текст песни я к тебе и так и этак со словами и без слов текст

Текст песни я к тебе и так и этак со словами и без слов текст

Я ходил по белу свету, знался с умными людьми,
Счастье есть, и счастья нету, есть любовь, и нет любви.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,

Вроде гляну, все в порядке, а выходит ерунда
Уместились на трехрядке все страданья в три ряда.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,

Все бы ты гармошка пела, переборами звеня,
А кому какое дело, что на сердце у меня.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

Ни хозяйки, ни усадьбы до чего же не везет,
У людей сплошные свадьбы, у меня сплошной развод.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

4 комментария

Похожие цитаты

Боль не проходит, и время не лечит…
Это мы делаем вид, что всё забыли, и привыкаем к боли…

Я? Буду страдать? Ой, я умоляю Вас, я могу страдать только х. ней)))

А знаете у кого самые прочные и трепетные отношения…
У той пары, что расходилась… и вновь сошлась… Только они знают как это быть « не вместе…», пересматривать совместные фото, не чувствовать прикосновения любимого человека… и как слово « Бывший» и «Бывшая» ранят душу. И просто ждать шага друг от друга… неделю…месяц…полгода.год…Ооо это ожидание сводит с ума… Только те люди понимают, как они дороги друг другу, т. к жили друг без друга… они знают через что они прошли и что им это стоило… И пройдя через столько людей… понимаешь…что он ( а)-это моё… родное…но не со мной… Это не передаваемое ощущение… Некоторые меня поймут…
А потом эта первая встреча… через СТОЛЬКО времени разлуки… этот взгляд… эта улыбка… запах. прикосновение…и внутри всё переворачивается от воспоминаний как было… Люди не чужие…
Давайте второй шанс людям, ведь все мы делаем ошибки…
Не теряйте любимых, любите и будьте любимы!

Источник

Я ходил по белу свету, знался с умными людьми,
Счастье есть, и счастья нету, есть любовь, и нет любви.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,

Вроде гляну, все в порядке, а выходит ерунда
Уместились на трехрядке все страданья в три ряда.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,

Все бы ты гармошка пела, переборами звеня,
А кому какое дело, что на сердце у меня.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

Ни хозяйки, ни усадьбы до чего же не везет,
У людей сплошные свадьбы, у меня сплошной развод.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров I went through the world, knew with smart people,
Happiness is, and there is no happiness, there is love and no love.
Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Is broken quite a few branches, not a little mangled wood

You look like, all right, but it turns out nonsense
Fit on trehryadke all suffering in three rows.
Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Is broken quite a few branches, not a little mangled wood

All you’d accordion sang busting ringing,
And who cares that my heart.
Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Is broken quite a few branches, not a little mangled wood.

Neither the hostess or the estate to which the same bad luck,
People solid marriage, I have a solid divorce.
Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Is broken quite a few branches, not a little mangled wood

Источник

Я ходил по белу свету, знался с умными людьми,
Счастье есть, и счастья нету, есть любовь, и нет любви.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,

Вроде гляну, все в порядке, а выходит ерунда
Уместились на трехрядке все страданья в три ряда.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,

Все бы ты гармошка пела, переборами звеня,
А кому какое дело, что на сердце у меня.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров I walked through the world, know with smart people,
Happiness is, and there is no happiness, there is love and there is no love.
Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Not a few branches broken off, not a few mangled wood

Like you look, all right, but it turns out nonsense
Trehryadke fit on all suffering in three rows.
Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Not a few branches broken off, not a few mangled wood

All you had an accordion singing, ringing busting,
And who cares that my heart.
Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Not a few branches broken off, not a few mangled wood.

Oh, I said to her this way and that, with and without words,
Not a few branches broken off, not a few mangled wood

Источник

Текст песни я к тебе и так и этак со словами и без слов текст

Страдание
слова М. Танича, музыка Я. Френкеля
из кинофильма Белые росы
русский текст Л. Дербенева

Я ходил по белу свету, знался с умными людьми,
Счастье есть, и счастья нету, есть любовь, и нет любви.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

Вроде гляну, все в порядке, а выходит ерунда
Уместились на трехрядке все страданья в три ряда.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

Все бы ты гармошка пела, переборами звеня,
А кому какое дело, что на сердце у меня.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

Ни хозяйки, ни усадьбы до чего же не везет,
У людей сплошные свадьбы, у меня сплошной развод.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.

Suffering
the words of M. Tanich, music, I. Frenkel
from the movie White dew
the Russian text of the L. Дербенева

I went out into the world, cultivate the society of intelligent people,
Is happiness, and happiness is no, there is love, and love is not.
I to it and this way and that, with words and without words,
Broke not a few branches, gathered not a little wood,
Broke not a few branches, gathered not a little wood.

Like look, all right, but it becomes nonsense
Fit on трехрядке all suffering in three rows.
I to it and this way and that, with words and without words,
Broke not a few branches, gathered not a little wood,
Broke not a few branches, gathered not a little wood.

All you would accordion singing, ringing,ringing of the
And who cares that in my heart.
I to it and this way and that, with words and without words,
Broke not a few branches, gathered not a little wood.

No hostess, nor the estate to which the same is not luck,
People have a solid marriage, I have a solid divorce.
I to it and this way and that, with words and without words,
Broke not a few branches, gathered not a little wood,
Broke not a few branches, gathered not a little wood.

Источник

Текст песни Валерий Золотухин — Я к тебе со всею душой

Оригинальный текст и слова песни Я к тебе со всею душой:

Я к тебе со всею душой
А у тебя ко мне интерес небольшой
Я к тебе и этак и так
А ты ко мне ни так ни сяк никак
Если для тебя я не тот
И если ты мне дашь от ворот поворот
Остаётся только одно глядеть в твоё окно
Целый день я словно пень
На крылечке торчу твоём
Я считал да подсчитал
Было б нам хорошо вдвоём
Я к тебе со всею душой
А у тебя ко мне интерес небольшой
Я к тебе и этак и так
А ты ко мне ни так ни сяк никак
Если для тебя я не тот
И если ты мне дашь от ворот поворот
Остаётся только одно глядеть в твоё окно
Я сперва искал слова
А потом сказал как есть
И теперь решать тебе
Мне уйти или рядом сесть
Я к тебе со всею душой
А у тебя ко мне интерес небольшой
Я к тебе и этак и так
А ты ко мне ни так ни сяк никак
Если для тебя я не тот
И если ты мне дашь от ворот поворот
Остаётся только одно глядеть в твоё окно

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я к тебе со всею душой исполнителя Валерий Золотухин:

I came to you with all my heart
And you have a little interest in me
I am for you, and that way, and so
And you to me any way nor does syak
If for you I’m not the
And if you give me the heave-ho
It remains only one thing to look at your window
All day long I like the stump
On the porch stuck thine
I thought so calculated
It would be good to us together
I came to you with all my heart
And you have a little interest in me
I am for you, and that way, and so
And you to me any way nor does syak
If for you I’m not the
And if you give me the heave-ho
It remains only one thing to look at your window
I first searched words
Then he said, as is
And now it’s you
I leave or sit next
I came to you with all my heart
And you have a little interest in me
I am for you, and that way, and so
And you to me any way nor does syak
If for you I’m not the
And if you give me the heave-ho
It remains only one thing to look at your window

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я к тебе со всею душой, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник