текст песни мне так плохо потому что ты
Перевод песни Happier than ever (Billie Eilish)
Happier than ever
Счастлива, как никогда
When I’m away from you
I’m happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn’t true
Give me a day or two
To think of something clever
To write myself a letter
To tell me what to do
Do you read my interviews?
Or do you skip my avenue?
When you said you were passing through
Was I even on your way?
I knew when I asked you to
Be cool about what I was telling you
You’d do the opposite of what you said you’d do
And I’d end up more afraid
Don’t say it isn’t fair
You clearly weren’t aware that you
Made me miserable
So if you really wanna know
When I’m away from you
I’m happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn’t true
I don’t relate to you
I don’t relate to you, no
‘Cause I’d never treat me this shitty
You made me hate this city
So don’t waste the time I don’t have
And don’t try to make me feel bad
I could talk about every time that you showed up on time
But I’d have an empty line ’cause you never did
Never paid any mind to my mother or friends so I
Shut ’em all out for you ’cause I was a kid
Когда я не с тобой,
Я счастлива, как никогда.
Хотела бы я объяснить это лучше,
Хотела бы, чтобы это не было правдой.
Дай мне день или два,
Чтобы придумать что-нибудь умное.
Чтобы написать себе письмо,
Чтобы подсказать себе, что делать.
Читаешь ли ты мои интервью?
Или едешь в объезд моих проспектов?
Когда ты сказал, что проходишь мимо,
Я что вообще-то была у тебя на пути?
Я знала, когда просила тебя
Отнестись спокойно к тому, что я тебе говорила,
Ты сделаешь противоположное тому, что обещал сделать.
И я буду бояться ещё больше.
Не говори, что это нечестно.
Ты явно не знал, что
Делаешь меня несчастной.
Так что если ты действительно хочешь знать.
Когда я вдали от тебя,
Я счастлива, как никогда.
Хотела бы я объяснить это лучше,
Хотела бы, чтобы это не было правдой.
Ты звонишь мне снова, пьяный из своего мерса.
Едешь домой под шофе.
Ты напугал меня до смерти, но я зря стараюсь,
Потому что ты слушаешь только своих грёбаных друзей.
Меня ничего не связывает с тобой,
Меня ничего не связывает с тобой, нет.
Потому что я бы никогда не относилась к себе так дерьмово.
Ты сделал так, что я возненавидела этот город.
И я не говорю гадости о тебе в интернете,
Никогда никому не говорила ничего плохого.
Потому что это дерьмо постыдно, ты был моим всем.
И всё, что ты сделал, это сделал меня охерительно грустной
Так что не трать время, которого у меня нет.
И не пытайся заставить меня чувствовать себя плохо.
Я могла бы рассказать о каждом твоём появлении без опоздания.
Но у меня будет чистая строчка, потому что ты всегда опаздывал.
Никогда не обращал внимания на мою мать или друзей, поэтому я
Вычеркнула их всех ради тебя, потому что я была ещё ребёнком.
Текст песни Lida [Mudota] – Грусный Реп (ft. Tenderlybae)
Ты мой зайчик в этом мире
Любим только мы с тобой
И я шла к тебе на свиданье
Показать свою любовь
I love you
Показать свою любовь
I love you
И почти дошла, но…
Телка
Никто не знает, что сейчас у меня на душе
Никто
Покурить бы сигаретку
Мне так, так, так, так
Плохо
Потому что ты, ты, ты, ты
Сдохла
Ла-ла-ла
Не знаю, что мне делать
И снова вою от тоски
Зачем? (Я не знаю)
Почему? (И не специально)
Ты была тычинкой, я был пестиком
Я был твоим Сидом, ты была моей Нэнси
Ты была муравейником, я был муравейчиком
Я был троном Дайр, ты была крипом-мечником
И твое Депо закрыто навсегда
Я свой поезд не смогу больше туда парковать
Я в печали с утра до ночи
И с ночи до утра
Но увидел я тебя и сразу закричал: «Ra-ar!»
– Милый, как ты?
– Но как это возможно? Ты что, смогла выжить?
– Нет
– Б*ядь…
Мне так, так, так, так
Плохо
Потому что ты, ты, ты, ты
Сдохла
Ла-ла-ла
Не знаю, что мне делать
И снова вою от тоски
Зачем? (Я не знаю)
Почему? (И не специально)
Зажигай!
Ты мой зайчик в этом мире
Любим только мы с тобой
И я шла к тебе на свиданье
Показать свою любовь
I love you
Показать свою любовь
I love you
И почти дошла, но…
Трек!
