твой мобильный он такой простой
Твой мобильный он такой простой
Если Таня думает, что я по ней грущу – она права.
Если Таня думает,что я все упущу – она права.
Где же взять мне смелость чтоб,чтоб сказать ей пару слов.
Последнее произведение Стрыкалобэнда, при всём желании, невозможно назвать вдохновенным.
Такое способно «испортить карму» художнику всерьёз и надолго.
Прогнать вдохновение напрочь.
В клипе автор издевается не столько над якобы неврубающейся публикой, сколько над собственным дарованием и некогда незаурядным умом.
Но не стреляйте в Маэстро, у него просто вывих мозга.
И у меня есть п о д о з р е н и я, переходящие в уверенность, где он это подхватил.
Надеюсь, это лечится. Курс лечения, правда, дорогостоящий, длительный и очень болезненный.
Когда-то известный музыкальный критик из Минска, Т. Замировская, написала в статье о Стрыкало (о которой он отозвался: «меня поняли!»): «слишком умён для рока, который скорее инстинкт, чем интеллект».
Юра справился с этой проблемой. О последней работе такого не скажешь))
кстати, песня нравится. Это я про видеоряд)
G Em C G
Если Таня думает,что я по ней грущу,
Она права.
Если Таня думает, что я все упущу,
Она права.
C D
Где же взять мне смелость, чтоб,
Чтоб сказать ей пару слов.
G D Em Hm C D G
Знаешь, Таня,
Не передать словами то, как я люблю тебя.
Между нами такая пропасть, Таня, но
Я так люблю тебя
D C D
Я так люблю тебя-я-я-я.
G Em C G
Не сплю я, потому что мне
Никак не удается не грустить
Я ночью мну подушку,
А Таню мнет другой какой-то тип.
C D
Таня, Таня, объясни, как набраться смелости.
G D Em Hm C D G
Знаешь, Таня,
Не передать словами то, как я люблю тебя.
Между нами такая пропасть, Таня, но
Я так люблю тебя
D C D
Я так люблю тебя-я-я-я.
G Em C D
Две семерки, девяносто, сто
Твой мобильный, он такой простой.
C D
Просто звоню и дышу,
Но я когда-то скажу главные эти слова:
G D Em Hm C D G
Знаешь, Таня,
Не передать словами то, как я люблю тебя.
Между нами такая пропасть, Таня, но
Я так люблю тебя
D C D
Я так люблю тебя-я-я-я.
Текст песни Валентин Стрыкало — Знаешь, Таня
Оригинальный текст и слова песни Знаешь, Таня:
Если Таня думает, что я по ней грущу – она права.
Если Таня думает,что я все упущу – она права.
Где же взять мне смелость чтоб,
Чтоб сказать ей пару слов.
две семёрки девяносто сто
твой мобильный, он такой простой
просто звоню и дышу
но я когда-то скажу
главные эти слова
Перевод на русский или английский язык текста песни — Знаешь, Таня исполнителя Валентин Стрыкало:
If Tania thinks I’m sad for her — she’s right.
If Tania thinks that I miss — she’s right.
Where is the courage to take me,
To say a few words to her.
You know, Tanya, is not put into words how I love you.
Between us such an abyss, Tanya, but I love you so much.
I can not sleep, because I still can not not be sad.
I mus pillow at night, and Tanya crumples some other — that type.
Tanya, Tanya, explain how courage.
You know, Tanya, is not put into words how I love you.
Between us such an abyss, Tanya, but I love you so much.
I love you so much!
Seven hundred and ninety-two
your mobile, it’s so easy
just call and breathe
but I have something to say
main these words
You know, Tanya, is not put into words how I love you.
Between us such an abyss, Tanya, but I love you so much.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Знаешь, Таня, просим сообщить об этом в комментариях.