса.
― Бедненький. Поцарапал тебя старпом.
― Сейчас перевяжу лапку, и все пройдет. Вот так. Ты мой хороший. Не волнуйся, больше он тебя не тронет, нет.
/* Попытка загнать тигров в клетки не удалась. Все попадали за борт */
― Красиво плывут. Вон та группа в полосатых купальниках.
― А.
/* Пляж пуст и прекрасен. Почти */
― Вавочка. Ты мне всегда снишься в каком-то экзотическом виде.
― На пароход, на пароход! Обедать пора.
Лев в каюте укротителя
― Люминалу нажрался, окосел, бедняга.
― Притворяется, гад. Ждет, чтобы подошли поближе.
Все закончилось хорошо
/* Звери в клетках. Судно в порту. Старпом уходит вместе с обезьяной */
― Тебе не тяжело, нет? Ну тогда пойдем, только штаны не потеряй.
А потом?
/* Товарищ Шулейкин рассказывает, чем все кончилось */
/* Нет. Она не стала укротительницей. */
― Неужели такая любовь ничем не кончилась? Я бы его нашла. Я бы его непременно нашла.
― Вон там, гляди, видишь?
/* Марианна Андреевна, вас просят за кулисы. Артист заболел */
― Слушай, как же он вылез?
― Говорят, замок откусил.
КОНЕЦ
И ведь что интересно.
В основе фильма лежит подлинная история
Перевозили не тигров, а медведей.
Не десяток, в всего троих.
Медведь выбрался, и его баграми загнали в клетку.
Было жутко. Очень.
Обезьяны не было, ее придумали для трогательности и комического эффекта. Ну и правильно, конечно.
Чему как бы учит нас фильм «Полосатый рейс»
Боцман не боится ничего, даже тигра. Вот его слова прямо из клетки: «А-ха-ха, ничтожная тварь! Ты еще не знаешь, что такое боцман! Хе-хе-хе. Меня так без хрена не сожрешь».
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
О фильме (Ну что, что, что вы смотрите? Вы что, тигра не видели, да?)
Ссылки по теме
Полосатый рейс на Википедии. Подробный сюжет и разные факты.
Присмотреть или прикупить на Озоне:
— DVD Полосатый рейс. Да, такого я не ожидал даже от женщины.
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Кавказская пленница (Свадьбы не будет! Я ее украл, я ее и верну!)
Здравствуйте, я ваша тетя (Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви. )
Мимино (Друг, сюда нельзя. Тут следы. )
Служебный роман (Мы называем ее «наша мымра». )
365 цитат о любви (Лучше пулю в лоб, чем дуру в жены. )
А на посошок.
— Я не скажу, что это подвиг. Но вообще что-то героическое в этом есть.
Ты еще не знаешь что такое боцман
Крылатые фразы и афоризмы кино
Автор-составитель А. Ю. Кожевников
© Кожевников А. Ю., текст, 2011
© ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», издание, 2013
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
©Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Почти сто шестнадцать лет назад в подвале парижского «Гран-кафе», располагавшегося на бульваре Капуцинов, состоялся первый в мире платный показ десяти постановочных фильмов, снятых братьями Люмьер. В тот день, 28 декабря 1895 года, очевидцы стали свидетелями настоящего чуда, а в истории человечества началась новая эра – Эра Великого Кинематографа.
Шли годы, преображалась жизнь, менялись моды, одни поколения приходили на смену другим, увлекая своими идеями и провозглашая новые взгляды, менялся и сам кинематограф. Достаточно быстро «Великий немой» научился «говорить», передавать тысячи едва различимых оттенков цвета, поражать нас панорамными картинками и стерео-эффектами, приходить добрым гостем в наш дом, наконец, погружать зрителей в свой собственный мир, созидаемый в непривычном еще для нас формате 3D. Но неизменным все это время оставалось одно – наша искренняя любовь и слепое желание застыть на полтора-два часа перед лицом этого магического волшебства…
Однако эта привязанность объясняется не только готовностью сопереживать и верить в то, что происходит на экране, не только наивностью, с которой мы искренне любим или ненавидим совершенно незнакомых нам людей, забывая, что живут они не в декорациях только что просмотренного фильма, а в своей, неведомой зрителю, но обыденной человеческой жизни. Тем не менее, выйдя из кинозала, мы, как модница, завороженная своим зеркальным отражением, начинаем примерять на себя поступки, манеры, жесты и фразы – всё то, что поразило наше воображение и сохранилось в памяти.
