Камера для видеорегистратора в автомобиль отдельно выносная
Скрытая установка видеорегистратора с выносной камерой Axiom Car Vision 1000
Жена давно просила у меня поставить видеорегистратор в Тигру. Для записи некорректного поведения всяких хамов и на всякий случай. Более года я искал подходящую модель, главным критерием для меня было, помимо высокого качества записи, возможность наиболее скрытой установки, чтобы не было необходимости снимать регистратор каждый раз на стоянке. Все мы ленивы и в случае обычных регистраторов могла случиться неприятность, если бы мы его не сняли на ночь, или поленились поставить утром.
Было рассмотрено множество моделей, в том числе и китайские с DX и ALI, топовые BlackVue и даже GoPro Hero3 в качестве регистратора (его конечно надо бы снимать, зато качество вроде как лучше всех).
Постепенно в голове сложилась мысль, что лучше всего подойдет регистратор с выносной камерой, который можно разместить скрытно. долгое время подходяще модели не было, имеющиеся обладали крупной камерой и глючили. Найти Axiom мне помогли обзоры регистраторов на iXBT.com
Я много почитал форумов, отзывы на Яндекс маркете и решающим критерием выбора стали многочисленные похвалы на работу технической поддержки Axiom на спец. форуме: videoregforum.ru/forums/axiom/
В общем мы приобрели данный девайс, где то за 6500р.
Сама камера очень компактная, крепление чуть более громоздкое, но правильно заточено под установку кабеля под обшивкой. 1 степень свободы, т.е. можно только наклонять вверх/вниз, вправо влево не крутится. угол обзора на мой взгляд достаточный, слева видно даже то, что закрывает от водителя стойка кузова. Кабели в комплекте достаточной длины, гибкие.
Установку я проводил сам у дома, по вечерам в 2 этапа. На фото выше приведена схема установки. Камера расположилась за зеркалом справа (наклеивал опорную площадку на черную точечную краску, не отваливается), сам регистратор в бардачке, кнопка — индикатор записи на центральной панели в нише. Красный — видеокабель, синий — подводка питания.
Сначала я проложил видеокабель. Это элементарно просто и не требует инструментов. В зоне 1. кабель просто подсовывается под обшивку крыши. В зоне 2 нужно снять накладку стойки, поддев за край со стороны открытой двери. Аккуратнее, там боковая подушка. В зоне 3 — это боковая накладка торпедо также просто открывается вбок в сторону двери. Поддевать нужно аккуратно, лучше пластмассовой штукой, или будут задиры.
Дальше я ввел кабель в бардачок через верхнюю щель, так провода гнутся, для хорошего их положения нужно сверлить ящик снизу.
Во второй вечер я вооружился руководствами по разборки салона из Elsa VW, инструментами и шуруповертом-дрелью.
Сначала снимаем облицовку центральной консоли.
Выдергиваем кожанную манжету рукоятки АКПП вверх. Вытаскиваем блестящую рамку, отсоединив клемму лампочек передач.
Откручиваем 4 винта по углам ниши, у меня кстати почему то было только 2 нижних. Дергаем всю накладку на себя и вверх, вытаскиваем дальний край из-под торпедо. Далее нужно поставить рычаг АКПП в положение D, иначе не вытаскивается.
Протаскиваем USB провод управления-питания через отверстия в сторону бардачка. Начинаем снимать бардачок. Сначала отсоединяем лампу бардачка, подцепив ее слева. Откручиваем 3 винта сверху бардачка внутри и 2 винта снизу по краям (когда закрыт). Аккуратно снимаем ящик, следим за шлангом и проводами, можно часть отсоединить.
На задней станке неподвижной рамы есть удобное отверстие, сверлим ящик напротив него.
Провода качественно заведены.
Далее ставим кнопку в центральную консоль (это необязательно, но хотелось бы для контроля и управления записью). Я выбрал такое положение кнопки, можно придумать и другие.
дырка сзади попадает под резиновую вставку, ее подрезаем и выводим провода.
ВНИМАНИЕ! Подсоединение кабеля питания к кнопке должно быть выполненно строго в соответствии с полярностью. Я обрезал разъем в прикуриватель (там нет преобразователя 5В, он в кнопке) и соединил черный провод регистратора с черно-белым в цепи прикуривателя, а коричневый с красным. ЭТО НЕПРАВИЛЬНО! При подаче питания кнопка моментально сгорела!
Еще раз ВНИМАНИЕ: Правильная маркировка у VW — черно белый провод — это плюс, включаемый с зажиганием. Коричневый — масса. У регистратора красный — плюс, черный минус. Соединяем красный с черно белым, коричневый с черным. Я делал это без разрыва цепи прикуривателя, сняв изоляцию на 10 мм провода и обмотав его более тонким от регистратора. Проверьте еще 2 раза прежде чем подавать питание.
Собираем все в обратной последовательности.
Итак у меня все установлено, регистратор работает, но только в ручном режиме и питание не подводится (кнопка не работает). Тут надо отдать должное техподдержке Axiom и особенно Максиму aka Molotok с форума videoregforum.ru/forums/axiom/ и Ивану из их офиса.
Ребята вошли в мое положение, подсказали по проводам и даже бесплатно поменяли кнопку. Большое вам спасибо.
Вот это работа с клиентами! ВСЕМ равнять на них. Я серьезно.
Ну а теперь пару слов о работе регистратора. Стоит в бардачке, я пока не закрепил его, буду ставить на правую поверхность, там наклейки с липучками в комплекте, чтобы закрепить но с возможностью снятия. Снимает видео днем очень качественно, на уровне любительских видеокамер или лучших цифрокомпактов.
Обзор хороший, номера читаемы, ощущение полного присутствия. Немного показался глуховатым микрофон (их два, в камере и регистраторе)
Ночная съемка чуть похуже, есть конечно же шумы, но в целом качество нормальное, примерно так как видит глаз человека, может чуть потемнее. Все происходящее четко видно. Номера читаются похуже, часто их пересвечивает фарами.
5 минут видео занимают 444 Мб. Карточка максимум 32 Гб, это неделя езды на работу или почти целый ходовой день в экспедиции. 64 Гб не работаю, видится только 32.
Снаружи камера почти совсем не заметна. К томуже злоумышленникам может быть сложно выдирать провода из недр обшивки и они скорее всего не заинтересуются данной моделью.
Регистратором в целом я доволен. Рекомендую всем тем, у кого схожие критерии выбора.
О выборе видеорегистраторов с выносными камерами
Автомобильные видеорегистраторы – устройства для обработки, записи и хранения видео и звука при стоянке и движении транспортного средства. Различаются функциональными возможностями и способом монтажа, габаритными размерами и весом, количеством видеокамер и наличием дополнительных аксессуаров (G-сенсора, датчика движения, Wi-Fi-модуля и т.д.). Главное предназначение – сбор качественного видеоматериала для рассмотрения в суде в ходе определения виновника ДТП.
Видеорегистраторы с выносными камерами – более функциональное записывающее устройство по сравнению с обычным регистратором. Отличается высокой стоимостью. В комплект входит одна, две или четыре камеры, которые можно разместить в разных частях салона (на передней панели, заднем стекле и т.д.), независимо от головного блока.
Выносные камеры в регистраторах используются для решения следующих задач:
На какие характеристики обращать внимание при выборе?
1. Качество записи
Зависит от разрешения светочувствительной матрицы. Эта характеристика – наиболее важная. Указывает физическое количество светочувствительных элементов в камере. Для записи качественной картинки следует приобретать оборудование с показателями 3, 4 или 5 Мп.
Разрешение видеозаписи измеряется в пикселях. Являются точками, из которых формируется изображение. Модели с поддержкой съёмки в режимах HD и Full HD пользуются наибольшим спросом и позволяют записывать видео с максимальным разрешением 1280 на 720 и 1920 на 1080 пикселей соответственно. Видеорегистраторы класса Super HD (2560×1080 px) снимают лучше, но и стоят достаточно дорого.
Видео: Выбираем видеорегистратор с двумя камерами — тест и сравнительный обзор Pro Hi-Tech
Чем выше разрешающая способность, тем проще распознавать номера машин, устанавливать личности злоумышленников и т.д. На записанном видео высокого качества можно увидеть все детали происшествия, включая малозаметные.
Недостаток оптики с записью в режимах Full HD и Super HD заключается в том, что для сохранения видеоряда требуется большое количество памяти. Именно поэтому видеорегистратор должен уметь снимать в более простом качестве. Также бывает полезна возможность расширения памяти с помощью внешних накопителей (SD- или microSD-карт).
Количество кадров в секунду – ещё один параметр, влияющий на качество видео. Чем выше значение, тем более плавным и детализированным будет записываемый видеопоток. Предпочтение лучше отдавать устройствам с характеристикой FPS в 60 и 30 единиц. Высокий показатель к/с позволяет детально разбирать картинку при замедленном просмотре (покадровой перемотке) в ходе судебного разбирательства.
2. Угол обзора
Изображение сильно искажается при большом значении угла обзора. Прямые линии становятся изогнутыми. Эффект называется «рыбий глаз».
Малый угол обзора – тоже плохо. Не позволяет видеокамере захватывать большой участок дороги. В кадр попадает только то, что находится перед машиной, без соседних рядов и обочин.
Оптимальный угол обзора по горизонтали – 100-110 градусов, а по диагонали – от 120 до 140 градусов.
3. Наличие модуля GPS
Полезный аксессуар. Позволяет записывать маршрут движения, отмечать местонахождение автомобиля на карте.
4. Объём внутренней памяти (возможность установки флеш-карт)
Для сохранения видеоданных с нескольких камер требуется большое количество памяти. Системы с поддержкой 2-4 оптических устройств имеют внутренний накопитель (от 1 Гб в бюджетных, от 8-16 Гб в премиальных моделях). Часто в них предусматривается дополнительный слот для установки флеш-карты.
5. Вид и ёмкость аккумулятора
Аккумуляторная батарея бывает съёмной (легко достаётся) или встроенной (встречается редко в современных моделях). От ёмкости АКБ зависит продолжительность работы оборудования в автономном режиме. Наиболее «выносливые» регистраторы способны функционировать до 6-10 часов при выключенном зажигании.
6. Наличие ИК-подсветки
В современных регистраторах предусмотрена инфракрасная подсветка для ночной съёмки. Позволяет записывать видео более высокого качества в тёмное время суток. Включается и выключается вручную. Может работать в автоматическом режиме (при наличии специального датчика). Незаменима в условиях недостаточного освещения.
Видео: Выбор Видеорегистратора — 11 Советов от Вадима Журбы
7. Функция записи
Микрофон – устройство для записи звука. Бывает внешним и внутренним. Полезен при общении с инспекторами ГИБДД. Предусмотрен практически в каждой современной модели видеорегистратора.
8. Наличие G-сенсора и датчика движения
Акселерометр (G-сенсор) фиксирует силу и направление удара. Мгновенно сохраняет видеозапись в отдельной папке, устанавливает запрет на удаление.
Датчик движения – ещё одно полезное устройство, главными задачами которого являются начало съёмки (в нужный момент) и экономия заряда батареи. Датчик распознаёт движения в радиусе действия. Режим записи включается и отключается автоматически.
При выборе также необходимо обращать внимание на особенности установки главного блока и выносных оптических устройств. Основные характеристики – надёжность крепления, его размеры.
Рейтинг видеорегистраторов с выносными камерами
1 место — Bluesonic BS-F010
Видеорегистратор для автомобиля на 4 камеры и с 4-мегапиксельной матрицей OmniVision. Устанавливается в машинах бизнес-класса. Максимальное разрешение записи – 2560 на 1080 px (30 кадров в секунду). В комплекте предусмотрен контроллер (блок управления), 2,7-дюймовый дисплей, 4 регистратора с микрофонами, углами обзора в 120°, без дополнительных экранов. Система может работать в режиме 360-градусной записи.
В стандартной комплектации BS-F010 доступны следующие модули и аксессуары:
Видео: Bluesonic BS F010. Видеорегистратор с 4 камерами.
Объём внутренней памяти – 32 гигабайта. При желании автовладелец может приобрести дополнительные накопители microSD. Каждое видеозаписывающее устройство способно распознавать карту памяти с максимальным объёмом в 32 Гб. Крепление осуществляется с помощью двухстороннего скотча.
Преимущества
Недостатки
2 место — Axiom CarVision 1100
В базовой комплектации предусмотрена 1 выносная камера с режимами циклического и непрерывного наблюдения. При желании можно построить систему видеонаблюдения на основе 2 видеокамер. Для записи звука используются 2 микрофона.
Основное отличие от модели CarVision 1000 заключается в использовании другого сенсора с новой линзой 6G. Это поспособствовало улучшению качества съёмки (до Full HD), увеличению угла обзора (до 140 градусов по диагонали) и повышению чувствительности камеры в тёмное время суток. Максимальное качество записи – 1920 на 1080 пикселей.
Размеры (75 на 55 на 20 мм) и форма корпуса основного блока остались прежними. Материал – матовый пластик. Корпус собран качественно. Люфтов и больших зазоров не наблюдается. В устройстве предусмотрен 2,5-дюймовый дисплей на базе TFT-технологии, 5 кнопок управления, встроенный аккумулятор на 1400 мАч, который при желании можно заменить на АКБ повышенной ёмкости (3600 мАч).
Преимущества
Недостатки
3 место — QStar A9 Phantom 16 GB
Функциональное оборудование от южнокорейского производителя. Является новой версией регистратора A7 Drive с другим оптическим устройством. Его размер чуть больше 5-рублевой монеты. Имеет похожие технические характеристики, но у камеры отсутствует водо- и пыленепроницаемая оболочка.
Оборудование используется в качестве выносного регистратора или экшн-камеры. Качество съёмки – Full HD, угол обзора – 135 градусов (по диагонали). Запись звука производится с помощью внутреннего и внешнего микрофона (подключается через разъём mini-jack 3,5 мм). Для каждого предусмотрены свои настройки.
Для сохранения видео доступно 16 гигабайт основной памяти с возможностью расширения за счёт SD-карт. Ёмкость аккумуляторной батареи составляет 1800 мАч.
Видео: Видеорегистратор QStar A9 Phantom
Допускается скрытая установка видеокамеры. Штатное крепление – не самое удобное. Не позволяет устройству крутиться в разные стороны, отличается большими размерами.
GPS-модуль является дополнительной опцией, не предусмотрен в стандартном комплекте.
Преимущества
Недостатки
Какой регистратор выбрать?
Регистратор с выносной камерой отличается большей функциональностью по сравнению со стандартным аппаратом. Как правило, стоит дороже.
В большинстве случаев бывает достаточно двух камер (одна устанавливается в передней части салона, вторая размещается на заднем стекле) или одной с поворотным кронштейном.
Если Вы хотите полностью обезопасить своё транспортное средство, то лучше приобрести модель Bluesonic BS-F010 с 4 видеокамерами наблюдения, которые позволят организовать 360-градусную съёмку. Модель Axiom – менее функциональная, но с более привлекательной ценой. Отличается сбалансированными эксплуатационными характеристиками. Выигрывает у QStar A9 в плане качества сборки и надёжности работы, но не поддерживает GPS, не имеет G-сенсора
У него везде “глаза”: избранные регистраторы с выносной камерой, продающиеся в 2021 году
Видеорегистратор с выносной камерой кроме базового (фронтального) имеет еще один “глазик”. Традиционно дубль-камеру используют для съемки задней части дороги (а также помощи водителю при парковке — такую помощь хвалят не только новички, но и опытные шофера). Впрочем, при желании аппарат можно закрепить и в салоне, возле руля — для того, чтобы снимать пассажиров (скажем, если собственник авто работает в такси).
Что представляет собой такая электроника
Регистраторы не отличаются от классических, однокамерных. Но могут снимать в 2 канала, сохраняя видео с двух камер в отдельные кадры (впрочем, 10% приборов такого плана “склеивают” видео в один файл).
Проанализировав отзывы пользователей в десятках магазинов СНГ, наш портал составил рейтинг наиболее удачных приборов такого плана.
Пять избранных моделей
5: Navitel AR280 Dual
Особенности модели: модель скрытой установки, но с небольшим дисплеем.
Любой обзор моделей, понравившихся покупателям, включает Навител — благодаря навигационным картам, которые производитель дает в подарок при покупке регистратора. Карты используются в смартфоне.
Стоимость: 2 690 рублей.
Крепление: 3М крепление для фронталки, винты для задней камеры. Важно: в других магазинах пишут, что регистратор комплектуется присоской. Просмотрев десятки видео и фото комплектации, подтверждаем — крепление предлагается двух видов. Наверное, на выбор пользователя.
Страна-производитель: Чехия (бренд), Китай (завод по производству).