– Ну, есть понятие «метамодернизм»
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Время и Стекло — Навернопотомучто
Слушать Время и Стекло — Навернопотомучто
Текст Время и Стекло — Навернопотомучто
Почему не могу избавиться от мысли о тебе?
Почему мне так понравилось, ударила любовь по голове.
Ну почему не могу расслабиться и просто танцевать?
Почему так получается, я так люблю, хочу тебе сказать:
Наверно потому, что всё это мои чувства —
Одновременно радостно и почему-то грустно.
Наверно потому, что всё это мои чувства —
Одновременно радостно и почему-то грустно.
— Почему мне стало не хватать тебя?
Я думал это не всерьез.
А теперь, я не могу прожить и дня
— это перегруз, это передоз.
Ну почему, переключиться совсем не могу.
Просто тону, иду я ко дну.
Хочу лишь тебя я одну, —
Ну почему?
Наверно потому, что всё это мои чувства —
Одновременно радостно и почему-то грустно.
Наверно потому, что всё это мои чувства —
Одновременно радостно и почему-то грустно.
Почему не могу избавиться от мысли о тебе?
Почему мне так понравилось, ударила любовь по голове.
Ну почему не могу расслабиться и просто танцевать?
Почему так получается, я так люблю, хочу тебе сказать:
Наверно потому что, всё это мои чувства.
Одновременно радостно, и почему-то грустно.
Наверно потому что, всё это мои чувства.
Одновременно радостно, и почему-то грустно.
Мари Краймбрери — Мне так хорошо
Текст Мари Краймбрери — Мне так хорошо
Куплет 1
Разбуди меня в звонок,
Разрешу тебе раздеться.
Ты так сильно одинок,
Что не знаешь куда деться.
Но в этом ведь весь винтаж твой,
И если войти в кураж — то не надо
Уже дружить-жить; дружить с головой.
Ты даже сам и не знаешь,
Насколько сильно ты самый крутой.
(ты самый крутой).
Припев
А я, каждую песню пою тебе —
И мне так хорошо в полном клубе людей.
А я, танцую здесь по своей вине —
И мне так хорошо, и мне так веселей.
А я, каждую песню пою тебе —
И мне так хорошо в полном клубе людей.
А я, танцую здесь по своей вине —
И мне так хорошо, и мне так веселей.
Куплет 2
Здесь нечаянная связь, там не тронутая вечность.
Расскажи мне не смеясь, что такое человечность?
И почему мне так круто с тобой обо всём под утро —
Без тем и о том куда, приведёт нас маршрут.
Если не знаешь о чём, пиши мне просто: «Я просто пишу».
Припев
А я, каждую песню пою тебе —
И мне так хорошо в полном клубе людей.
А я, танцую здесь по своей вине —
И мне так хорошо, и мне так веселей.
А я, каждую песню пою тебе —
И мне так хорошо в полном клубе людей.
А я, танцую здесь по своей вине —
И мне так хорошо, и мне так веселей.
Каждую, каждую, каждую, песню тебе пою.
Каждую, каждую, каждую.
Каждую, каждую, каждую, песню тебе пою.
Потап и Настя — Почему?
Слушать Потап и Настя — Почему?
Слушайте Почему? — Потап и Настя на Яндекс.Музыке
Текст Потап и Настя — Почему?
Почему молчишь, ты что меня не слышишь,
Мне не говоришь, что без меня не дышишь,
Я устала ждать, пока короткие гудки
Заменят грустные слова
Может ты поймешь, что совершил ошибку,
Снова на лице увижу я улыбку,
Ну ответь же мне, я разрываю тишину —
Ведь без тебя я не могу…(я погибаю, слышишь!)
Мне так хотелось бы сказать тебе, что все со мной в порядке,
Что это ерунда, что просто я играю в прятки,
Но я сыграл, свои игру — я проиграл
Остановился, в капкан попал
Я слышу голос твой, я вижу твои губы,
Я понимаю, что теперь не убежать отсюда
Остановилось время в этом месте
Теперь не знаю, когда мы будем вместе
Припев:
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
Эх закрывали моё небо, небо в стальную клетку
Поставили на сердце больную метку
Когда ж теперь мне доведется с тобою встретиться
Душа на волю рвется, а тело мечется
Надеюсь ты дождешься, когда я к тебе вернусь
На голос отзовешься, сбросишь этот груз
С души, дыши, живи и будь со мною
Ведь расстояние тоже измеряется любовью
Припев:
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать