холодно почему так холодно песня текст
Текст песни Алина Гросу — Холодно на морозе песни петь
Оригинальный текст и слова песни Холодно на морозе песни петь:
Мчались мы с тобой на лыжах,
Всю дорогу ты молчал…
То смотрел влюблённым взглядом,
То загадочно вздыхал…
Припев: (2 раза)
Холодно, холодно, холодно,
На морозе песни петь!
Если милый не сумеет
Губы лаской обогреть!
Что ты едешь, стиснув зубы?
Только лыжами скрипишь.
У меня замёрзли губы
От того, что ты молчишь.
Припев: (2 раза)
Холодно, холодно, холодно,
На морозе песни петь!
Если милый не сумеет
Губы лаской обогреть!
Расставаясь в переулке
Я скажу тебе, прощай!
На такие, на прогулки,
Ты другую приглашай.
Припев: (2 раза)
Холодно, холодно, холодно,
На морозе песни петь!
Если милый не сумеет
Губы лаской обогреть!
Холодно, холодно, холодно…
Если милый не сумеет…
Губы лаской обогреть…
Припев: (2 раза)
Холодно, холодно, холодно,
На морозе песни петь!
Если милый не сумеет
Губы лаской обогреть!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Холодно на морозе песни петь исполнителя Алина Гросу:
We raced we’re skiing,
All the way you say anything …
That looked in love look
That mysterious sigh …
Chorus: (2 times)
Cold, cold, cold,
In the cold song to sing!
If cute fails
Lips warm affection!
What you’re going through clenched teeth?
Only the creaking of skiing.
I froze lips
From what you say something.
Chorus: (2 times)
Cold, cold, cold,
In the cold song to sing!
If cute fails
Lips warm affection!
Leaving in the alley
I’ll tell you, good-bye!
For such a walk,
You friend invites.
Chorus: (2 times)
Cold, cold, cold,
In the cold song to sing!
If cute fails
Lips warm affection!
Cold, cold, cold …
If cute fails …
Lips warm caress …
Chorus: (2 times)
Cold, cold, cold,
In the cold song to sing!
If cute fails
Lips warm affection!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Холодно на морозе песни петь, просим сообщить об этом в комментариях.
Кто круче?
1 куплет:
Городская суета,
В кране ржавая вода.
Воздух киснет над асфальтом,
Мы за что-то вечно платим.
В институт на четыре пары
Я сегодня не попала.
На изнанку ощущенья,
Кеды стоптаны, на завтрак два печенья.
Припев:
Холодно, холодно, без него так холодно,
Он один и ты одна, среди улиц города.
Холодно, холодно, звездный путь по новому,
Ты одна и он один, посреди кирпичных льдин.
Старый свитер греет плечи,
Солнце светит мне на встречу.
Что-то, где-то красят краской,
Люди ссорятся напрасно.
Батарейки сели в плеере,
Раньше я сильнее верила.
Ненавижу в жизни правила,
Я сегодня их исправила.
Холодно, холодно, без него так холодно,
Он один и ты одна, среди улиц города.
Холодно, холодно, звездный путь по новому,
Ты одна и он один, посреди кирпичных льдин.
Две души играют в прятки,
Я вернусь домой наврядли
В моем мире беспорядок,
Просто никого нет рядом.
Я отвыкла уставать от телефонных разговоров.
Небо, хочется зевать, меня ломает этот город.
И сплошной поток машин пересекает мои мысли.
Звезды выпали в осадок, но кому это надо.
Любоваться этим миром, из окна своей квартиры.
Мы умеем разрушать, но не умеем просто трогать.
Я смотрю на дорогу, кое-где желтеют окна.
Их осталось немного, где-то есть на свете человек,
Он то же дышит этим воздухом.
И сейчас как никогда, хочется на все забить и крикнуть.
Холодно, холодно, мне без тебя так холодно
Ты один и я одна в самом центре города.
Мне очень, холодно, холодно, и звездный путь по новому.
Я одна и ты один по среди кирпичных льдин.
1 verse:
Urban bustle,
The tap has rusty water.
The air sags over the asphalt
We always pay for something.
At the institute for four pairs
I didn’t hit today.
To the inside of the sensation
Sneakers stoptans, for breakfast two cookies.
