толковать это что значит
ТОЛКОВАТЬ
толковать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Давать какое-л. объяснение чему-л., растолковывать смысл, сущность чего-л. б) Давать свою трактовку какому-л. сценическому, музыкальному и т.п. произведению; исполнять в своей манере. 2) а) Разъяснять, помогая усвоить, понять смысл чего-л. б) Внушать, втолковывать кому-л. что-л. 3) а) разг. неперех. Рассуждать о ком-л., чем-л., обсуждать что-л. б) Разговаривать, беседовать.
толковать
1. (вн.) interpret (d.)
толковать закон — interpret abstruse passages
толковать всё в дурную сторону — put* an ill construction on everything, see* everything in the worst light
этот поступок можно толковать и так, и иначе — this action may be interpreted in many ways
ложно толковать — misinterpret (d.), misconstrue (d.)
2. (вн. дт.; объяснять) разг. explain (d. to)
сколько ему ни толкуй, он ничего не понимает — you can go on explaining till you‘re blue in the face, you won‘t make him understand; it‘s a waste of time trying to explain things to him
3. (с тв. о пр.; разговаривать) talk (with about); (обсуждать) discuss (with d.)
что тут много толковать — it‘s no use talking about it, или discussing it
♢ он всё своё толкует — he keeps on harping on the same string
толкуют, будто — people / they say that
Толковать закон, учение, указ. | Толковать различно, похоже, одинаково. | Толковать тёмные места в рукописи. | Толковать слова в словаре. | Толковать Писание. |
Истолковать сон, видение.
Толковать неверно, извращенно. | Толковать правильно, адекватно. | Толковать по-разному, двояко. | Это событие нельзя толковать в ту или иную сторону. | Взгляды церкви на богатство и бедность надо уметь правильно толковать. |
Превратно истолковать чьи-либо слова.
Сколько ни толкуй ему — ничего не понимает! | Он нанимал учёных, которые толковали ему искусство древности.
Толковать о делах, о случившемся, об увиденном. | Толковать вдвоем, между собой. | Толковать о политике, о русской поэзии. | Толковать про пустяки. | Об этих двух книжках он мог толковать часами. |
Потолковать о чём-либо за столом.
Это настолько само собой разумеется, что мы не станем долго толковать на эту тему. | Признаюсь, мне отчасти неловко толковать об этих материях, потому что подставлять или не подставлять другую щеку в конечном счёте каждый решает сам. | Ты бы лучше повысил ему оклад, чем толковать о справедливости.
Значение слова «толковать»
1. перех. Определять смысл, значение чего-л., понимать и объяснять что-л. каким-л. образом; истолковывать. Толковать сны. □ [Донна Анна:] Я знаю. Твои ошибочно толкуют мысли. А. К. Толстой, Дон Жуан. Мы можем различно толковать один и тот же поступок. Ушинский, Педагогические сочинения Н. И. Пирогова.
2. перех. и без доп. Разг. Объяснять кому-л. что-л., помогая усвоить, понять; растолковывать. — Целый-то вечер [Николай Сергеич] мне нашу родословную толковал. Так вот и выходит, что мы-то, Ихменевы-то, еще при Иване Васильевиче Грозном дворянами были. Достоевский, Униженные и оскорбленные. [Базаров] вместе с Аркадием ходил по саду и толковал ему, почему иные деревца, особенно дубки, не принялись. Тургенев, Отцы и дети.
3. Разг. Говорить, рассуждать о чем-л. Мы часто сходились вместе и толковали вдвоем об отвлеченных предметах очень серьезно. Лермонтов, Княжна Мери. — Мы много толкуем между собой о том, каким теперь будет театр. Федин, Необыкновенное лето. || Разговаривать, беседовать. Кирсанову пришлось долго толковать с Верою Павловною, успокаивать ее. Чернышевский, Что делать? — Я с Василием Матвеевичем толковал сегодня в завкоме. Нельзя, говорит, оставлять деда без работы. Кочетов, Журбины. || (в форме 3 л. мн. ч.). Ходят слухи, говорят. [Аксенов:] Толкуют, что Михайло Салтыков Ножом на патриарха замахнулся. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТОЛКОВА’ТЬ, ку́ю, ку́ешь, несов. 1. что. Давать чему-н. какое-н. объяснение, так или иначе определять смысл, значение чего-н. Т. законы. Т. значение слова. Т. неясные места древнего текста. Этот поступок можно т. и так, и иначе. Т. что-н. в дурную, в хорошую сторону. || кого-что. Разъяснять, раскрывать смысл чего-н. (какого-н. произведения письменности), снабжая комментариями (филол.). Т. Гомера. Т. «Одиссею». Т. классиков. 2. кому-чему. Объяснять, растолковывать что-н., побуждать кого-н. усвоить, понять что-н. (разг.). Сколько ему ни толкуй, он ничего не понимает. 3. с кем-чем о ком-чем. Беседовать, разговаривать; беседуя, обсуждать что-н. (разг.). Сидели девушки, толкуя о разных разностях. Мельников-Печерский. Рахметов сказал, что жена уже знает, и толковать с нею нечего. Чернышевский. Когда с мужиком толкуешь, так или мне польза, или ему. Сухово-Кобылин. Теперь пора рабочая, досуг ли толковать? Некрасов. Доктор и вдовушка толковали о предчувствиях. Чехов. 4. что и о чем. Говорить, рассказывать, рассуждая (разг.). Пустился толковать о городских мещанах и семинаристах. Тургенев. Разговаривать-то с вами нечего, потому что вы не дело толкуете. А. Островский. Он всё свое толкует. Толкуют, будто зима холодная будет.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
толкова́ть
1. что давать чему-либо объяснение, определять смысл, значение чего-либо ◆ Толковать законы. ◆ Толковать значение слова. ◆ Толковать неясные места древнего текста. ◆ Этот поступок можно толковать и так, и иначе. ◆ Толковать что-нибудь в дурную, в хорошую сторону.
2. филол. разъяснять, раскрывать своё видение, понимание чего-либо (какого-нибудь произведения) ◆ Толковать Гомера. ◆ Толковать «Одиссею». ◆ Толковать классиков.
3. разг. кому-чему объяснять что-либо, помогая кому-либо усвоить, понять что-либо ◆ Сколько ему ни толкуй, он ничего не понимает.
4. разг. беседовать, разговаривать с кем-либо о чём-либо; беседуя, обсуждать что-либо ◆ Сидели девушки, толкуя о разных разностях. Мельников-Печерский ◆ Рахметов сказал, что жена уже знает, и толковать с нею нечего. Чернышевский, «Что делать?» ◆ Когда с мужиком толкуешь, так или мне польза, или ему. Сухово-Кобылин ◆ Теперь пора рабочая, досуг ли толковать? Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо» ◆ Доктор и вдовушка толковали о предчувствиях. Чехов, «Perpetuum mobile»
5. разг. что и о чём говорить, рассказывать, рассуждая ◆ Пустился толковать о городских мещанах и семинаристах. Тургенев, «Новь» ◆ Разговаривать-то с вами нечего, потому что вы не дело толкуете. А. Островский ◆ Он всё свое толкует. ◆ Толкуют, будто зима холодная будет.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: лягушонок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ТОЛКОВАТЬ
Полезное
Смотреть что такое «ТОЛКОВАТЬ» в других словарях:
ТОЛКОВАТЬ — ТОЛКОВАТЬ, толковывать о чем, рассуждать, переговариваться, беседовать, разбирать дело; советоваться, условливаться; | что, об(из)ъяснять, давать чему толк, смысл, значение; выводить догадки и заключеня свои; толмить, толмачить. Толковали день на … Толковый словарь Даля
толковать — См. беседовать, объяснять, разговаривать превратно толковать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. толковать беседовать, объяснять, разговаривать; переводить, истолковывать,… … Словарь синонимов
ТОЛКОВАТЬ — ТОЛКОВАТЬ, кую, куешь; несовер. 1. что. Давать чему н. какое н. объяснение, определять смысл чего н. Т. законы. Т. неясные места в книге. Т. слова в словаре. 2. кому. Разъяснять, заставлять понять что н. (разг.). Сколько ему ни толкуй ничего не… … Толковый словарь Ожегова
толковать — [понимать] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я толкую, ты толкуешь, он/она/оно толкует, мы толкуем, вы толкуете, они толкуют, толкуй, толкуйте, толковал, толковала, толковало, толковали, толкующий, толкуемый, толковавший, толкованный,… … Толковый словарь Дмитриева
толковать — что и (разг.) о чем. 1. что (определять смысл, значение чего л., объяснять что л.). Толковать неясные положения в книге. Толковать слова в словаре. Толковать сны. Мы можем различно толковать один и тот же поступок (Ушинский). 2. о чем (говорить,… … Словарь управления
Толковать — I несов. перех. 1. Давать какое либо объяснение чему либо, растолковывать смысл, сущность чего либо. отт. Давать свою трактовку какому либо сценическому, музыкальному и т.п. произведению; исполнять в своей манере. 2. разг. Разъяснять что либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толковать — толков ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
толковать — (I), толку/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка
толковать — Syn: переводить, объяснять, истолковывать, трактовать (кн.), интерпретировать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
толковать — кую, куешь; толкованный; ван, а, о; нсв. 1. что. Определять смысл, значение чего л., понимать и объяснять что л. каким л. образом; истолковывать. Т. закон, учение, указ. Т. поступки, мысли, события. Т. сны, видения. Т. неверно, извращённо,… … Энциклопедический словарь
Словари
1. Давать какое-либо объяснение чему-либо, растолковывать смысл, сущность чего-либо.
отт. Давать свою трактовку какому-либо сценическому, музыкальному и т.п. произведению; исполнять в своей манере.
Разъяснять что-либо, помогая усвоить, понять смысл чего-либо.
отт. Внушать, втолковывать кому-либо что-либо.
II несов. неперех. разг.
Рассуждать о ком-либо или о чём-либо, обсуждать что-либо; разговаривать, беседовать.
Морфология: я толку́ю, ты толку́ешь, он/она/оно толку́ет, мы толку́ем, вы толку́ете, они толку́ют, толку́й, толку́йте, толкова́л, толкова́ла, толкова́ло, толкова́ли, толку́ющий, толку́емый, толкова́вший, толко́ванный, толку́я; св. истолкова́ть, растолкова́ть; сущ., с. толкова́ние
1. Если кто-либо толкует что-либо, то это означает, что этот человек объясняет смысл, значение чего-либо.
Толковать закон, учение, указ. | Толковать различно, похоже, одинаково. | Толковать тёмные места в рукописи. | Толковать слова в словаре. | Толковать Писание. | св.
Истолковать сон, видение.
2. Если кто-либо толкует что-либо, то это означает, что этот человек понимает что-либо каким-либо определённым образом.
Толковать неверно, извращенно. | Толковать правильно, адекватно. | Толковать по-разному, двояко. | Это событие нельзя толковать в ту или иную сторону. | Взгляды церкви на богатство и бедность надо уметь правильно толковать. | св.
Превратно истолковать чьи-либо слова.
3. Если кто-либо толкует что-либо кому-либо, то это означает, что этот человек объясняет кому-либо что-либо, помогая усвоить, понять, сделать выводы.
[разговаривать] глаг., нсв., употр. нечасто
Морфология: я толку́ю, ты толку́ешь, он/она/оно толку́ет, мы толку́ем, вы толку́ете, они толку́ют, толку́й, толку́йте, толкова́л, толкова́ла, толкова́ло, толкова́ли, толку́ющий, толкова́вший, толку́я; св. потолкова́ть
1. Если кто-либо толкует с кем-либо, то это означает, что этот человек говорит, беседует о ком-либо, чём-либо с кем-либо.
Толковать о делах, о случившемся, об увиденном. | Толковать вдвоем, между собой. | Толковать о политике, о русской поэзии. | Толковать про пустяки. | Об этих двух книжках он мог толковать часами. | св.
Потолковать о чём-либо за столом.
2. Если кто-либо толкует на какую-либо тему, то это означает, что этот человек многословно, пространно рассуждает о чём-либо.
Это настолько само собой разумеется, что мы не станем долго толковать на эту тему. | Признаюсь, мне отчасти неловко толковать об этих материях, потому что подставлять или не подставлять другую щеку в конечном счёте каждый решает сам. | Ты бы лучше повысил ему оклад, чем толковать о справедливости.
толку́ю, толку́ешь, несов.
1. что. Давать чему-н. какое-н. объяснение, так или иначе определять смысл, значение чего-н. Толковать законы. Толковать значение слова. Толковать неясные места древнего текста. Этот поступок можно толковать и так, и иначе. Толковать что-н. в дурную, в хорошую сторону.
|| кого-что. Разъяснять, раскрывать смысл чего-н. (какого-н. произведения письменности), снабжая комментариями (филол.). Толковать Гомера. Толковать «Одиссею». Толковать классиков.
2. кому-чему. Объяснять, растолковывать что-н., побуждать кого-н. усвоить, понять что-н. (разг.). Сколько ему ни толкуй, он ничего не понимает.
3. с кем-чем о ком-чем. Беседовать, разговаривать; беседуя, обсуждать что-н. (разг.). «Сидели девушки, толкуя о разных разностях.» Мельников-Печерский. «Рахметов сказал, что жена уже знает, и толковать с нею нечего.» Чернышевский. «Когда с мужиком толкуешь, так или мне польза, или ему.» Сухово-Кобылин. «Теперь пора рабочая, досуг ли толковать?» Некрасов. «Доктор и вдовушка толковали о предчувствиях.» Чехов.