Достоинства модели (из отзывов)
Дневная съемка на “5+”, ночная на “4+”. Детальными получаются и фото.
Рабочий микрофон, звук записывается как надо.
Сборка “на века”, однозначно не копеечные материалы.
Качество записи можно повышать до 4К.
В подарок идут навигационные карты. Эти карты водители хвалят (хотя, конечно, если вы не дружите с техникой, нужно еще разобраться, как их загрузить и как ввести код, дающий год доступа к навигации Навител).
Симпатичный внешний вид прибора. Регик смотрится недешево.
Недостатки регистратора
С памятью беда. Если прибор пишет в 4К, 5 минут работы фронталки — это 1,5 ГБ. А карточку больше 64 ГБ прибор не распознает.
Водители еще не “распробовали” этот прибор — о регике мало отзывов.
…Распаковка новенького, свежекупленного прибора показана в этом ролике. Также вы увидите: первое включение (с соединением регика к переносному источнику питания), настройку меню:
Демонстрация видео с фронтальной камеры (день, трасса, звук стерт):
А тут вы можете оценить качество съемки задней камеры:
4: Gazer F750w
Особенности модели: регик скрытной установки с двумя выносными камерами и блоком-экраном (персональный блок управления), который можно держать в бардачке. Первая камера заднего вида, вторая фронталка (впрочем, одну можно разместить и в салоне).
Стоимость: от 23 900 до 27 500 рублей.
Крепление: липкая лента (3М скотч). Корпус камеры поворачивается на 360 градусов.
Страна-производитель: Британия (регистрация), Китай (производство).
Достоинства модели (из отзывов)
Четкое видео, без эффекта рыбьего глаза и прочих искажений.
Рабочий режим стоянки (так что регистратор подойдет для автомобиля, который постоянно ночует не в лучшем районе).
Несмотря на “бравый” функционал прибор легкий (до 90 г веса).
Послушная работа без зависаний и глюков.
Двухканальная запись (видео двух камер идет в разные папки, поэтому нужное можно быстро отыскать).
Прибор не нужно постоянно снимать, опасаясь воров.
Видеорегистратором управляют не только с блочка, но и с мобильного телефона.
Недостатки регистратора
В режиме стоянки прибор пишет не по датчику удара-движения, а постоянно. При этом карта постоянно наполняется.
Режима парковки нет (хоть такой режим и включен в функционал региков с двумя камерами, но — не в этот раз).
Микрофон расположен непродуманно — на блоке управления. А блок 90% водителей держит в бардачке. А что микрофон запишет из бардачка, да еще если другим хламом прибор забросан…
Гейзер продается не в каждой стране СНГ.
И, конечно, цена, которая откровенно “кусается”. И при такой цене GPS надо докупать отдельно.
…Это видео демонстрирует работу одновременно обеих камер, звук — естественный, без наложения музыки. Примечательно, что мужчина, который снял этот ролик для Ютуба, не на 100% доволен покупкой этого прибора. И вот почему:
А анбоксинг (распаковка, комплектация) ожидает вас в этом ролике:
3: Falcon DVR HD80-LCD
Особенности модели: накладка на зеркало.
Стоимость: 7 160 рублей.
Крепление: две резинки (поверх штатного зеркала в салоне автомобиля).
Страна-производитель: Украина (бренд), Китай (сборка).
Достоинства модели (из отзывов)
Достойное качество съемки. Номера читаются даже на расстоянии в 20 метров.
Вызывающее уважение качество сборки.
Монитор можно отключать (переводить в режим “зеркало”).
Надежное крепление на зеркало, с которым легко справиться даже новичку.
Недостатки регистратора
Фронтальная камера не выдвижная. Если в авто область за зеркалом не чистится дворниками, прибор будет плохо видеть дорогу.
Звук пишется не чистый, а с легкими потрескиваниями.
На мониторе прибора видео, записанное регистратором, отражается хуже, чем если смотреть это видео на ПК. Монитор слегка растягивает картинку в стороны, тем самым искажая мелкие детали (в число которых попадают и номера отдаленных машин).
Также расстроить может малое количество отзывов о приборе.