Chorus:
It’s cold, it’s cold, it’s so cold without him
He is alone and you are alone, among the streets of the city.
It’s cold, it’s cold, star trek in a new way
You are alone and he alone, in the midst of brick ice.
An old sweater warms your shoulders
The sun is shining to meet me.
Something, somewhere painted with paint,
People quarrel in vain.
The batteries are low in the player
I used to believe more.
I hate rules in life
I fixed them today.
It’s cold, it’s cold, it’s so cold without him
He is alone and you are alone, among the streets of the city.
It’s cold, it’s cold, star trek in a new way
You are alone and he alone, in the midst of brick ice.
Two souls play hide and seek
I will hardly return home
There is a mess in my world
It’s just that nobody is around.
I got out of the habit of getting tired of phone calls.
The sky, I want to yawn, this city breaks me.
And a continuous stream of cars cross my mind.
The stars precipitated, but who needs it.
Admire this world from the window of his apartment.
We can destroy, but we can’t just touch.
I look at the road, the windows turn yellow in some places.
There are few of them, somewhere there is a man in the world,
He breathes the same air.
And now more than ever, I want to score and shout at everything.
It’s cold, it’s cold, it’s so cold without you
You are alone and I am alone in the very center of the city.
I am very, cold, cold, and star trek in a new way.
I am alone and you are one among the ice floes.
Текст песни Александр Розенбаум — Холодно
Оригинальный текст и слова песни Холодно:
Холодно
Исп.: Александр Розенбаум
Я ломился в закрытую дверь,
Я смеялся и плакал
Я кричал стенам: «Как же теперь?
Шьет на улице саван метель,
И хозяин не выгонит в степь
На погибель собаку!»
Вкруг меня вырастали дома,
Закрывали полнеба.
Я сошел от бессилья с ума
И гитару свою разломал,
Спохватился, да поздно — зима
Замела ее снегом
Припев:
Холодно, холодно
Не замерзнуть бы — отворите.
Пологом, ласковым пологом
Даль морозную — затяните.
Молодость —
Мне верните — не губите.
Холодно, холодно
Я озябшие пальцы тянул
И клонился к груди головою.
А потом вдруг подумал — уснул
Да Потому, что увидел весну
Захотел приложиться к кресту
И укрыться землею
Припев:
Холодно, холодно
Не замерзнуть бы — отворите.
Пологом, ласковым пологом
Даль морозную — затяните.
Молодость —
Мне верните — не губите.
Холодно, холодно
И когда, наконец, мне на стук
Дверь открыли в тяжелом раздумье,
Собрались все родные вокруг,
И пришел самый преданный друг,
И в кольце его солнечных рук
Понял вдруг, что я умер.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Холодно исполнителя Александр Розенбаум:
I was bursting at the closed door,
I laughed and cried
I screamed the walls: «How now?
Sews outside shroud snowstorm
And the owner does not expel the steppe
On the death of a dog! «
Around the house I grew up,
Closes half the sky.
I came down from impotence crazy
And his guitar broke,
Realized it, but too late — winter
He swept it snow
Chorus:
Cold, cold
I would not freeze to death — opened.
The canopy, canopy tender
Dahl frosty — tighten.
Youth —
I return — not ruin.
Cold, cold
I pulled his cold fingers
And he tends to his chest his head.
And then suddenly I thought — fell asleep
Yes, because I saw the spring
He wanted to venerate the cross
And the land of refuge
Chorus:
Cold, cold
I would not freeze to death — opened.
The canopy, canopy tender
Dahl frosty — tighten.
Youth —
I return — not ruin.
Cold, cold
And when, finally, I knock on
The door opened in serious thought,
We gathered all the family around,
Then came the most devoted friend,
And the circle of his arms solar
Suddenly I realized that I was dead.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Холодно, просим сообщить об этом в комментариях.
1 куплет:
Городская суета,
В кране ржавая вода.
Воздух киснет над асфальтом,
Мы за что-то вечно платим.
В институт на четыре пары
Я сегодня не попала.
На изнанку ощущенья,
Кеды стоптаны, на завтрак два печенья.
Припев:
Холодно, холодно, без него так холодно,
Он один и ты одна, среди улиц города.
Холодно, холодно, звездный путь по новому,
Ты одна и он один, посреди кирпичных льдин.