4. что и о чем. Говорить, рассказывать, рассуждая (разг.). «Пустился толковать о городских мещанах и семинаристах.» Тургенев. «Разговаривать-то с вами нечего, потому что вы не дело толкуете.» А.Островский. Он всё свое толкует. Толкуют, будто зима холодная будет.
1. что. Давать чему-н. какое-н. объяснение, определять смысл чего-н. Т. законы. Т. неясные места в книге. Т. слова в словаре.
2. кому. Разъяснять, заставлять понять что-н. (разг.). Сколько ему ни толкуй ничего не хочет слушать.
3. с кем о ком (чём). Разговаривать, беседовать, обсуждая или рассуждая (разг.). Т. о делах.
ТОЛКОВАТЬ, толковывать о чем, рассуждать, переговариваться, беседовать, разбирать дело; советоваться, условливаться;
| Толкование, ис(рас)толкование, статья, книга, объясняющая что-либо. Толкование на Евангелие.
| Толк, толчина жен., пск. толковщина, ·противоп. бестолковщина, смысл, сила, значение, разум, сущность содержания, безусловно, или по пониманию и объяснению иных; признаваемый в чем разум, смысл. Толк речей, слов его такой-то. В книге, в деле, в распорядках этих нет толку, нет смысла, связи, нет ясного понятия и вывода; а посему и нет толку дельного, прикладного, нет пользы, проку, пути, добра не выйдет. Какой в этом толк: сажать просади, отрывая мужика весной от нужных работ, а леса отдавать ему же на извод! Дать речам прямой, кривой толк.
| Толк, какое-либо особое учение о вере или нравственное, и
| самое общество, все последователи. У каждого греческого мудреца был свой толк. Толки раскольников именуются у них; общинами, братствами, согласиями, кораблями и пр. Нашего толку прибыло.
| Толк и мн. толки, молва, слух, пересуды, рассужденья о чем в народе, общее настроение умов; превратное понимание и толкование. За толками не угоняешься. В народе опять пошли толки о каких-то переменах.
| Толковник, толмач, переводчик, толкующий с одного языка на другой, Св. Писание перевода семидесяти двух толковников.
1. что. Определять смысл, значение чего-л., понимать и объяснять что-л. каким-л. образом; истолковывать. Т. закон, учение, указ. Т. поступки, мысли, события. Т. сны, видения. Т. неверно, извращённо, адекватно. Т. различно. Т. тёмные места в рукописи. Т. слова в словаре. // Давать своё освещение, свою трактовку сценическому, музыкальному и т.п. произведению; исполнять в своей манере. Т. роль Гамлета по-своему. Специфически т. образ Сатина.
3. Разг. Говорить, рассуждать, беседовать о ком-, чём-л. с кем-л. Т. о делах, об ошибках. Т. вдвоём, между собой. Толковали о самых отвлечённых вещах. Любишь ты т. про пустяки! Что т.! (нет смысла говорить о чём-л.). Что там ни толкуй (несмотря ни на что, что бы ни говорили). Толкуют, что (ходят слухи, говорят).
Определять смысл, значение чего-л., понимать и объяснять что-л. каким-л. образом; истолковывать.
[Донна Анна:] Я знаю. Твои ошибочно толкуют мысли. А. К. Толстой, Дон Жуан.
Мы можем различно толковать один и тот же поступок. Ушинский, Педагогические сочинения Н. И. Пирогова.
2. перех. и без доп. разг.
Объяснять кому-л. что-л., помогая усвоить, понять; растолковывать.
— Целый-то вечер [Николай Сергеич] мне нашу родословную толковал. Так вот и выходит, что мы-то, Ихменевы-то, еще при Иване Васильевиче Грозном дворянами были. Достоевский, Униженные и оскорбленные.
[Базаров] вместе с Аркадием ходил по саду и толковал ему, почему иные деревца, особенно дубки, не принялись. Тургенев, Отцы и дети.
Говорить, рассуждать о чем-л.
Мы часто сходились вместе и толковали вдвоем об отвлеченных предметах очень серьезно. Лермонтов, Княжна Мери.
— Мы много толкуем между собой о том, каким теперь будет театр. Федин, Необыкновенное лето.
Кирсанову пришлось долго толковать с Верою Павловною, успокаивать ее. Чернышевский, Что делать?