…Рассмотреть зеркало ближе можно с помощью этого видео обзора. В частности, зритель узнает (и увидит воочию), хорошо ли отражается в стекле изображение, гибкое ли у прибора крепление, сколько процентов зеркала занимает экран и присутствует ли на стекле рамка, как звучит включенный прибор, как выглядит активированное меню и много другого. В середине ролика представлены примеры видео (день, ночь, подземный паркинг, надземный паркинг). В конце менеджер магазина выскажет собственное мнение об этом приборе.
2: Aspiring Expert 5
Особенности модели: классическая модель с gps (встроенным). Прибор продается с 2020 года.
Стоимость: 9 360 рублей.
Крепление: присоска с “вертлявым” шарниром, позволяющим регистратору разворачиваться влево-вправо. “Ножка” поворотная, прибор держится на магнитной подушке. Питание идет через крепление.
Страна-производитель: Украина (бренд), Китай (сборка).
Достоинства модели (из отзывов)
Съемка впечатляет, даже ночная. И это касается обеих камер.
Грамотное меню (кроме русского имеется и украинский язык).
Магнит — супер удобно.
Компактный корпус, вес — до 90 г.
Если отсоединить заднюю камеру, фронтальный прибор может писать в качестве Квад — 2560х1440 (о чем не указано в инструкции, но это работает).
Режим парковки с разметкой.
Недостатки регистратора
Батареи хватает на 1-2 минуты.
Работающий GPS “присаживает” радио волну.
Качество держателя не идеальное. Во-первых, может сломаться контакт питания, так что осторожнее с ежедневной установкой регика. Во-вторых, на ямах лучше не прыгать — может отлетать присоска.
О приближении к камерам этот ДжиПиЕс не определяет (нет функции СпидКам).
Если в Украине Аспиринг можно купить как в магазинах электроники и даже в Эпицентре (строительный гипермаркет), то в России фирма-производитель не имеет представительства, а значит, найти его на территории этой страны крайне сложно.
…Обзор прибора от профессионала представлен в этом видео. Менеджер интернет-магазина со знанием дела представит прибор со всех сторон, особенное внимание уделив связи регистратора и мобильного телефона. Также парень продемонстрирован комплектацию, быстроту крепления магнитной “лапки”, примеры видео (обратите внимание на читаемость номеров в темное время суток):
1: Prestigio RoadRunner 435DL
Особенности модели: накладка на зеркало. Экран — на 50% стекла, расположен по центру зеркала. Модель продается недавно — с 2020 года.
Стоимость: от 2 490 до 5 499 рублей (хотя мы уверены, что первый вариант цены искусственно занижен магазином, и более верная именно вторая цена). Важно: регик предлагает не каждый магазин — отдельные точки продажи даже гордятся этим фактом, заявляя об эксклюзивности этого товара.
Дополнительная камера: 640х480, 30 кадров, 125 градусов.
Крепление: скобы-накладки для фронтального зеркала (поверх штатного), липкий скотч (или 3М) для дополнительной камеры.
Страна-производитель: сборка китайская, центральные офисы находятся в Беларуси, Китае и Европе.
Достоинства модели (из отзывов)
Качественная запись (при довольно средней цене даже неожиданно).
Надежное крепление — даже если машина основательно подскочит на лежачем полицейском, прибор не отвалится.
Ручная блокировка файла.
“Спинка” у регика с мягкими вставками — не нужно бояться поцарапать “родное” зеркало.
Недостатки регистратора
Гладкое стекло прибора, словно специалист по дактилоскопии, собирает отпечатки от любого касания. А от прикосновений никуда не деться, ведь экран — сенсорный. Лучше бы по бокам хоть 1-2 кнопки.
Без подключения питания регистратор не включается.
При просмотре отснятого материала нет перемотки отдельных файлов.
Также придраться можно к малому количеству отзывов об этом приборе. Регик продается недавно, вот пользователи еще “не распробовали” этот гаджет. Впрочем, мало отзывов — это не значит, что прибор плохой. Это значит, что нет косяков (ведь о глюках-то уж водители написали бы в сеть в первую очередь).
…Рассмотреть видеорегистратор пристальнее поможет этот парень. Блогер покажет кнопки на корпусе и расскажет о функционале каждой, оценит включение этого прибора, подчеркнет плюсы и недостатки прибора. А также продемонстрирует “рассмотримость” номерных знаков на дневном и ночном видео. В конце видео опытный техник поделится информацией о том, как подключать заднюю камеру.