Старый свитер греет плечи,
Солнце светит мне на встречу.
Что-то, где-то красят краской,
Люди ссорятся напрасно.
Батарейки сели в плеере,
Раньше я сильнее верила.
Ненавижу в жизни правила,
Я сегодня их исправила.
Холодно, холодно, без него так холодно,
Он один и ты одна, среди улиц города.
Холодно, холодно, звездный путь по новому,
Ты одна и он один, посреди кирпичных льдин.
Две души играют в прятки,
Я вернусь домой наврядли
В моем мире беспорядок,
Просто никого нет рядом.
Я отвыкла уставать от телефонных разговоров.
Небо, хочется зевать, меня ломает этот город.
И сплошной поток машин пересекает мои мысли.
Звезды выпали в осадок, но кому это надо.
Любоваться этим миром, из окна своей квартиры.
Мы умеем разрушать, но не умеем просто трогать.
Я смотрю на дорогу, кое-где желтеют окна.
Их осталось немного, где-то есть на свете человек,
Он то же дышит этим воздухом.
И сейчас как никогда, хочется на все забить и крикнуть.
Холодно, холодно, мне без тебя так холодно
Ты один и я одна в самом центре города.
Мне очень, холодно, холодно, и звездный путь по новому.
Я одна и ты один по среди кирпичных льдин.
Verse 1:
Urban bustle,
In the tap rusty water.
The air is souring over the asphalt,
We pay for something forever.
At the institute for four pairs
I missed today.
On the wrong side of feeling
Sneakers are worn out, two cookies for breakfast.
Chorus:
It’s cold, it’s cold, it’s so cold without it
He is alone and you are alone among the streets of the city.
Cold, cold, new way,
You are alone and he is alone in the midst of brick ice floes.
An old sweater warms your shoulders,
The sun shines for me to meet.
Something, somewhere paint,
People quarrel in vain.
The batteries are in the player,
I used to believe more strongly.
I hate the rules in life
I fixed them today.
It’s cold, it’s cold, it’s so cold without it
He is alone and you are alone among the streets of the city.
Cold, cold, new way,
You are alone and he is alone in the midst of brick ice floes.
Two souls play hide and seek,
I’ll get home naryadli
In my world is a mess
Just no one near.
I lost the habit of getting tired of phone conversations.
The sky, I want to yawn, this city breaks me.
And a continuous stream of cars crosses my thoughts.
Stars precipitated, but who needs it.
Admire this world, from the window of his apartment.
We can destroy, but we can’t just touch.
I look at the road, in some places the windows turn yellow.
There are few of them left, somewhere there is a person in the world,
He breathes the same air.
And now more than ever, I want to score and shout at everything.
It’s cold, it’s cold, I’m so cold without you
You are alone and I alone in the very center of the city.
I am very, cold, cold, and stellar in a new way.
I am alone and you are alone in the midst of brick ice floes.
Кто круче?
Первый час наш береги, впереди нас ожидают
Разных судеб корабли, только сердце повторяет
Вернись любовь, вернись рекой и унеси меня на берега.
Искать тебя, дышать тобой. Вернись любовь, вернись любовь!
Холодно, так холодно. Все до дна тепло отдам я!
Только бы согреть тебя, через времена и расстоянья.
Вернись любовь, вернись рекой и унеси меня на берега.
Искать тебя, дышать тобой. Вернись любовь, вернись любовь!
Вернись любовь, вернись рекой и унеси меня на берега.
Искать тебя, дышать тобой. Вернись любовь, вернись любовь!
Вернись любовь, вернись рекой и унеси меня на берега.
Искать тебя, дышать тобой. Вернись любовь, вернись любовь!
The first hour of our coast, ahead of us
Different destinies of ships, only the heart repeats
Come love, come back the river and carry me away on the shore.
Search for you, breathe you. Come love, come back love!
It’s cold, so cold. All to the bottom of the heat, I give!
Just to warm you through time and distance.
Come love, come back the river and carry me away on the shore.
Search for you, breathe you. Come love, come back love!
Come love, come back the river and carry me away on the shore.
Search for you, breathe you. Come love, come back love!
Come love, come back the river and carry me away on the shore.
Search for you, breathe you. Come love, come back love!