Поразительно, но сам кинематограф, создав прецедент для подобного подражания и цитирования, своими же средствами эту тенденцию и отражает: если внимательно прислушаться к речи героев современных популярных сериалов, то очень часто можно услышать фразы, которые отсылают нас к старым добрым фильмам…
Как показало время, кино активно входит в наш язык – плоть и кровь любой нации. Многие цитаты из фильмов давно уже превратились в пословицы и поговорки, стали фразеологизмами и устойчивыми выражениями; они окружают нас практически ежедневно, подстерегая в заголовках газет, в текстах песен, в разговорной речи…
В настоящем издании, подготовленном на основе словаря крылатых слов и афоризмов отечественного кино (М.: ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2009), мы предлагаем всем желающим еще раз окунуться в этот волшебный мир и вспомнить те фразы, которые попали в наш лексикон благодаря популярнейшим отечественным кинокомедиям, ставшим культовыми для многих поколений зрителей и по праву вошедшим в «золотой фонд» отечественного кинематографа.
Вспоминая реплики любимых киногероев, мы неизбежно «включаем» воображение и как будто по-новому пересматриваем знакомый фильм. А это – не менее увлекательное занятие.
Приятного всем чтения и добрых воспоминаний!
Кадр из к/ф «Кубанские казаки»
Моск. кинокомбинат, 1934, восст. 1958, 1978. Сц.: Н. Эрдман, В. Масс, Г. Александров, текст песен: В. Лебедев-Кумач; пост. и реж.: Г. Александров; композ.: И. Дунаевский; в ролях: Потехин – Л. Утесов, Елена – М. Стрелкова, Мачеха – Е. Тяпкина, Факельщик – Ф. Курихин.
А платить кто будет, Пушкин?
Ай, какая женщина. Убиться можно!
Вы такой молодой – и уже гений! Ну как это можно?! – Привычка.
Голова, это верно, подгуляла. Но зато хвост похож.
И до чего ж вы, немцы, горячий народ!
И тот, кто с песней по жизни шагает, тот никогда и нигде не пропадет…
Играй, играй, а рукам воли не давай.
Как много девушек хороших, как много ласковых имен…
Катафалк не резиновый, местов больше нету.
Любовь нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь…
Мама умрет от счастья. – Ладно, если умрет, приду.
Музыкальный ансамбль имени листопрокатного цеха.
Мы ре-те-пе-ти… мы ре-те-пе-тировали.
Ох, шикарные голландки. Бока – во бока! Глаза – во глаза какие! – Вы за ними ухаживаете? – Хм, еще бы, с утра до вечера! – Как бы я хотела быть на их месте!
Чего такой женщине восьмого марта делать. Прямо зарез. – А что? – Рук-то нету. Голосовать нечем.
Первый раз в жизни дорвались до Большого театра…
Покойник подождет, ему спешить некуда.
Простой пастух? – Нет, не простой, а главный!
Рейс делали. Делали. Тридцать рублёв подряжались. Подряжались… Гони монету!
Сердце, тебе не хочется покоя! Сердце, как хорошо на свете жить.
Эмма, за эти слезы я люблю тебя еще больше!
Эту фразу надо играть не так! – Нет, так!
Я теперь Бетховена прорабатываю. – Кого? – Бетховена. – Как я ему завидую!
Яйца подействовали! Теперь тебя примут в Большой театр.
Кадр из к/ф «Веселые ребята»
М., 1936, восст. 1970. Сц. и пост.: Г. Александров, текст песен: В. Лебедев-Кумач; композ.: И. Дунаевский; в ролях: Марион – Л. Орлова, Раечка – Е. Мельникова, Директор цирка – В. Володин, Мартынов – С. Столяров, Кнейшиц – П. Массальский, Скамейкин – А. Комиссаров.
Боцман и кит
МАЛЕНЬКАЯ НЕОСЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПОВЕСТЬ
О БОЦМАНЕ И КИТЕ-КАШАЛОТЕ
*************************************************
© Виталий Челышев (моя первая проза, 1968 г.)