— Я с Василием Матвеевичем толковал сегодня в завкоме. Нельзя, говорит, оставлять деда без работы. Кочетов, Журбины.
Ходят слухи, говорят.
[Аксенов:] Толкуют, что Михайло Салтыков Ножом на патриарха замахнулся. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).
4. перех. или с придаточным дополнительным. разг.
Сообщать что-л., передавать, излагать какие-л. мысли, мнения, факты и т. п.
Да этак просто не напишет и наш начальник отделения, хотя он и толкует, что где-то учился в университете. Гоголь, Записки сумасшедшего.
1. что (определять смысл, значение чего-л., объяснять что-л.). Толковать неясные положения в книге. Толковать слова в словаре. Толковать сны. Мы можем различно толковать один и тот же поступок (Ушинский).
2. о чем (говорить, рассуждать о чём-л.). Мы часто сходились вместе и толковали вдвоем об отвлеченных предметах очень серьезно (Лермонтов). Мы много толкуем между собой о том, каким теперь будет театр (Федин).
1. истолковывать, трактовать, объяснять, разъяснять, освещать, комментировать; интерпретировать (книжн.)
толковать
Толковать закон, учение, указ. | Толковать различно, похоже, одинаково. | Толковать тёмные места в рукописи. | Толковать слова в словаре. | Толковать Писание. |
Истолковать сон, видение.
Толковать неверно, извращенно. | Толковать правильно, адекватно. | Толковать по-разному, двояко. | Это событие нельзя толковать в ту или иную сторону. | Взгляды церкви на богатство и бедность надо уметь правильно толковать. |
Превратно истолковать чьи-либо слова.
Сколько ни толкуй ему — ничего не понимает! | Он нанимал учёных, которые толковали ему искусство древности.
Толковать о делах, о случившемся, об увиденном. | Толковать вдвоем, между собой. | Толковать о политике, о русской поэзии. | Толковать про пустяки. | Об этих двух книжках он мог толковать часами. |
Потолковать о чём-либо за столом.
Это настолько само собой разумеется, что мы не станем долго толковать на эту тему. | Признаюсь, мне отчасти неловко толковать об этих материях, потому что подставлять или не подставлять другую щеку в конечном счёте каждый решает сам. | Ты бы лучше повысил ему оклад, чем толковать о справедливости.
Полезное
Смотреть что такое «толковать» в других словарях:
ТОЛКОВАТЬ — толкую, толкуешь, несов. 1. что. Давать чему н. какое н. объяснение, так или иначе определять смысл, значение чего н. Толковать законы. Толковать значение слова. Толковать неясные места древнего текста. Этот поступок можно толковать и так, и… … Толковый словарь Ушакова
ТОЛКОВАТЬ — ТОЛКОВАТЬ, толковывать о чем, рассуждать, переговариваться, беседовать, разбирать дело; советоваться, условливаться; | что, об(из)ъяснять, давать чему толк, смысл, значение; выводить догадки и заключеня свои; толмить, толмачить. Толковали день на … Толковый словарь Даля
толковать — См. беседовать, объяснять, разговаривать превратно толковать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. толковать беседовать, объяснять, разговаривать; переводить, истолковывать,… … Словарь синонимов
ТОЛКОВАТЬ — ТОЛКОВАТЬ, кую, куешь; несовер. 1. что. Давать чему н. какое н. объяснение, определять смысл чего н. Т. законы. Т. неясные места в книге. Т. слова в словаре. 2. кому. Разъяснять, заставлять понять что н. (разг.). Сколько ему ни толкуй ничего не… … Толковый словарь Ожегова
толковать — что и (разг.) о чем. 1. что (определять смысл, значение чего л., объяснять что л.). Толковать неясные положения в книге. Толковать слова в словаре. Толковать сны. Мы можем различно толковать один и тот же поступок (Ушинский). 2. о чем (говорить,… … Словарь управления
Толковать — I несов. перех. 1. Давать какое либо объяснение чему либо, растолковывать смысл, сущность чего либо. отт. Давать свою трактовку какому либо сценическому, музыкальному и т.п. произведению; исполнять в своей манере. 2. разг. Разъяснять что либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толковать — толков ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
толковать — (I), толку/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка
толковать — Syn: переводить, объяснять, истолковывать, трактовать (кн.), интерпретировать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
толковать — кую, куешь; толкованный; ван, а, о; нсв. 1. что. Определять смысл, значение чего л., понимать и объяснять что л. каким л. образом; истолковывать. Т. закон, учение, указ. Т. поступки, мысли, события. Т. сны, видения. Т. неверно, извращённо,… … Энциклопедический словарь