*************************************************
Только что половину этой истории прочитал внуку. А в цифру перевёл (т.е., перепечатал из общей тетрадки) по просьбе подруги юности, и дольше года длилась эта перепечатка. ))) А тогда писал ручками разного цвета в артистической на телестудии (в часы или минуты перерывов). Я там работал постановщиком (про то, что занимался постановкой декораций, в трудовой книжке не сказано))). Ну, вот, если захотите, то прочитаете эти три истории, где две сидят в третьей.
**************************************************
На одной очень большой планете по огромному синему морю шёл маленький пароход. Он покачивал зелёными боками, а иногда выпускал из жёлтой трубы белое кольцо пара. Кольцо тихо улетало в небо, расплывалось и превращалось в облачко. Три облачка – облако, три облака – дождик. Так и жили рядом, помогая друг другу, море, пароход и небо. А на пароходе, на верхней палубе, спал Боцман. Он спал днём и просыпался ночью, вытаскивал из кармана старой потёртой куртки свисток, свистел и кричал «Аврал!». Но вокруг была тишина и плеск волн, который тоже был тишина. Боцману становилось грустно, потому что не было у него ни капитана, ни команды. А разве это боцман, если он никому не подчиняется и никем не командует? В такие ночи к Боцману приплывал Кит-Кашалот, самый образованный и умный из всех китов.
— Что ты! – говорил Кашалот. – Конечно, ты – Боцман. Ведь у тебя боцманская куртка и свисток, а ещё пароход, хоть и маленький, но настоящий. Не горюй о капитане и команде и о том, что днём, во сне, не с кем тебе перекинуться словом. Ведь по ночам у тебя есть я, Кит-Кашалот, который умеет рассказывать разные истории. И тут важно, что ты хочешь их слушать, а я – рассказывать, важна дружба. Ведь ты мне друг?
-Друг, конечно, – отвечал Боцман и чесал свистком затылок. – Конечно, друг, Кит-Кашалот! И что бы я без тебя делал, ума не приложу.
-Ну, вот, видишь! А теперь послушай, какую историю я припас для нынешней ночи…
И Боцман ложился на спину, прямо на тёплую палубу, закидывал руки за голову, смотрел на мерцающие звёзды и слушал, слушал, слушал…
… Историю первую
О маленьком Мальчике, который очень любил маленькую Девочку
И жили они на Жёлтом острове посреди синего океана. На этом острове росли два дерева – хлебное и банановое. И ещё было много диких жёлтых гвоздик, из которых девочка плела себе венки или ожерелья. Утром дети просыпались, делали зарядку, срывали себе по булке и по банану – и завтракали. Потом они шли купаться. А что может быть лучше и полезнее для маленьких детей, чем купание? А после купания они лежали на песке и загорали.
— Ты, правда, так сильно любишь меня?
— Да, – отвечал Мальчик, – очень сильно.
— И ты можешь даже умереть за меня?
— Конечно!
Девочка звонко смеялась и убегала купаться, а её коричневое тельце мелькало в синих и тёплых волнах океана.
— А ты меня любишь?! – кричал Мальчик.
Но девочка смеялась ещё звонче, и казалось, океан наполнен колокольчиками.
Вот так жили они на Жёлтом острове, и было им тепло и весело.
Но однажды взошло Солнце, сощурилось само на себя, потянулось, и сказало, как всегда:
— Дети! Пора вставать! Уже утро!
Мальчик вскочил, и хотел делать зарядку, но увидел, что Девочка ещё спит.
— Ты разве не хочешь делать зарядку?
— Нет, – сказала Девочка. – Мне приснился сон.
— Ну, и что! Мне тоже всегда снятся сны.
— Но мне приснилась чёрная гвоздика.
— Хочешь, я сорву тебе жёлтую?
Девочка покачала головой:
— Нет, мне приснилась чёрная.
— Хочешь, я сорву тебе банан и булку?
Но нет, девочка не хотела есть, отказалась она и пойти купаться. Она села, поджав коленки под подбородок, глаза её были задумчивы, а лицо грустным. Она вспоминала чуть радужные переливы чёрных лепестков. А на жёлтом острове даже цвета такого не было.
— Помнишь, ты говорил, что любишь меня?
— Да, я и сейчас могу это сказать.
— И ты был готов даже умереть за меня…
— Да, я и сейчас готов умереть за тебя.
— Не нужно, – сказала Девочка и покачала головой, – не нужно умирать. Лучше достань мне чёрную гвоздику.
— А разве тебе не приснилось, где она растёт? Скажи, и я её добуду, во что бы то ни стало!
— Не знаю, – сказала Девочка, и вдруг заплакала.
— Не плачь, я узнаю! Я принесу тебе гвоздику, только не плачь!
И пошёл Мальчик к синему океану, и увидел он Краба в зоне прибоя.
— Краб, а Краб! Не знаешь ли, где растёт чёрная гвоздика?
— А зачем тебе чёрная гвоздика? – спросил рассудительный Краб.
— Она приснилась моей девочке, и теперь девочка плачет.
— А какая же ей нужна гвоздика, большая или маленькая?
— Любая.
— Значит, чёрная. Значит, любая. Значит, совсем любая, лишь бы только чёрная. Вот как!
— Ты знаешь?
— Нет, не знаю. Но спроси у Морской Звезды. Она такая незаметная, что при ней многие разговаривают о всяких тайнах. Может чего и услышала.
…
— Здравствуй, Морская Звезда.
— Здравствуй, Мальчик.
— Ты не знаешь, где растёт чёрная гвоздика?
— А зачем тебе? На вашем острове столько жёлтых!
— Девочка плачет.
Звезде было жаль девочку, но и она никогда не слышала о чёрных гвоздиках.
И тут из набежавшей волны вынырнула тигровая Акула и улыбнулась ласково на все свои 280 зубов:
— А вот я знаю.
— Скажи мне, Акула, пожалуйста!
— За просто так? Нет. За просто так не говорю.
— А я тебе принесу булку с хлебного дерева! Или банан с бананового дерева!
— Нет, нет и нет!
— А чего же ты хочешь?
— Ох, моя честность! Ох-ох, моя честность! Ведь могла бы и так… Я съесть тебя хочу…
— Говори.
— Чёрная гвоздика растёт на Чёрном острове, где губернатором служит мой очень добрый приятель – Чёрный Дракон.
— Но как я попаду туда?
— Ох, моя честность! Ведь могла бы и так… Я отвезу тебя.
И вот маленький Мальчик на спине у злой, но ужасно честной акулы поехал к чёрному дракону. Чем ближе был остров, тем темнее становилось небо, тем выше и круче были Волны: они хватали мальчика за ноги, за руки и пытались утащить в океан. Но мальчик говорил им: «Мне ещё нельзя умирать, я должен достать цветок, отдать его девочке, а потом меня обещала съесть акула».
Поднялся сильный Ветер, он схватил Мальчика за бока и почти оторвал от плавника, за который Мальчик держался: «Я унесу тебя! Я разобью тебя!» Но Мальчик кричал ветру: «Мне ещё нельзя умирать! Я должен достать цветок, отдать его девочке, а потом меня съест акула!» И ветер оставил его в покое, но понёсся над океаном в поисках хоть чего-нибудь, что можно унести и разбить. И вдруг увидел Жёлтый остров, а на нём – плачущую Девочку. Ветер разогнался, схватил остров – и вырвал его с корнем из воды. Но на этой планете не было скал, о которые можно было хоть что-нибудь разбить. «У-у-у-у! – сказал ветер. – Что за планета такая! Не век же мне таскать этот глупый Жёлтый остров!» И он опустил остров в океан, и тот поплыл под парусами двух деревьев – бананового и хлебного. Девочка даже не заметила происшествия. Она иногда перекусывала, а в остальное время плакала, потом купалась, снова плакала, и солёные слёзы тонкими струйками лились в жёлтый песок, на котором тут же вырастали новые жёлтые гвоздики.
А в это время акула привезла мальчика на Чёрный остров.
— Ой, какой ха-а-рошенький, – сказал Дракон-губернатор. – Ах, Акула Железные Скулы! Можно я его съем, а?
— Нет! – отрезала, как откусила, Акула. – Он мой! Но (она подмигнула Дракону, и тот, не без опаски, подставил ей большое чёрное ухо), но, – зашептала она, – на Жёлтом острове есть очень вкусненькая пухленькая Девочка, и, если ты хочешь…
-Хочу, хочу, – заскулил Дракон, и у него даже слюнки потекли.
— Тогда дай этому малышу чёрную гвоздику…
— Но только если ты выполнишь своё обещание. Привезёшь?
— Слово честной Акулы!
— Эй, малыш, поди-ка сюда. Выбирай: чёрную-пушистую? чёрную-блестящую? или многолистую, под ветром шелестящую?
— Мне любую.
-Тогда возьми вот эту! – и Дракон сорвал огромную пушистую чёрную гвоздику. – Держи! Красивая гвоздика. Не обидит, не обманет, не поранит, не завянет!
— Спасибо, дяденька господин губернатор Чёрный Дракон, по гроб жизни…
— Не нужно гроба, была б утроба, – улыбнулся Дракон. – Прощай, дитя! Не забудь про обещанное, Акулина!
И вот Акула махнула хвостом, и Мальчик с гвоздикой верхом на ней поплыл домой, к Жёлтому острову.
Плыли они, плыли, и ещё столько, и ещё полстолька, доплыли до места, где Жёлтый остров был. Но острова-то нет! Туда, сюда, но везде вода! Нет, как и не было вовсе. Поплыла Акула в другую сторону, потом в третью, четвёртую, пятую. Нет острова! Сторон-то сколько хочешь, а Жёлтый остров один. А на Акуле – Мальчик. А в руке у Мальчика – чёрная гвоздика… Так с тех пор и плавают. Дважды Жёлтый остров появлялся на горизонте, Акула устремлялась к нему, но он исчезал. И с тех пор на той планете все плачут. Честная Акула – потому что голодна, Мальчик – потому что где-то плачет Девочка, Девочка – потому что ждёт обещанного и даже грустит о Мальчике, Дракон – потому что думает, будто его подруга обманула. А вот когда они однажды встретятся, тут-то все и будут счастливы. Мальчик – потому что привёз чёрную гвоздику, Девочка – потому что у неё есть чёрная гвоздика, Акула – потому что съест Мальчика и выполнит обещание, данное Дракону. Дракон – потому что съест Девочку. Все, все, все будут счастливы!
***
Горизонт покраснел, потом порозовел, звёзды мигнули на прощанье и исчезли, а мир начал наполняться светом. Скоро взойдёт солнце, и Боцману пора будет спать.
— Понравилась тебе моя история? – спросил Кит-Кашалот.
— Понравилась. Только ведь это сказка. И потом я думал, что никто никого не съест.
— Но ведь никто никого и не съел…
— Могут съесть. И потом… Ведь я не маленький. Я уже очень пожилой Боцман, и это не дело – рассказывать мне сказки. Ты мне завтра чего-нибудь взрослого расскажи. Очень я по взрослому соскучился.
— Конечно. Спокойного дня тебе, Боцман!
— Спокойного дня, Кит-Кашалот…
И вот опять плывёт по морю пароход. Даже не пароход, а пароходик. Покачивает зелёными боками, а иногда пускает из трубы белые снежистые кольца. Три облачка – облако, три облака – дождик. А на верхней палубе спит Боцман и сны смотрит. И снится ему капитан, который приказывает, и команда, которая подчиняется. И хорошо ему спать, но время просыпаться. Уж и закат полосат, и Солнце опускает раскалённый свой натруженный кулак в океан-море, и кипят вокруг него облака на горизонте. Хорошо и красиво. А как только утонуло Солнце – тут и первая звёздочка подмигивает, играет, переливается, как капля росы. Опять же холодок бежит за ворот. Вздрогнул Боцман, вскочил, свисток в зубы: «Аврал!».
Но пусто вокруг, и не слышно топота матросских башмаков по пустому кораблю, не трещат швабры по обветренным палубам, не бьют склянки, никто не отдаёт и не снимается с якорей. Тихо, и даже плеска волн не слыхать. Тихо так, что звон в ушах от тишины. И как же обрадовался Боцман голосу Кита-Кашалота!
— Здравствуй, старый Боцман, здравствуй морской волчище. Как жилось-спалось?
— Спасибо, Кит-Кашалот, хорошо мне спалось. А ты принёс мне взрослую историю про взрослых, а не про маленьких?
— А кто тебе сказал, друг Боцман, что взрослые не бывают маленькими?
— Это ещё как?
— А вот послушай…
История о маленьком взрослом человеке,
жизнь которого всегда сопровождалась большими горестями,
а также о его необычайной смерти
***
Уже давно занималась заря, исчезли звёзды, и только бледная Луна пока оставалась, как след тревожной тихой ночи.
— Не грусти, Боцман, – сказал Кит-Кашалот. – Всякое бывает под Луной, да и под Солнцем тоже. Завтра я расскажу тебе грустную историю о Боцмане и Ките-Кашалоте. Спокойного дня тебе, Боцман.
— И тебе спокойного дня, Кит-Кашалот.
И опять плывёт по морю пароход, покачивает зелёными боками и пускает из трубы сизые облачка пара. Три облачка – облако, три облака – дождик. Только вдруг непривычный шум поднялся на пароходе. Застучали по палубам матросские ботинки, зазвенели склянки, и чей-то голос, властный и прекрасный, крикнул:
-Боцман! А вы почему днём спите?!
-Я всегда днём сплю, – пробормотал сквозь сон Боцман и открыл глаза.
Прямо над ним стоял Капитан. Да, да, настоящий Капитан в белом кителе с медными пуговицами и в огромной белой фуражке с кокардой.
— Где это видано, чтобы боцманы днём спали?! Боцманы должны кричать «Аврал!», а капитаны приказывают «Свистать всех наверх!», а боцманы свистят в свистки и повторяют команду. Пришло время настоящей работы, мой друг. Ну-ка?
— Я сейчас, – засуетился Боцман. – Сию секунду!
И вот свисток в зубах у счастливого Боцмана: «Аврал! Всем наверх!»…
Матросы бегут, бегут на верхнюю палубу, да и палуба стала больше, но и она едва всех вмещает.
— Смирно! Равнение направо!
Капитан улыбнулся по-отечески и сказал вроде негромко, а слышно всем:
— Молодцы, ребята. Матросы – не солдаты. Трудяги и храбрецы, потому и молодцы. А знаете ли, кто вы такие? Ведь не просто матросы лихие. Чтобы дело в руках кипело, надо знать, что это за дело! Ну?
Бывает, что стыдно за строй порой. Молчит – и не знает ответа строй. Но на то у них Боцман – почти герой. За своих, за матросов, стоит горой!
— Не было прежде от вас повеления! Не можем знать без вашего на то высочайшего позволения!
И выбросил Капитан сжатый кулак, и крикнул громко, и крикнул так:
— Мы китобои! Китобои! Ясно? Кому неясно – повторять напрасно. Вы кто?!
— Мы – китобои!
— Вы кто?
— Мы – китобои!
— Отлично. А теперь можете не отвечать. Какова наша цель? Бить китов! Бить и искать! Чем больше, тем лучше. Бить и искать, не надеясь на случай. Только вперёд! Ни румба вспять! Искать – и бить! Бить и искать! Вопросы есть?
— Так точно!
— Имя?
— Владислав. Служу сверхсрочно. Вы не могли бы подробнее объяснить, а зачем их искать, и зачем их бить?
— Владислава за борт! Пусть кормит акул, скатов и крабов. Ещё вопросы есть?
— Так точно! Фред, перед флотом заслуг пока нет. А за что его за борт?
— И Фреда за борт! Для матроса туп. Рассуждает, как баба. Смотреть нужно дальше собственного носа. Ещё вопросы?
Боцман глянул на народ. Боцман сделал шаг вперёд:
— Никак нет, Капитан!
— Отлично. Команда на отдых, а вы, Боцман, остаётесь вперёдсмотрящим. Увидите кита – свистать всех наверх и стоять по местам. Отдыхайте, друзья!
Мы кто?
Мы – китобои!
Наша цель?
Бить китов!
Друг врага?
Наш враг!
Мы стреляем
Всех китов!
А история кому?
Историкам!
Припев (2 раза)
С нами наш Капитан!
Китобои мы. Фью-фью!